Bookbot

Jean-Daniel Brèque

    Jean-Daniel Brèque je francúzsky prekladateľ a operný kritik, ktorý sa zameriava na „literatúru imaginácie“. Prekladá z angličtiny do francúzštiny a za svoju prácu už dvakrát získal prestížne ocenenie Grand Prix de l'Imaginaire. Jeho preklady približujú kľúčové diela žánrovej literatúry čitateľom a obohacujú francúzsku literárnu scénu.

    L'Aube écarlate
    Dreamland
    Ohnivý stĺp
    • Ohnivý stĺp

      • 780 stránok
      • 28 hodin čítania

      V roku 1558 sa kamene kingsbridgeskej katedrály pozerajú na mesto rozdelené náboženským sporom. Moc v Anglicku sa neustále presúva medzi katolíkmi a protestantmi, čo vedie k napätiu medzi vznešenými a prostými, ktorí skúšajú priateľstvo, oddanosť a lásku. Ned Willard túži oženiť sa s Margery Fitzgeraldovou, no keď sa ich cesty rozdelia kvôli náboženskému konfliktu, Ned odchádza pracovať pre princeznú Elizabeth. Po jej nástupe na trón sa celá Európa obracia proti Anglicku. Elizabeth, bystrá a odhodlaná, zakladá prvú tajnú službu, aby sa chránila pred sprisahaním a vzburami. Počas búrlivého polstoročia sa zdá, že láska Neda a Margery je odsúdená na neúspech, keďže extrémisti vyvolávajú násilie od Edinburghu po Ženevu. Elizabeth sa snaží udržať trón aj svoje zásady, chránená oddanými špiónmi a odvážnymi agentmi. Skutočnými nepriateľmi nie sú len znepriatelené náboženstvá, ale aj tyrani, ktorí sa snažia vnucovať svoje myšlienky bez ohľadu na dôsledky. Román sa odohráva v jednom z najrevolučnejších období dejín a je ambicióznym dielom, ktoré poteší dlhoročných fanúšikov aj nových čitateľov.

      Ohnivý stĺp
      4,2
    • Dreamland

      • 542 stránok
      • 19 hodin čítania

      Dans "Dreamland", un parc d'attractions ultime dirigé par des robots réalistes, soixante mille invités innocents, à qui on a promis le meilleur moment de leur vie, ne se doutent pas qu'un mal qui s'attaque aux peurs de l'enfance est sur le point de frapper.

      Dreamland
      2,0
    • L'Aube écarlate

      • 369 stránok
      • 13 hodin čítania

      Ils sont beaux, puissants et immortels. Ils appartiennent tous à la Famille, à la race des vampires. Au cœur du XIXème siècle, certains sont restés attachés à leur passé sanglant, conjuguant érotisme et cruauté. D'autres regardent vers le futur, nourrissant l'espoir d'évoluer vers une nouvelle aristocratie spirituelle. Mais tous se sont réunis au monstrueux château Banat, dans les Carpates, pour participer à la cérémonie du Nectar, au partage du sang d'une mortelle soigneusement sélectionnée. Or, la jeune femme est sauvagement assassinée avant la cérémonie. Un crime qui ne peut rester impuni, même parmi les créatures de la nuit...

      L'Aube écarlate
      3,5