Maurice Couturier Série

Maurice Couturier bol popredný literárny vedec a prekladateľ, ktorého práca sa sústredila predovšetkým na modernú anglickú a americkú literatúru. Preslávil sa svojím hlbokým skúmaním diela Vladimira Nabokova, ktorému zasvätil svoju priekopnícku doktorskú prácu a radu publikácií. Couturierov prístup sa vyznačoval interdisciplinárnym záberom, prepájal literárnu teóriu s kritickou analýzou a prispel k rehabilitácii autora ako kľúčovej postavy v literárnom diskurze. Okrem svojej akademickej dráhy, ktorá zahŕňala pôsobenie na univerzitách vo Francúzsku aj v Spojených štátoch, sa venoval aj prekladateľstvu a aktívne sa podieľal na vydávaní prestížnych literárnych edícií.