Míla Fürstová
Taj jemnosti, aneb, návraty domů






Taj jemnosti, aneb, návraty domů
„Šťastná to žena!“ — múdra, láskavá, starostlivá, milujúca svoju rodinu, vychovávajúca vnúčatá a ochotná poskytnúť každému dobrú radu i pomoc. Taká je babička, hlavná hrdinka knihy Boženy Němcovej. Dielo sa dočkalo divadelného, televízneho i rozhlasového spracovania a mnohých vydaní aj prekladov. Ponúkame vám Babičku v slovenskom preklade Terézie Vansovej. Klasika zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Božena Němcová. Babička. Nákladom Slovenského východu. Košice 1928. 332 s. Terézia Vansová preložila.
Zbierka básní a balád sa stala slávnou už za autorovho života a dodnes patrí k najčítanejším knihám českej literatúry (Kytica, Poklad, Svadobná košeľa, Poludnica, Holúbok, Vodník, atd.)... Druhé vydanie. 66-004-81
Kniha o životě a díle Míly Fürstové, významné české umělkyně žijící ve Velké Británii. Kniha plná nádherných uměleckých děl je retrospektivou dosavadní tvorby. Míla Fürstová se do podvědomí široké veřejnosti dostala zejména v roce 2014 vytvořením přebalu alba Ghost Stories britské hudební skupiny Coldplay. Její díla mají ve svých sbírkách nejen přední světové galerie, ale také například britská královna Alžběta II. Celosvětově uznávaný kurátor Grayson Perry umístil její monumentální grafiku „All the Rivers That Flow Through Me“ mezi nejvýznamnější současné umělce na legendární Summer Exhibition Royal Academy of Art. Česká veřejnost zná její dílo v podobě monumentální kompozice křídel pro firmu Mattoni.