Dílo J. R. R. Tolkiena se v uplynulých desetiletích stalo inspirací již několika generacím malířů, které si podmanil fantastický svět bájné Středozemě, mistrně zachycený na stránkách Hobita, Pána prstenů, Silmarillionu a dalších autorových próz. Svět J. R. R. Tolkiena, sestavený k stému výročí autorova narození, obsahuje výběr šesti desítek barevných reprodukcí děl devíti zahraničních výtvarníků včetně několika předních ilustrátorů Tolkienova díla. Každou reprodukci doprovází pasáž z textu, který výtvarné dílo inspiroval, a svazek doplňují krátká vyznání jednotlivých výtvarníků a stručný Tolkienův životopis. Českému čtenáři Tolkienových próz kniha nabízí nejen vzrušující setkání s magickými krajinami, důvěrně známými hrdiny, pohádkovými bytostmi a dramatickými bitevními scénami, ale také ojedinělou možnost seznámit se s rozličnými způsoby výtvarné interpretace světa velkého vypravěče.
