'With tender rage, one of India's most powerful living writers breathes life into an age-old tale of forbidden passion' - Nilanjana Roy
Perumál Murugan Poradie kníh
Perumal Murugan je uznávaný súčasný tamilský spisovateľ a básnik, ktorého diela sa vyznačujú hlbokým vhľadom do indickej spoločnosti. Jeho próza aj poézia skúmajú zložité medziľudské vzťahy a spoločenské normy s jedinečným štylistickým citom. Tri z jeho románov boli preložené do angličtiny, kde si získali značný ohlas a potvrdili jeho postavenie významného hlasu v modernej indickej literatúre. Muruganova tvorba sa vyznačuje autentickosťou a silným rozprávačským talentom.
- 2022
- 2021
The Story of a Goat
- 224 stránok
- 8 hodin čítania
A funny, poignant, and surprising novel about a goat's life in rural India by the greatest living Tamil author.
- 2020
Upset with her cheating friends, Poonachi walks off in a huff. Into the forest … deeper and deeper. It gets dark and scary, but it is also magical. And she’s truly free. Will this little goat be able to live in the forest forever? The much-loved black baby goat from Perumal Murugan’s Poonachi returns in this tale of adventure, wonder and belonging.Upset with her cheating friends, Poonachi walks off in a huff. Into the forest … deeper and deeper. It gets dark and scary, but it is also magical. And she’s truly free. Will this little goat be able to live in the forest forever? The much-loved black baby goat from Perumal Murugan’s Poonachi returns in this tale of adventure, wonder and belonging.
- 2019
Napůl žena
- 172 stránok
- 7 hodin čítania
Manželé Káli a Ponna se již několik let marně pokoušejí přivést na svět potomka. Rodina i okolí dává vinu především Ponně, která se propadá do stále hlubší psychické krize, protože nesplnila základní povinnost indické ženy. Manželský pár už vyzkoušel všechno možné, od různých lektvarů až po poutě na posvátná místa, ale bez úspěchu. Proto rodina začíná uvažovat o tom, že by se Káli oženil podruhé. Nakonec se však jejich mysl upne na náboženský svátek Ardhanáríšvary – božstva, které v sobě spojuje mužský i ženský prvek. Během tohoto svátku prý padají některá společenská tabu a náboženská tradice toleruje náhodné sexuální spojení ženy a muže. Najde v sobě Ponna odvahu tento rituál podstoupit? A jak se s tím vyrovná Káli? Nejsilnější stránkou románu je právě empatický vhled do duší tohoto manželského páru.
