Valeria Docampo Knihy

Romantická rozprávka o Růžence zobrazená výnimočnými kresbami od Valerie Docampo. Stále živý príbeh, ktorý predstavuje svet fantázie a lásky, ponúka čitateľom možnosť objaviť krásu a magickosť rozprávkového sveta. Príbeh je určený nielen tým, ktorí sa s ním ešte nestretli, ale aj tým, ktorí si ho chcú znovu pripomenúť.

Príbeh o stretnutí letca, ktorého lietadlo havarovalo v africkej púšti, a malého chlapca z ďalekej planéty je vhodný pre čitateľov všetkých generácií. V publikácii nájdete upravenú verziu rozprávky, ktorá je prerozprávaná jednoduchou angličtinou. Kniha je výbornou voľbou pre začínajúcich čitateľov, či už dieťaťa, alebo dospelého. Na každej strane nájdete slovenský zrkadlový preklad, ktorý vám umožní obratom skontrolovať, či cudzojazyčnému textu rozumiete správne.

Stále živá, poetická a romantická pohádka o Popelce v mimořádném grafickém provedení Valerie Docampo. Určená především těm, co ji neznají, a k připomenutí všem, co na ni zapomněli.

Ilustrovaná knížka podle známého vánočního příběhu je dopněna hracím strojkem s melodií P.I. Čajkovského.

Pohodlne sa usaďte a pustite sa do prezerania krásnych ilustrácií a čítania napínavej rozprávky napísanej podľa príbehu E. T. A. Hoffmanna – príbehu o Luskáčikovi!Bol Štedrý večer, vonku ticho padal sneh. Klárka a jej braček Ferko sa nemohli dočkať. Tento večer bude plný úžasných darčekov a potom príde veľkolepý večierok s hudbou a tancom... Ako táto rozprávka pokračovala a kto bol Luskáčik, sa dozviete v tejto knižke, ktorá obsahuje jednu z najkrajších rozprávok podľa príbehu slávneho spisovateľa E. T. A. Hoffmanna. Pohodlne sa teda so svojimi deťmi posaďte a pustite sa do prezerania krásnych ilustrácií a čítania napínavého príbehu o neohrozenom Luskáčikovi!

C'è un paese dove le persone parlano poco. In questo strano paese, per poter pronunciare le parole bisogna comprarle e inghiottirle. Le parole più importanti, però, costano molto e non tutti possono permettersele. Il piccolo Philéas è innamorato della dolce Cybelle e vorrebbe dirle "Ti amo", ma non ha abbastanza soldi nel salvadanaio. Al contrario Oscar, che è ricchissimo e spavaldo, ha deciso di far sapere alla bambina che un giorno la sposerà. Chi riuscirà a conquistare il cuore di Cybelle?

Een bijzonder tijdloos boek over het mysterie van liefde en vriendschap, en het belang van verbondenheid. Én over groot worden, zonder het kind in jezelf te verliezen. Agnès de Lestrade en Valeria Docampo, bekend van hun beroemde boek Het land van de grote woordfabriek, bewerkten het meesterwerk van Antoine de Saint-Exupéry tot dit unieke en wonderlijke prentenboek.

Nella Valle dei Mulini abitavano uomini, donne e ragazzi simili a tanti. Poi arrivarono le Macchine Perfette. Da allora basta premere un bottone per avere un dolce delizioso, una giornata splendida, un amico fantastico. Basta schiacciare un pulsante per vivere in un mondo perfetto. E noioso. È così che tutti hanno smesso di sognare. I desideri non servono più, si ferma il vento e i mulini si addormentano. Ma la sarta e l’uomo uccello, che senza brezza non può sperare di volare, non si arrendono e ricordano a tutti la magia e la bellezza dei sogni.

Al confine di ogni attimo ci sono meraviglie inattese e nuove possibilità da vivere. Basta volerle scoprire: brandelli di sogni al confine del mio letto, una storia diversa al confine dei libri, granelli di sabbia al confine del mare. Fino ad arrivare all’incontro con l’altro, sfidando la vertigine dell’ignoto.

In un paese lontano, nel regno abitato dalle fate, un giorno nacque una principessa...L’eterna e romantica fiaba della Bella Addormentata, per far vivere a chi ancora non la conosce, e ricordare a chi l’ha dimenticata, la poesia di una storia senza tempo. Leggi, ascolta e osserva i magici disegni di Valeria Docampo.