Arthur Dorros Knihy

While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City

Arthur Dorros's skillful blend of Spanish and English and Raal Colon's poignant paintings illuminate how the special bond between an abuelo and a nieto reaches across miles.Together, a young boy and his abuelo (grandfather) go camping, ride horses, and even confront a mountain lion. Soon, the boy's family moves to the city from the country, away from Abuelo, and it is the boy's memories that help him adjust to his new life.Fans of Dorros's Papa and Me and Abuela will delight in this bilingual and multigenerational picture book about a special family relationship.This beautiful picture book blends Spanish and English seamlessly, all at once telling a wonderful story and introducing young readers to both languages. Perfect for bilingual families as well as teachers and families who want to expose their children to another tongue.

如果你住在月球上,会发现那里的白天和黑夜分别有地球上两个星期那么长!在地球上,我们也有白天和黑夜,不过加起来只有二十四小时,这多亏了地球旋转得快。用一盏灯当太阳,你自己当地球,看看为什么会有白天和黑夜。