Ted Chiang Knihy

Druhá a dlho očakávaná zbierka Teda Chianga prináša prekvapivé myšlienky, ktoré osvetľujú záhady vesmíru aj ľudského vnútra. V príbehu Kupec a alchymistova brána sa predavač látok vďaka magickému portálu môže vrátiť do minulosti a pokúsiť sa o nápravu dávnych chýb. Výdych je listom od vedca z inej planéty, ktorého objav prinesie prekvapivé dôsledky nielen pre jeho vlastný svet, ale aj pre ľudstvo. A v poviedke Životný cyklus softvérových objektov žena vychová z digitálneho tvora komplexnú osobnosť, schopnú citov i rozhodnutí. Elegantná zbierka, ktorá sa vám uhniezdi v myšlienkach, sa zaoberá najstaršími otázky nášho jestvovania: Aká je podstata vesmíru? Čo znamená byť človekom? Existuje slobodná vôľa? Každý jeden príbeh vlastným spôsobom dokazuje, že komplexná a premyslená sci-fi vystupuje na nové úrovne krásy, významu a súcitu.

Príbehy, v ktorých je obsiahnutý celý vesmír: pravda o Babylonskej veži, úspešný prvý kontakt s mimozemským životom, zúfalstvo zo straty nenahraditeľného človeka, dobrodružstvo z ciest naprieč časom a ohromujúci výlet za hranice vedecky možného. Žiaden iný sci-fi autor nevyvolal za uplynulých dvadsať rokov toľko nadšenia ako Ted Chiang. Žiadneho iného sci-fi autora neocenili za také útle dielo toľkými cenami. Konečne si môžeme výber z jeho poviedok prečítať aj v slovenčine. Podľa jeho poviedky Príbeh tvojho života vznikol aj jeden z najúspešnejších žánrových filmov posledných rokov Arrival, v slovenskej distribúcii pod názvom Prvý kontakt. Podobne ako jeho literárna predloha neohuroval efektami, ale hĺbkou porozumenia toho, ako by sme komunikovali s bytosťami z iných svetov.

Povídkové sbírky od jednoho z nejvýznamnějších současných autorů sci-fi, jejichž fanouškem je i Barack Obama. Kniha Příběhy vašeho života se stala předlohou známého filmu Příchozí. Ted Chiang s pronikavou inteligencí a nápaditostí zkoumá, co to znamená žít ve světě, který je poznamenán hlubokou nejistotou, ale zároveň nás naplňuje nekonečným úžasem. Přináší fantastické odpovědi na otázky, které nás zajímají od nepaměti, a vnáší do nich nová dilemata.

Der Sammelband "Die große Stille" enthält neun originelle, provokative und ergreifende Erzählungen. Dabei wirft Ted Chiang einige der ältesten Fragen der Menschheit auf und stellt uns vor neue Dilemmata, wie nur er sie erdenken kann. Die Erzählungen "Die Wahrheit hinter der Tatsache, die Wahrheit hinter dem Gefühl", "Das tiefe Schweigen", "Omphalos" sowie die titelgebende Story erscheinen neben fünf älteren in diesem Band erstmals auf Deutsch. Die beiden Sammlungen "Die große Stille" und "Geteilt durch Null" bilden somit das Gesamtwerk der dreißig Jahre ab, in denen der vielfach preisgekrönte Autor sich bereits dem Schreiben widmet. * Der Kaufmann am Portal des Alchemisten * Ausatmung * Was von uns erwartet wird * Der Lebenszyklus von Software-Objekten * Daceys vollautomatisches Kindermädchen * Die Wahrheit der Fakten, die Wahrheit des Empfindens * Die große Stille * Omphalos * Angst ist der Taumel der Freiheit

In dieser meisterhaften Sammlung vermischt der mit allen wichtigen SF-Preisen ausgezeichnete Autor Ted Chiang menschliche Emotionen und wissenschaftlichen Rationalismus in acht Geschichten, alle in seiner für ihn typischen präzisen und evokativen Prosa erzählt. Ted Chiang eröffnet uns Welten, die in ihrer Konsequenz verblüffend neu und zutiefst beunruhigend sind. Was passiert, wenn uns jede Reise, und mag sie auch noch so lang sein, wieder zurück an den Ort führt, von dem wir aufgebrochen sind? Wenn die Logik uns im Stich lässt? Wenn Schönheit nichts mehr bedeutet? Und kann man Gott lieben, obwohl man weiß, dass er einen gar nicht wahrnimmt, ja, in der Hölle vergessen hat? Chiangs brillante Fantasie lädt uns ein, unser Verständnis des Universums und unseren Platz in ihm zu hinterfragen. Enthält die Erzählung »Geschichte deines Lebens«, die Vorlage für den oscarnominierten SF-Blockbuster "Arrival".