Siao-po Liou Knihy

Dvojjazyčné česko-anglické vydání antologie textů napsaných Liou Siao-poem a o Liou Siao-poovi. Editor Igor Blaževič. V knize uvedeno chybné ISBN 80-86811-19-0.

When the Nobel Peace Prize was awarded on December 10, 2010, its recipient, Liu Xiaobo, was in Jinzhou Prison, serving an eleven-year sentence for what Beijing called incitement to subvert state power. In Oslo, actress Liv Ullmann read a long statement the activist had prepared for his 2009 trial. It read in part: I stand by the convictions I expressed in my June Second Hunger Strike Declaration twenty years ago I have no enemies and no hatred. None of the police who monitored, arrested, and interrogated me, none of the prosecutors who indicted me, and none of the judges who judged me are my enemies. That statement is one of the pieces in this book, which includes writings spanning two decades, providing insight into all aspects of Chinese life. These works not only chronicle a leading dissident s struggle against tyranny but enrich the record of universal longing for freedom and dignity. Liu speaks pragmatically, yet with deep-seated passion, about peasant land disputes, the Han Chinese in Tibet, child slavery, the CCP s Olympic strategy, the Internet in China, the contemporary craze for Confucius, and the Tiananmen massacre. Also presented are poems written for his wife, Liu Xia, public documents, and a foreword by Vaclav Havel. This collection is an aid to reflection for Western readers who might take for granted the values Liu has dedicated his life to achieving for his homeland.

Das weltweit erste Buch des Friedensnobelpreisträgers - jetzt als Taschenbuch! Liu Xiaobo ist nicht nur der prominenteste Systemkritiker Chinas, sondern einer der einflussreichsten Schriftsteller und Denker des Landes. Er ist eine Schlüsselfigur für die chinesische Demokratiebewegung. Umso erstaunlicher ist, dass bislang kaum etwas von ihm in einer westlichen Sprache zu lesen war.Mit dieser Auswahl seiner wichtigsten Texte ist Liu Xiaobo als ein herausragender Autor, Denker und Lyriker für das deutsche Publikum zu entdecken. Seine Essays zur chinesischen Politik der Gegenwart, zu Kultur und Gesellschaft und zur Demokratiebewegung sowie seine Gedichte bestechen nicht nur durch Mut und Weitsicht, sondern auch durch glasklare Gedankenführung und geschliffene Sprache. Sie eröffnen uns einen neuen, bislang unbekannten Kosmos. Mit einem Vorwort von Václav Havel »Freiheitskämpfer kann man, glaube ich, in zwei Grundtypen einteilen: den Typus des Selbstüberschätzers und den Typus des Selbstzweiflers … Bei Liu Xiaobo aber haben wir beides in einer Person. Und das macht ihn so wahrhaftig.«Herta Müller