Dánsky historický triler odohrávajúci sa v roku 1834 v Kodani, meste sužovanom chudobou, zločinom a politickým zmätkom. Reinterpretácia ikonickej Malej morskej panny, v ktorej sa mladý autor H. Ch. Andersen, obviňovaný z vraždy, musí stať detektívom a vyriešiť záhadu, aby sa vyhol rozsudku smrti.
Der zweite Fall für Kommissar Niels Bentzon und Physikerin Hannah LundKommissar Niels Bentzon wird mitten in der Nacht zu einem dringenden Einsatz gerufen: Eine junge Frau will sich in der Kopenhagener Innenstadt von einer Brücke stürzen. Sie ist unbekleidet und steht eindeutig unter Drogen. Bentzon, der auf solche Fälle spezialisiert ist, klettert die Brücke hinauf, kann aber keinen Kontakt zu der jungen Frau aufbauen. Vor seinen Augen springt sie in den Tod. Was zunächst aussieht wie Selbstmord, entpuppt sich als perfider Mord. Und es bleibt nicht bei einem Opfer.
A story based on the Jewish legend about how the world is always protected by 36 people, follows the sudden deaths of dozens of humanitarians who each bear a bizarre tattoo and whose untimely ends are investigated by Copenhagen detective Niels Benzon, who would save the remaining protectors