Franz Kafka Knihy

"Sú dva hlavné ľudské hriechy, z ktorých sa odvodzujú všetky ostatné: nedočkavosť a nedbanlivosť. Pre nedočkavosť ich vyhnali z raja, pre nedbanlivosť sa ta nevrátia. Azda však len jediný hriech je hlavný: nedočkavosť. Pre ňu ich vyhnali, pre ňu sa ta nevrátia," píše vo svojich slávnych Aforizmoch kultová postava literatúry 20. storočia, pražský rodák Franz Kafka (1883-1924). Spolu s krátkymi prózami sa prostredníctvom bratislavského vydavateľstva Causa editio (preklad Milan Žitný z nemeckého originálu Das Erzählerische Werk, 1988) po prvýkrát v takejto podobe dostávajú do rúk slovenského čitateľa. Prvá časť Kafkových Krátkych próz povedľa Aforizmov (1917-1920) obsahuje spisovateľov knižný debut Rozjímanie (1912), Tresty (1916), Vidiecky lekár (1919) a Umelec hladovky (1924). Všetky texty vyšli ešte počas Kafkovho života a i tieto krátke epické útvary umožnili autorovi na spôsob šifry a podobenstva obnažiť absurdnosť ľudského života a zároveň upozorniť na hroziace odcudzenie a deštrukciu ľudskosti.

Franz Kafka, pražský nemecký židovský spisovateľ, ktorý v roku 1924 zomrel ako 41-ročný na tuberkulózu, ovplyvnil ako málokto iný vývin svetovej literatúry 20. storočia. Kafkove romány Proces, Zámok a Amerika, ale aj poviedky, aforizmy, úvahy, denníkové záznamy spred sto rokov fascinujú čitateľov na celom svete svojou "fantazijnou reálnosťou", s akou zobrazil tragickú neschopnosť človeka komunkovať, i jeho osudovú predurčenosť znásobenú byrokratickou odľudštenosťou mechanizmov moci. Vybral, zostavil a z nemčiny preložil Milan Richter.

Franz Kafka - záhadný autor, temný vizionár, existenciálny mysliteľ. To všetko sa o pražskom spisovateľovi dozvieme skôr, ako otvoríme niektorú z jeho kníh. Je však tento ustálený obraz namieste? Môžeme snáď jeho dielo čítať - podobne, ako Milan Kundera - ako výtvor komika? Čo sa stane s Kafkovými textami, keď jeho autora vyvedieme z pražskej hmly? Ako sa zmení jeho obraz, keď ho zbavíme- podobne ako ilustrátor Dávid Soboň - čiernej farby? Knižný výber z najznámejších poviedok pražského, nemecky píšuceho spisovateľa v redigovanom preklade Milana Žitného, prináša nový, kafkovskou mytológiou nezaťažený pohľad na spisovateľovo dielo. Kniha obsahuje texty: Ortieľ, Premena, Opis zápasu, V trestaneckej kolónii, Umelec hladovky a Pred zákonom.

Kafkove poviedky Ortieľ, Premena, V trestaneckej kolónii či Umelec v hladovaní patria nepochybne k najčítanejším a najčastejšie interpretovaným krátkym textom minulého storočia. V Ortieli, ktorý Kafka napísal za jedinú noc v septembri 1912, nájde čitateľ zhutnený obraz autorovho celoživotného konfliktu s otcom, ako aj začiatok jeho vzťahu k Felice Bauerovej. Prvá veta v najdlhšej spomedzi Kafkových poviedok, v Premene, je sama osebe aforizmom či parabolou a jej koniec: „sa v posteli premenil na príšerného chrobáka“ poskytuje dodnes veľa možností na interpretáciu. Otcova strata pozície ako hlavy rodiny vedie akoby zákonite k degradácii syna na škodlivý hmyz, ktorý treba odstrániť. Príbeh neľudského správania k odsúdencom (V trestaneckej kolónii) má síce spravodlivé vyústenie, ale vnímame ho najmä ako Kafkovo odmietavé gesto voči vojne, ľudskému utrpeniu, rovnako ako príbeh hladujúceho umelca chápeme ako autorovo odmietnutie života založeného na konvenciách, na konzumácii právd ponúkaných inými. Ako vraví protagonista tejto poviedky: „Musím hladovať, nemôžem inak. (...) pretože som nenašiel jedlo, ktoré mi chutí“.

