Ob in der Schule, am Arbeitsplatz, im Bus oder zu Hause - das äußerst nützliche Nachschlagewerk im praktischen Format ist immer mit dabei. Idiomatische Wendungen in englischer und amerikanischer Sprache sind gerade in der Umgangssprache ein wichtiges Instrument der mündlichen Kommunikation.
Idiom je ustálené spojení několika slov s určitým významem, který neodpovídá prostému překladu jednotlivých částí. Idiomy jsou pro všechny studenky angličtiny jednou z nejobtížnějších věcí, které se musí naučit. V této knize kapesního formátu je celkový přehled nejčastěji používaných idiomů, se kterými se tak můžete podrobně seznámit a procvičovat si je kdykoli budete mít čas. Aktuální a praktická příručka zaměřená na základní řečové situace prochází okruhy, se kterými se student cizího jazyka nejběžněji setkává a které jsou zdrojem častých problémů. Přehledné uspořádání idiomatických spojení britské i americké angličtiny spolu s jednoduchými a srozumitelnými poučkami pomáhají snadnému osvojení daných obratů. Výborným doplňkem jsou četné příklady ze současné jazykové praxe, na jejichž základě si rozšíříte slovní zásobu a obohatíte své vyjadřovací schopnosti.
Mastering a foreign language also means having a firm grasp of its idiomatic expressions. In English, many phrases and proverbs used in everyday speech cannot be easily explained through literal translation or dictionary lookup. This book is designed to guide users towards a reliable and fluent command of English idioms. The most common idiomatic expressions are presented in a learner-friendly manner: organized alphabetically, labeled by style level, accompanied by catchy translations, explanatory paraphrases, and easily understandable example sentences. This approach allows readers to gradually acquire and memorize the material. An index at the end of the book enables quick and targeted access to specific English idioms through corresponding keywords. This resource is ideal for anyone looking to speak idiomatic English accurately and fluently.