Caroline Castle Poradie kníh (chronologicky)

Známý příběh ve dvojjazyčné zrcadlové verzi. Adaptace. Podle příběhu Oscara Wildea. Zjednodušená četba. Rodina Otisových se nastěhuje do strašidelného domu, Cantervillského zámku. Duch, který v domě sídlí, sir Simon de Canterville, tam zavraždil v roce 1575 svou manželku, a za svou vinu je potrestán tak, že musí v domě strašit. Sir Simon straší pomocí krvavých skvrn různých barev, které se každý den objevují na podlaze. Všechno je to k ničemu, protože Otisovu rodinu nic nevystraší. Virginii Otisové je sira Simona líto, a když jí řekne, že smrt jeho ženy zavinila nehoda a jak moc je nešťastný a osamělý, dožene ji to k slzám...

Môže sa divoká šelma stať skutočným priateľom človeka? Dokáže láska a trpezlivosť prelomiť ľad nedôvery a nenávisti? Čítajte vzrušujúci príbeh o pohnutom osude miešanca psa a vlka a študujte pri tom angličtinu! Dej sa odohráva na divokých pláňach Ameriky a zachytáva osud Bieleho tesáka, napoly vlka, napoly psa. Jeho život je neustály boj o prežitie, o jeho miesto pod slnkom, večné prispôsobovanie meniacemu sa okoliu, okolnostiam a majiteľom. Od raného detstva je vystavovaný nepriazni osudu v podobe zrážok s ďalšími šelmami, rivality zvierat vo svorke alebo lakomých majiteľov, ktorí v ňom vidia len cestu k bohatstvu... Príbeh je spracovaný pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v angličtine. Úroveň jazyka v publikácii je vhodná pre začiatočníkov a mierne pokročilých študentov. Slovenský zrkadlový preklad umožní čitateľovi obratom skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Cvičenia na konci knihy sú vhodné na overenie získaných znalostí

2005 is the bicentenary of Hans Christian Andersen's birth. His stories have timeless themes - love, death, coming to terms with all that life offers. This collection of ten stories weaves those essential themes of beauty and cruelty into contemporary takes on life. "The Steadfast Tin Solder" becomes "The Flames of Love", "The Ugly Duckling" is retold as "Swan" and "The Emperor's New Clothes", retold as "The King of Cool", has new relevance as the story of a boy obsessed with branded clothing. All are memorable for the shock value of many of Andersen's most painful the shards of a broken mirror; the piercing of a broken heart. "The Swineherd" ("Princess), "The Snow Queen" ("The Shattered Mirror"), "The Wild Swans"("The Wild Swanns"), "The Princess and the Pea" ("Mother Knows Best"), "The Little Match Girl" ("A Little Flame"), "The Ugly Duckling" ("Swan) and "The Little Mermaid" ("Coming Up for Air") are all also recast for the 21st century.

Rosie ist zwölf und nicht besonders an Klamotten interessiert. „BR“ Tamara ist zwölf, sieht super aus und weiß alles über die richtigen Marken. Sie ist die Neue in der Klasse und sie macht eine Fete. „P“ Zu der ist Rosie eingeladen und plötzlich gibt es nichts Wichtigeres als die richtige Markenjeans zu tragen. Die Eltern ziehen natürlich nicht mit. Wie sollten sie auch, wo sie keine Ahnung haben, wie wichtig das alles ist. Bleibt für Rosie die Frage: „BR“ Woher nehmen, wenn nicht stehlen ?