Slovenskému čitateľovi sa dostáva do rúk druhý zväzok obsiahleho výberu Kafkových próz. Na rozdiel od zväzku Krátke prózy I. (Causa editio 1996) obsahuje poviedky, črty, fragmenty, novely z Kafkovej literárnej pozostalosti, ktoré za jeho života nevyšli časopisecky ani knižne. Texty pochádzajú z troch veľkých súborov - Opis zápasu, Drobné poviedky a Fragmentárne poviedky - a predstavujú chronologickú vývinovú etapu Kafkovej tvorby v rokoch 1914-1924. Prózy ako Svadobné prípravy na vidieku; Blumfeld, starý mládenec; Lovec Gracchus; Pri stavbe čínskeho múru; V našej synagóge; Brloh a mnohé iné umožnili autorovi umocniť v tvare šifry a podobenstva svoje videnie priepastí ľudskej situácie a upozorniť na hroziace odcudzenie a deštrukciu osobnosti.Hoci jeho prózy motivicky v mnohom súznejú s expresionistickými výbojmi epochy, v ktorej žil a tvoril, jeho literárna iniciatíva ukazuje najmä do budúcnosti ako strhujúci výraz a odlesk mystéria ľudského jestvovania.

Druhým autorom Tatranských listov bol pražský nemecký spisovateľ Franz Kafka (1883 – 1924). Aj o ňom bolo z dostupných prameňov známe, že istý čas strávil v Tatranských Matliaroch, ale to bolo všetko. Kafka nebol pre totalitný režim prijateľnou osobnosťou prinajmenšom od Liblickej konferencie roku 1963, nebolo možné dostať sa k jeho materiálom. Až keď sa po roku 1989 otvorili aj pre nás zahraničné archívy a knižnice, Podtatranská knižnica prostredníctvom MMVS získala kompletné vydanie jeho korešpondencie vo francúzskom preklade, a tak sa jej podarilo vydať aspoň tatranské torzo, a to listy dvom, resp. trom ženám (Ottle Davidovej, Minze Eisnerovej a sprostredkovane Milene Jesenskej, pretože ten posledný list je známy len v odraze, cez vnem adresátky). Kafka strávil v Tatranských Matliaroch osem mesiacov. Zásluhou košického lekára prof. Miroslava Mydlíka má dnes neďaleko miesta svojho pobytu pamätník.

Kafka napísal List otcovi v novembri 1919, keď sa zotavoval v Schelesene neďaleko Libochu, severne od Prahy. Listu predchádzali dva roky napätia medzi synom a otcom...

Slavný román pražského rodáka doplněný o fragmenty, škrty a varianty. Šestý svazek díla Franze Kafky.

Vášnivý, komplikovaný a nenaplnený takto možno charakterizovať vzťah Franza Kafku k viedenskej novinárke Milene Jesenskej.

Bankového prokuristu Jozefa K. prekvapia v deň jeho tridsiatych narodenín dvaja neznámi muži. Zatknú ho a oznámia mu, že sa proti nemu začal súdny proces. Zatknutého ponechajú na slobode, proces však pokračuje vyšetrovaním v záhadnom podkroví starého činžiaku. Jozef K. sa usiluje o ukončenie nezmyselného procesu, pretože ho súdia pre nikdy nevyslovené obvinenie. Najznámejšie dielo Franza Kafku je literárne brilantne sformulovanou otázkou ľudského bytia a jeho fungovania uprostred odľudštenej a zbyrokratizovanej modernej civilizácie.

