Manuel Puig Knihy

Autorov v poradí druhý román Tango s Panchom (1969), ktorý okrem domácich literárnych i čitateľských kruhov našiel zaslúženú odozvu aj v Európe, zachycuje z viacerých uhlov exotickú atmosféru pampy a argentínskeho vidieka s typickými charaktermi. Dejovú líniu tvoria rozmanité životné osudy,tragédie a ľúbostné romániky viacerých hrdinov, stelesňujúcich mladú generáciu krajiny. Ústredným motívom je parodicky spracovaný pohľad do obdobia tridsiatych a štyridsiatych rokov nášho storočia s jeho konzumnými tendenciami, pokryteckou morálkou a falošnými spoločenskými konvenciami. Hoci Puig pristupuje k vyjadreniu skutočnosti s ironicko-satirickým podtónom, pranieruje a kritizuje, spôsob kresby charakterov prezrádza autorovo porozumenie, zhovievavosť a lásku k jednoduchým ľuďom, ktorí žijú, živoria a umierajú v tiesnivom ovzduší provinčného mestečka. Aktuálnosť spoločenskej problematiky tohto sviežeho a príťažlivého dielka umocňuje svojrázny umelecký prístup využívajúci rôzne štylistické techniky a dôkladnú psychologickú analýzu medziľudských vzťahov.

Divadelní program ND obsahuje kromě textu hry o dvou ženách (stárnoucí dámě a její pečovatelce) také studii o jejím autorovi a informace o jejích inscenátorech.

Divadelní program ND obsahuje kromě textu hry o dvou ženách (stárnoucí dámě a její pečovatelce) také studii o jejím autorovi a informace o jejích inscenátorech.

In an Argentine prison, the growing friendship between a thirty-seven-year-old homosexual, Molina, and a young Marxist, Valentin, is threatened when police officials start pressuring Molina to spy against Valentin

Román argentinského autora uvádí čtenáře do malého městečka uprostřed pampy. Na pozadí dvou navzájem se proplétajících milostných příběhů líčí autor typickou maloměstskou společnost 30. až 40. let. Pozoruhodná je především forma, které autor užívá: jde o přímé vyprávění, deníkové záznamy, dopisy a vzpomínky, které jako pestrá mozaika dávají dohromady velmi poutavý, lidsky zajímavý a psychologicky hluboký příběh, načrtnutý přitom se stručností filmového scénáře.

When Ramirez, an Argentinian exile and invalid in his seventies, who is confined to a wheelchair and unable to feel emotions, hires Larry, a young, down-on-his-luck American, a curious, multi-layered relationship develops

This is a new novel by Puig, an Argentine novelist who is also author of "Betrayed by Rita Hayworth", "The Buenos Aires Affair" and "Kiss of the Spider Woman".

A brilliant tour-de-force about paranoia and sexual obsession, about the conscious and unconscious lives of a contemporary woman, from the acclaimed author of Kiss of the Spiderwoman.

Finally back in print, Manuel Puig's celebrated first novel is a startling anatomy of a small town in thrall to its own petty lusts, betrayals, scandals, thefts, and gossip--but most of all, to the movies. Centering around a boy named Toto, privy to the town's secrets and always eager to fill in the ugly or upsetting moments of his childhood with Hollywood-inspired fantasy, Betrayed by Rita Hayworth is a symphony of disappointed, comic, bitter, and bawdy voices, all hemmed in by life's refusal to behave like the silver screen, and is perhaps the funniest and most honest coming-of-age story of its time.

From one of Latin America's most celebrated writers--author of Kiss of the Spider Woman--comes his poignant yet hard-edged final novel. At the heart of the story are two elderly Argentine sisters who share a life of gentle gossip. But through their conversations, Puig reveals the chaotic, violent lives of their neighbors.

Molto amato e molto letto in Italia e nei molti paesi in cui è stato tradotto, Una frase, un rigo appena racconta una storia di desiderio. Intorno a un vitellone di provincia (uno sperduto paese della Pampa argentina, anni Trenta) roso dalla tisi e il cui unico pregio è una maschia bellezza da divo del cinema, si muovono le sue donne: la fidanzata, le amanti, la madre, la sorella. Un'umanità femminile che intesse trame e spera di vivere secondo i canoni della letteratura rosa, delle canzonette di successo (da un ritornello di un celebre tango è tratto il titolo), delle più fascinose pellicole d'epoca. Ma non riesce inevitabilmente che a tingere di velleitarismo e tragicomico la sua miseria vera e quotidiana, fino all'esito scontato del risentimento e della frustrazione: il delitto. Il tema del desiderio distorto dalla subcultura di massa, in cui è costretto a germinare, è un tema classico di Puig, a dare efficacia maggiore al quale lo scrittore argentino adotta qui uno stile che intende riprodurre fedelmente i documenti naturali che la vita e le tragedie quotidiane lasciano come detriti: lettere, album di fotografie, rapporti di polizia, trasmissioni radio: tracce di esistenza intersecate da dialoghi che un orecchio imperturbabile e impietoso registra. Uno stile al quale la nuova traduzione di Angelo Morino restituisce le sfumature, il colore e il calore.

Il magistrale e ironico "romanzo giallo" di Manuel Puig riguarda il rapimento di una donna, un omicidio imminente e i vaghi ricordi di un migliaio di vecchie regine del glamour—Garbo, Dietrich, Veronica Lake, Rita Hayworth—che si combinano per creare un potente ritratto di due vite decisamente poco glamour: Gladys Hebe D’Onofrio, una solitaria scultrice di 35 anni, tormentata dalle sue fantasie e perpetuamente in cerca dell'amante ideale; e Leo Druscovich, un critico d'arte apparentemente sicuro di sé e di successo, profondamente turbato da una terribile colpa che riemerge nei suoi ripetuti fallimenti sessuali. Assumendo, scambiando e crescendo nei ruoli di vittima e criminale, le loro vite sono presentate attraverso una varietà di diversi tipi di "prove"—liste, appunti scarabocchiati, trascrizioni, interrogatori unilaterali—queste due anime perdute si trovano gradualmente completamente dipendenti l'una dall'altra... e dirette verso precisamente il tipo di conclusione violenta che un romanzo giallo richiede.

In seinem ersten Roman erzählt Manuel Puig von den Geschäften zweier Männer, deren trügerische Erinnerungen an die Charaktere in seinem bekannteren Werk "Kuss der Spinnenfrau" erinnern. Larry, ein heruntergekommener Schriftsteller, wird dafür bezahlt, einen im Rollstuhl sitzenden argentinischen politischen Exilanten, Ramirez, durch Greenwich Village zu schieben. Durch ihre Reisen und Gespräche über Sex und Politik erleben wir die Kollision zweier "einsamer Fantasiesysteme", die offenbart, dass die Männer in den Lügen verstrickt sind, die ihre bittere, schattige Symbiose ausmachen.