Enrico Ganni Poradie kníh (chronologicky)

Šachová novela je literárnou perlou Zweigovej novelistickej a poviedkovej tvorby. Autor v diele bravúrne rozvíja príbeh, ktorý vyvrcholí konfrontáciou dvoch šachových majstrov počas plavby parníkom z New Yorku do Buenos Aires. Krátko po vyplávaní lode vyzve zopár šachových nadšencov na súboj jedného z prominentných pasažierov, šachového veľmajstra Mirka Czentovica. Prvú partiu vyhrá Czentovic a porazení žiadajú odvetu. Spočiatku je veľmajster v prevahe, vtom sa však k hráčom pripojí nenápadný muž, poradí im niekoľko skvelých ťahov, a partia sa skončí remízou. Kto je tento doktor B., záhadný brilantný šachista? Ako sa súboj skončí?...

Gregor Samsa, a travelling salesman, wakes one morning to find himself transformed into an insect.

Telling the tragic tale of a socially advantageous but emotionally ruinous match, Theodor Fontane's novel, translated by Hugh Rorrison with an introduction by Helen Chambers, explores the life of young Effi Briest. Married to the austere and ambitious Baron von Innstetten, who is twice her age, Effi feels isolated and bored. Seeking comfort, she engages in a brief affair with the married Major Crampas, whose dangerous reputation intrigues her. Years later, as Effi has nearly forgotten her indiscretion, the secret resurfaces, leading to devastating consequences. Fontane's taut, ironic prose reveals a world where the joys of life and sexuality are suppressed by societal pretenses and obligations. This humane, unsentimental portrayal captures a young woman's struggle between her roles as a wife and mother and her own desires. Rorrison's modern translation is complemented by Chambers' introduction, which draws parallels between Effi and other literary heroines like Emma Bovary and Anna Karenina. Fontane (1819-98) is also known for his critique of middle-class hypocrisy in works such as Frau Jenny Treibel. Readers who appreciate this novel may also find resonance in Tolstoy's Anna Karenina. Hermione Lee from the Sunday Times reflects on the haunting quality of the narrative, suggesting its emotional depth.

In 12 dreams, Robert, a boy who hates math, encounters a sly, clever number devil who introduces him to the wonders of numbers: infinite numbers, prime numbers, Fibonacci numbers, and numbers that expand without end.

La ricerca di soluzioni radicali e definitive, seppure nata con le migliori intenzioni, è alla fine un modo di affrontare i problemi che ha inevitabilmente effetti controproducenti. C'è in questo approccio alla vita qualcosa di eccessivo, che può rasentare il fanatismo. "Di bene in peggio" mette in guardia gli adolescenti come gli anziani, i sadici come i masochisti, da questa estrema ed erronea ricerca di totalità, e dall'intransigenza dell'alternativa radicale, del tertium non datur. Suggerisce la saggezza dell'adesione alla concretezza del presente e dei piccoli passi, e tuttavia, con il suo gusto ironico e paradossale, non manca di ricordare che anche tale condizione di saggezza può celare in sé il virus di un nuovo fanatismo: può trattarsi di un'altra ipersoluzione, quella del "giusto mezzo."