Obraz modernej doby videný očami dospievajúceho chlapca je strhujúcim dielom, v ktorom Franz Kafka brilantnou umeleckou formou rozvinul pocit ohrozenia obyčajného človeka odľudštenými spoločenskými vzťahmi. Obavy a úzkosť z modernej doby sú v jeho podaní rovnako aktuálne ako v čase vzniku románu. Cez pološero dlhých tieňov a rôznych interpretácií presvitá autor, ktorý dokázal s humorom hľadieť do tváre formujúceho sa nového sveta. Kafka bol výnimočným pozorovateľom, ale aj majstrom grotesky, aranžovania a predvádzania situácií, ktoré bez zbytočného psychologizovania mieria priamo do srdca príbehu. Vydanie: 1. slovenské vyd. Z nemeckého originálu preložila Perla Bžochová Esej "Kastrující stín svatého Garty" napísal Milan Kundera

Kniha obsahuje korespondenci od roku 1900 do roku 1924. Nové vydání Kafkovy rodinné korespondence zahrnuje listy sestře Ottle i rodičům, rozsáhlý poznámkový aparát a autorův rodokmen. V těchto dopisech poznáme F. Kafku i takového, jaký se dosud v žádných ze svých textů neprojevoval.

Výpravná kniha o nejslavnějším pražském rodákovi Franzi Kafkovi přibližuje jeho život a dílo všem, kdo chtějí podrobněji poznat jeho svět. Ožívá v ní svět pražské německy psané literatury, svět jeho zájmů, rodiny a přátel a také svět prazvláštních příběhů, nad kterými si dodnes lámou hlavu čtenáři i odborníci na slovo vzatí.

Soubor Kafkových kratších próz. Obsahuje povídky Proměna, Ortel, Topič, V Kárném táboře a další texty vydané za jeho života.

Deníky obsahují nejen deníkové záznamy, ale i beletristické texty.

Povídky F. Kafky. Manželský pár a jiné texty z pozůstalosti.

Ucelená korespondence německého spisovatele z let 1902 až 1924. Korespondence mapuje Kafkův umělecký, pracovní život, vztahy mezi přáteli během let 1902-1924. V dopisech jsou komentovány několikrát přerušené rozporuplné vztahy se snoubenkami, přátelům svěřuje problémy s uměleckou tvorbou, podrobně informuje o svých zdravotních potížích, komentuje četbu. Do knihy se dostaly nakonec i dopisy různým institucím nebo jejich představitelům.

Humorný i vážný tón, dar přesného popisu, pozoruhodné myšlenky a krátké úvahy jsou základem výběru působivých textů z románů, deníků a dopisů Franze Kafky. Kniha Leopardi v chrámu přibližuje Kafkovo dílo každému čtenáři. Vybral a sestavil Josef Čermák.

In den Jahren 1910 bis 1912 machten Franz Kafka und Max Brod unabhängig voneinander Aufzeichnungen von ihren gemeinsamen Reisen; die Gegenüberstellung der Niederschriften verdeutlicht das Gegensätzliche im zusammen Erlebten. Das Schloß in Friedland. Die vielen Möglichkeiten, es zu sehen: aus der Ebene, von einer Brücke, aus dem Park, zwischen entlaubten Bäumen, aus dem Wald zwischen großen Tannen durch. Nie im Leben bin ich je wieder so ausgeglichen heiter gewesen wie in den mit Kafka verbrachten Reisewochen... - es war ein großes Glück, in Kafkas Nähe zu leben. Max Brod

Druhý svazek edice Dílo Franze Kafky přináší povídku Popis jednoho zápasu a jiné texty z pozůstalosti.

