Juan Mascaro Poradie kníh

Joan Mascaró bol španielsky prekladateľ, spisovateľ a profesor, známy svojimi vplyvnými anglickými prekladmi kľúčových orientálnych textov, ako sú Bhagavadgíta a Upanišady. Jeho celoživotný záujem o duchovno, ktorý sa objavil v mladosti, ho viedol k štúdiu sanskrtu a k hlbšiemu skúmaniu mystických tradícií. Mascaróvo dielo presahuje obyčajný preklad; skúma literárne a duchovné hodnoty, ktoré rezonujú naprieč kultúrami. Jeho rozsiahla korešpondencia s významnými osobnosťami, rovnako ako jeho aktivizmus v esperante, podčiarkujú jeho oddanosť šíreniu porozumenia a mieru. Bol uznávaný pre svoj intelektuálny vplyv, ktorý inšpiroval mnohých k objavovaniu východnej filozofie a spirituality.