Pingwa Jia Poradie kníh (chronologicky)

Pingwa Jia ist ein bedeutender chinesischer Autor, der im Dialekt seiner Heimat schreibt. Sein schnörkelloser Stil kombiniert Poesie und Gefühl, während er die Eigenheiten der Menschen humorvoll beleuchtet, zum Nachdenken über das Wesen eines Buddhas anregt und das harte Leben seines Vaters eindrucksvoll schildert.

Following Hai Ruo, the owner of the teashop, and her sisterhood of a dozen friends. Plagued by unhappy relationships with men and their struggles with business and politics.

Spisovatel přijíždí v čase tuhých mrazů do hlavního města, aby se s činovníky celostátního Svazu spisovatelů dohodl na novém vydání svého deset let zakázaného románu Padlá metropol. Veze s sebou soudek domácí pikantní sóji, přestože profesor, který si na ní pochutnával a kterého si vážil pro jeho nesmiřitelnost a erudici natolik, že mu posloužil jako předobraz k postavě Čuanga Motýla, je už po smrti, aniž by jeho dílo četl. Takto nás o dalších sedmnáct let poté uvádí do románu o románu spisovatel Ťia Pching-wa ze západní metropole Si-anu. Ve své fiktivní životní zpovědi stárnoucího spisovatele, kterou věnuje sám sobě, vypráví o své bytostné lásce k psaní a literatuře, o cenzuře a strachu, o celostátních demonstracích v roce 1989 a následných represích, o politice, ženách a přátelství, o vysídleném čínském venkově a svém vztahu k domovu.

Modern master Jia Pingwa's novel which retells the turbulent birth of modern China from its rural margins. High in the mountains of central China a dying funeral singer tells four interweaved tragedies of all-too-human players caught in the earthly struggles of revolt and reform, and the mythic cycle of avarice, vengeance and suffering.

V deskách je vložena 48 stránková erotická příloha. Význačný čínský novelista a esejista Ťia Pching-wa umisťuje příběh komplikovaných erotických eskapád úspěšného spisovatele Čuanga Motýla do velkoměsta, kde jeho hrdina zažívá slávu, moc a morální rozklad. Román, který představuje tematickou změnu v autorově tvorbě, byl téměř na dvě desetiletí zakázán pro svou explicitnost a dodnes vyvolává vášnivou kontroverzi. Hlavní ozvuky slouží jako pocta klasickým románům. Autor v satirickém portrétu společenské a ekonomické transformace zobrazuje mocenské intriky, korupci a nešvary raného kapitalismu, přičemž se dotýká otázek o místě intelektuálů, cenzuře a umělecké integritě. Román ukazuje, jak země nostalgicky vzhlíží k tradicím své předmoderní minulosti, zatímco čelí modernizačním procesům. Členové Kvarteta od kumštu, včetně Motýla, se spolu s dalšími postavami snaží vyznat v nelítostných podmínkách současné čínské společnosti a řeší absurdní situace, které se v ní objevují.

"First published in English by AmazonCrossing in 2017."