V povídkách Ortel i V kárném táboře rezonuje téma soudu a rozsudku. Obě díla patří k několika málo textům, které měly zůstat na Kafkovo přání po jeho smrti zachovány. V tomto svazku vycházejí společně v novém překladu. Rozsáhlá odborná literatura interpretuje povídku Ortel z nejrůznějších zorných úhlů – výklady sahajíod prostého konstatování zřejmých paralel mezi životem hlavního hrdiny Georga a Kafkovým (vztah ke snoubence, složitý vztah mezi synem a otcem, resp. mezi jejich světy) přes úvahy o obecné podstatě soudu či rozsudku až po existencialistické náhledy na člověka a společnost. Způsob, jímž Kafka zkoumá lidskou duši a motivace, o které se opírá naše konání, většina studií shodně uvádí do spojitosti s teoriemi Friedricha Nietzscheho a Sigmunda Freuda. Kafkovské téma soudu a rozsudku rezonuje i v povídce V kárném táboře, zde je však dovedeno do hrůzyplné krajnosti. Proceduru mučení svěřil Kafka programovatelnému stroji, zatímco katův úkol spočívá pouze v dohlížení na bezchybný chod mašiny, jejíž kódy nikdo, kromě kata, nezná. Alibismus a odmítání odpovědnosti a viny působí zvláště dnes, kdy roboti vykonávají mnohem složitější práci, jako sotva překonatelný znak nelidskosti. Povídka Ortel (Das Urteil) pochází z roku 1912, povídku V kárném táboře (In der Strafkolonie) napsal Kafka v říjnu 1914. Sám Kafka dospěl k závěru, že by se mohly spolu s povídkou Proměna publikovat pod názvem Tresty (Strafen).

Nach den ersten beiden deutschen Ausgaben von Janouchs Buch begannen kritische Studien über die Authentizität des Werkes zu entstehen. Kritiker sind sich in der positiven literarischen Bewertung einig, glauben jedoch wenig an die vollständige Wahrhaftigkeit. Viele betrachten es als eine freiere Interpretation der Beziehung des Autors zu Kafka. Die Publikation ist interessant geschrieben. Janouch beschreibt Begegnungen und Gespräche mit Kafkas Kollegen aus der Unfallversicherung. Kafka wird als weiser, sensibler und verständnisvoller Mensch dargestellt, der jedoch meist missverstanden wird und pessimistisch in die Zukunft blickt. Die Gespräche drehen sich um grundlegende Themen, sowohl philosophische und religiöse als auch literarische und künstlerische Probleme. Kafka erwähnt auch zahlreiche bekannte Persönlichkeiten und aktuelle Ereignisse. Die Publikation enthält eine Bildbeilage sowie umfangreiche Anmerkungen und ein Nachwort.

Ottla, 1892 geboren, war die jüngste von Kafkas Schwestern. Sie setzte, unterstützt von ihrem Bruder, aber gegen den Willen der Eltern, eine eigene Berufswahl und die Heirat mit einem tschechischen Christen durch. Während der Nazizeit ließ sie sich scheiden, um die Karriere ihres Mannes nicht zu gefährden, kam nach Theresienstadt und meldete sich dort Anfang Oktober 1943 freiwillig als Begleiterin eines Kindertransportes nach Auschwitz. In den Briefen an Ottla ist ein neuer Kafka zu entdecken, ein zärtlicher, hilfreicher und oft witziger Bruder, ein guter Gefährte. Kafka hat über einen Zeitraum von mehr als 25 Jahren, bis zu seinem Tod, an Ottla geschrieben, jenem Menschen, dem er als einzigem ganz vertraute.

České překlady Kafkových próz dodnes nejsou kompletní. Uvedený svazek vychází ze snahy vyplnit existující mezery. Přináší 25 Kafkových prací – s výjimkou dramatické skici Strážce hrobky a tří deníkových záznamů z cest do Liberce, Frýdlantu a dalších měst – vesměs krátkých próz, které dosud nevyšly knižně v českém překladu. Ten je prací zkušených překladatelů Gabriely a Jiřího Veselých, zasvěcený doslov napsal jeden z našich největších germanistů a znalců Kafkova díla prof. Eduard Goldstücker, knihu doprovázejí ilustrace Pavla Roučky. (zdroj: akropolis.info)... celý text

Uchopit věci, děje a osoby a dát jim zcela jinou dimenzi je příznačné pro Kafkův styl psaní. Humor, lásku i smrt, touhu být mostem, opicí či nebožtíkem, to vše můžeme najít v souboru nejen známých, ale i méně známých povídek a dalších textů vybraných z Kafkova díla. Kniha, kterou doplnil ilustracemi Jiří Slíva, volně navazuje na titul Leopardi v chrámu, který z Kafkových myšlenek sestavil Josef Čermák. Nový kafkovský výbor má také stejný cíl, ještě více přiblížit Kafku současnému čtenáři.

