Lucy Hutchinsonová bola anglická autorka a prvá prekladateľka kompletného diela Lucretiho O podstate vecí do angličtiny. Jej práce vznikali v búrlivom období anglického interregna, keď sa anglická spoločnosť a politika dramaticky premieňali. Hutchinsonová bola známa svojimi republikánskymi a puritánskymi postojmi, ktoré sa odrazili v jej písaní. Jej prekladateľské úsilie je významné pre svoju hĺbku a snahu zachovať ducha originálu v novom jazyku.
This memoir shares the life story of Colonel Hutchinson, a 17th-century English politician and soldier. It also includes anecdotes of his contemporaries, such as Oliver Cromwell, and a review of public affairs during this tumultuous period. A fascinating read for anyone interested in British history and politics.