María Menéndez-Ponte Cruzat je autorka z Galície, ktorá sa preslávila najmä v oblasti literatúry pre deti a mládež. Jej diela, často zrozumiteľné a pútavé, sa zameriavajú na témy, ktoré rezonujú s mladými čitateľmi. S citom pre jazyk a zrozumiteľné rozprávanie vytvára príbehy, ktoré nielen bavia, ale aj podporujú čitateľské návyky. Jej schopnosť zachytiť podstatu detských zážitkov z nej robí významnú postavu v oblasti súčasnej detskej literatúry.
Pupi es un extraterrestre muy simpático que vive un montón de aventuras junto a sus amigos terrícolas. Los padres de Pinchón están muy tristes: su hijo está siempre solo, enfadado y tiene la casa hecha un desastre. A Pupi y sus amigos se les ocurre que tal vez, si se echara una novia, se pondría de mejor humor. Y ellos son capaces de llevar a cabo las ideas más descabelladas para conseguirle esa novia.
Pupi conoce a una nueva amiga de Bego y se llama Margaret, y habla de una manera muy rara que Pupi no entiende al principio. Pronto se da cuenta de que habla en «ninglés»... y gracias a las canciones que Margaret le enseña, Pupi aprenderá un montón de cosas en su lengua. Cuando acaba el curso, Margaret se marcha. ¡Menos mal que deja todas sus canciones grabadas en un CD!
Un recorrido por toda la historia de la humanidad, desde la Prehistoria hasta nuestros días, contada de una manera sencilla y divertida, y aderezada con el particular punto de vista de Pupi que siempre nos hace reír.