Der unmögliche Kampf eines im ständigen Selbstgespräch befindlichen Tieres, seinen ausufernden Erdbau zu perfektionieren. Wie umgehen mit der eigenen Paranoia, wenn absolute Sicherheit nur eine Chimäre sein kann? "Der Räuber kann sehr leicht mein Opfer werden und ein süß schmeckendes. Aber ich werde alt, es gibt viele, die kräftiger sind als ich und meiner Gegner gibt es unzählige, es könnte geschehen, daß ich vor einem Feinde fliehe und dem anderen in die Fänge laufe. Ach, was könnte nicht alles geschehen! aus: Der Bau - Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)

Karel Čapek, Franz Kafka a Karel Vrána o sv. Václavu. Hluboké zamyšlení nad ústřední osobou naší historie doplněné osobním svědectvím dvou světově proslulých literátů.

German

Román Plechový bubínek (1959) přivedl Grasse na světovou scénu jako příběh hrdiny Oskara Matzeratha, který v Léčebném a zaopatřovacím ústavu sleduje svůj život od počátku století do doby adenauerovského Německa. Tento infantilní vypravěč, se svým plechovým bubínkem, se pohybuje mimo tradiční morálku a stává se jediným zdravým v prostředí lži a zločinu. Dílo šokovalo čtenáře svou otevřeností a bezohledností, přičemž otevřelo cestu poválečnému německému románu ke světovosti a zajistilo hrdinovi významné místo v moderní mytologii. Novela Kočka a myš (1961) je druhým dílem Gdaňské trilogie, která se soustředí na baltský přístav Danzig/Gdaňsk a období těsně předválečné a válečné. Hlavní postavou je Joachim Mahlke, outsider s mnoha handicapy, jehož nápadně velké Adamovo jablko zosobňuje jeho „cyranovský“ defekt. Snaží se o kompenzaci a touží stát se válečným hrdinou, což se mu podaří, když je jako velitel tanku dekorován válečným křížem. Na vrcholu své kariéry však dezertuje. Novela neřeší důvody jeho činu, ale vypráví o generaci, která byla spolupachatelem i obětí zrůdného režimu. Díky grotesknímu humoru a novelistické hutnosti se Kočka a myš stala jedním z nejčtenějších textů Güntera Grasse. V roce 1967 byl podle ní natočen stejnojmenný film.

Franz Kafka met Felice Bauer in August 1912, at the home of his friend Max Brod. Energetic, down-to-earth, and life-affirming, the twenty-five-year-old secretary was everything Kafka was not, and he was instantly smitten. Because he was living in Prague and she in Berlin, his courtship was largely an epistolary one--passionate, self-deprecating, and anxious letters sent almost daily, sometimes even two or three times a day. But soon after their engagement was announced in 1914, Kafka began to worry that marriage would interfere with his writing and his need for solitude.The more than five hundred letters Kafka wrote to Felice--through their breakup, a second engagement in 1917, and their final parting in the fall of that year, when Kafka began to feel the effects of the tuberculosis that would eventually claim his life--reveal the full measure of his inner turmoil as he tried, in vain, to balance his desire for human connection with what he felt were the solitary demands of his craft.

WITH AN INTRODUCTION BY ADAM THIRLWELLOne morning, Gregor Samsa wakes up to find himself transformed into a giant insect. His family is understandably perturbed and he finds himself an outsider in his own home. In Metamorphosis and the other famous st

One of 60 low-priced classic texts published to celebrate Penguin's 60th anniversary. All the titles are extracts from "Penguin Classics" titles.

