In Tana French's gripping novel, Detective Stephen Moran teams up with Antoinette Conway to reopen a year-old murder case of a boy at a girls' boarding school. With a new lead from sixteen-year-old Holly Mackey, they delve into the complex and perilous world of teenage friendships, uncovering dark secrets along the way.
Dlhoročná televízna redaktorka Farrell Slaterová stojí na životnej križovatke, keď sa jej šéf rozhodne, že ju prepustí. Nepomôže jej ani skutočnosť, že pracuje na reportáži o aukcii chýrneho Mesačného vajíčka vyrobeného v známej Fabergého zlatníckej dielni - skvostu vydraženého v newyorskej aukčnej sieni za šesť miliónov dolárov. Farrellino podozrenie, že neznámy kupec získal iba falzifikát, potvrdí okrem iného aj vražedný útok na starú emigrantku, nehovoriac o aktivite FBI, ktorý do prípadu nasadí svojho agenta...