Dale Furutani je známy svojimi pútavými detektívnymi románmi, ktoré čitateľov vtiahnu do zložitých zápletiek. Jeho tvorba je oslavovaná pre svoju zručnú stavbu napätia a pútavé postavy. Jeho dielo často skúma komplexnosť ľudskej povahy v rámci napínavého príbehu. Čitatelia oceňujú jeho schopnosť prinášať uspokojivé a podnetné detektívky.
Ken Tanaka lebt im quirligen japanischen Viertel von Los Angeles – Little Tokyo. Was im L. A. Mystery Club als unterhaltsames Spiel beginnt, entpuppt sich bald als tödlicher Ernst – und für Ken beginnt ein Balanceakt zwischen Leben und Tod. Nicht nur die Polizei ist ihm auf den Fersen, sondern auch die japanische Mafia ...
Děj se odehrává v Japonsku, na počátku 17. století. Doba šóguna Tokugawy Iejasu, po zemi se potulují róninové (samurajové bez pána), někteří obchodují, jiní loupí... Jeden z nich je odhodlán pustit se do boje za nápravu křivd spáchaných na bezmocných... Jednoho dne objeví na křižovatce lesních cest mrtvolu člověka. V pátrání po vrahovi, které hrůzný nález odstartuje, musí osvědčit nejen své bojové schopnosti, ale i jasný rozum a detektivní důvtip.