A biography of the Czech writer includes photographs of the people and places important to him during his life

Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z neklidných snů, nalezl se proměněn v jakéhosi nestvůrného brouka. Touto větou se otevírá tragikomický příběh příručího Řehoře a stejně začíná i komiksové zpracování Kafkova příběhu, který do komiksové podoby nakreslil Václav Gatarik.

Max Brod, a successful novelist, was a boyhood companion of Kafka's and remained closely tied to him until Kafka's death in 1924. He was undoubtedly the one man whom Kafka trusted more than any other, and it is to Brod, as his literary executor and editor, that we are indebted for rescuing and bringing to light Kafka's work. Out of a lifelong devoted friendship, Brod drew this account of Kafka's youth, family and friends, his struggle to recognize himself as a writer, his sickness, and his last days. Franz Kafka gives us not only a more vivid and lifelike picture of Kafka than that painted by any of his contemporaries, but also a fascinating portrayal of the complicated interaction between two writers of different temperaments but similar backgrounds who together helped shape the future of twentieth-century literature.

"His language is crystal clear, and on the surface one observes, in a sense, no other aim than to be accurate, lucid, and suitable to the subject. And yet dreams, visions of measureless depth, are conveyed beneath the serene mirror of this pure stream of language. One peers into it and is spellbound by beauty and originality" --Max Brod in Die Neue (Rundschau 1921) Translated from German by Jon Calame and Seth Rogoff. Story index: The Judgement. A Story The Stoker. A Fragment The Bucket-Rider In the Penal Colony Great Noise The First Chapter of "Richard and Samuel" by Max Brod and Franz Kafka The Air Show at Brescia

Jde o práce, které nebyly otištěny za autorova života, ale vznikly v poměrně značném časovém rozpětí. Charakteristická je úvodní povídka (Popis jednoho zápasu) v níž se Kafkavvrací ke svému stálému tématu - k hledání smyslu života. Humorná výpověď je mistrně rozvedena v příběhu výskytu obřího krtka a se stejným zaujetím je popsána situace starého mládence, který ve svém hotelovém pokoji zoufale bojuje se dvěma neustále poskakujícími míči apod. V závěrečné próze se hrdina snaží izolovat od vnějšího světa, ale stále odkrývá další rušivé prvky a snaha zabydlet se v tichém podzemí reálného světa je pro něho jen nesplněný sen.

In May 2005 Penguin will publish 70 unique titles to celebrate the company's 70th birthday. The titles in the Pocket Penguins series are emblematic of the renowned breadth of quality of the Penguin list and will hark back to Penguin founder Allen Lane's vision of good books for all'. as among the greatest works of early twentieth-century literature. His most famous and influential work, Metamorphosis, depicting a man who wakes up to discover he has been turned into an insect, was first published by Penguin in 1961. These lucid stories and brief fables describe the cruel absurdities he believed dominate human life.

At the Prague Castle, in house No. 22, in the Golden Lane, Franz Kafka (1883-1924) wrote these short stories, which were published in his lifetime under this title.

Description of a Struggle is a three-part story written by Franz Kafka between 1903 and 1907. It constitutes his oldest surviving work and was only published after his death. The first and third sections describe Prague society- and night-life from the point of view of the author and his acquaintance. The central section can be viewed as a fantastical dream sequence divided into several sub-sections. Kafka wrote two versions of this story.

Výbor z lyriky soudobého německého básníka, jenž sám vyzvedá úsilí svých veršů o aktuálnost a zdůrazňuje, že jeho „básně jsou užitné předměty, nikoli dárkové zboží v užším smyslu“. Nové vydání rozšiřuje rozsáhlá „letní báseň“, inspirovaná mimo jiné i autorovými pobyty v Praze, a řada básní ze Slepeckého písma. Výbor ze sbírek [lyriky] vybral a [z něm.] přel. Josef Hiršal; pozn. o autorovi naps. Vladimír Kafka.

Kniha koláží vytvořených z fotografií pražských památek. Doplněno citáty z Kafkova díla v českém, německém a francouzském jazyce. Citáty z českých vydání díla Franze Kafky vybral Jiří Kolář. Text o F. Kafkovi a německé citáty z jeho díla připravila Společnost Franze Kafky. Francouzské citáty doplnil Václav Jamek. K vydání připravila Milada Motlová. Fotografické předlohy poskytla Galerie Lelong v Paříži. Publikace vyšla pod patronací České spořitelny, a.s., u příležitosti 100. výročí historické budovy Městské spořitelny pražské, 70 let úmrtí Franze Kafky a 80. narozenin Jiřího Koláře.

Es ist spät am Abend in der Prager Niklasstraße. Endlich herrscht Stille in der elterlichen Wohnung, Vater, Mutter und die Schwestern haben sich zur Nachtruhe begeben. Nur Franz sitzt hellwach hinter seinem Schreibtisch – in raschen Zügen beginnt er mit der Niederschrift einer verstörenden Geschichte. Schon der erste Satz eröffnet ein Meisterwerk, das Millionen Leser in seinen Bann ziehen wird: „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.“ Neben dem Originaltext von 1915 ist diesem illustrierten Band auch die Fortsetzung der „Käfergeschichte“ beigestellt, aus der Feder von Kafkas frühverstorbenem Schriftstellerkollegen Karl Brand. Ein sachkundiges und reich bebildertes Begleitwort zur Entstehungsgeschich­te rundet diese Prager Ausgabe der Verwandlung zum editorischen Glanzstück – ein Muss für eingefleischte Kafka-Freunde und für alle, die den Prager Dichter noch für sich entdecken wollen. Mit einem bebilderten Begleittext zur Entstehung und Wirkung des Werkes von Elisabeth Fuchs und Harald Salfellner.

Selected Stories by Franz Kafka offers new renderings of the author’s finest work. Mark Harman’s English translations convey the uniqueness of Kafka’s German—the wit, irony, and cadence. Expert annotations illuminate Kafka’s cultural allusions and wordplay, while a biographical introduction places the man and his work in historical context.

Kafka's storytelling is characterized by isolated protagonists confronting surreal and absurd situations, reflecting the complexities of modern life. In "Metamorphosis," Gregor Samsa's transformation into a giant insect serves as a profound exploration of alienation and identity. This edition includes ten additional short stories and parables, such as "In the Penal Colony" and "A Hunger Artist," showcasing Kafka's unique blend of realism and the fantastical, as well as his critique of socio-bureaucratic systems.

An assessment of the works of Franz Kafka aimed at a definiton of the basic components of his style

Kafka's diaries cover the period from 1910 to 1923 and reveal the inner world in which he lived. He describes his fear, isolation and frustration, his feelings of guilt and his sense of being an outcast. He also describes the father he worshipped and the woman he could not bring himself to marry.

To view the modern world is to see it through the lens of Franz Kafka, the defining writer of the twentieth century. In his exploration, Ernst Pawel captures Kafka's essence and the complex interplay of his work and life. Kafka has become a modern myth, shaped not only by his writings but also by distortions in biographies, especially the one by his close friend Max Brod. Pawel's achievement lies in situating Kafka within his historical context, revealing a life that surpasses the myths surrounding it. This account chronicles Kafka's life while vividly depicting the milieu of affluent Germanized Jewry and the intellectual vibrancy of Central Europe before World War I, as well as the collapse of Austria-Hungary. While informed by psychological insights, Pawel avoids relying solely on them, presenting Kafka not as a mere legend of a frail clerk but as a man who navigated the world, functioning as a reluctant yet effective business executive. Pawel's nuanced readings of Kafka's Judaism, his relationships with his parents, and his tumultuous engagements reveal a figure who, while typical of his age and class, also transcended them. His interpretations of Kafka's life and relationships are both revealing and persuasive, challenging preconceived notions.