Claire Keegan Knihy

Kníh o vzťahoch veľkých a malých ľudí, navyše vyrozprávaných z pohľadu detí, z ich krásne žabej perspektívy a v súlade s mierou ich porozumenia svetu, je pomerne dosť. Príbeh Claire Keeganovej, hoci kratučký, žiari medzi nimi ako drahokam uprostred sklíčok. Írska autorka Claire Keegan virtuózne vyjavuje úžasne veľa na celkom malom priestore. Stačí pár desiatok strán a pohne sa nám zem pod nohami. Nepohne sa na spôsob zemetrasenia či na spôsob vulkanický, ale na spôsob pomalého, trvalého tektonického vrásnenia, možno nie veľmi nápadne, ale nadlho. Na začiatku príbehu sa hlavná hrdinka, ešte dievčatko, vezie v otcovom aute k príbuzným. Netuší, čo ju u Kinsellovcov čaká. Pozerá sa na svet, čo jej ponúkli dospelí, svojím neobyčajným pohľadom, necháva v ňom spočinúť svoje rukaté-nohaté telo a vnímavú, zraniteľnú myseľ. To dievčatko hľadí aj na nás – a my naň. Očami rozšírenými prekvapením z divadla, ktoré život prináša. Fo(s)ter – knižka subtílna formou, obrovská obsahom a ponúknutými emóciami. Vychádza s nádhernými jemnými ilustráciami Zuzany Cigánovej-Mojžišovej, ktoré z útlej novelky vytvárajú knihu, ku ktorej sa radi budete znova a znova vracať.

Bill Furlong predáva uhlie, rašelinu, antracit, koks a drevené dosky. Je manželom a otcom piatich dcér. Píše sa rok 1985. V Írsku. V krajine neslávne známych Magdalénskych práčovní. Okolie Billa nabáda, aby viedol usporiadaný, skromný, nenápadný život. Čosi hlboko zakódované v jeho minulosti a v jeho vnútri ho však ťaží a vyzýva, aby prekročil vlastný rubikon. Blížia sa Vianoce, čas pokoja, radosti, ale najmä nádeje – že zajtra bude lepšie, že zajtra bude človek lepší. Írskej spisovateľke Claire Keegan vychádza v Artfore už druhé dielo, prvým bola kniha Fo(s)ter. A opäť, typicky a v neopakovateľnej atmosfére, sme aj v novele Všetky tie maličkosti vovádzaní do najhlbších záhybov citlivej duše v drsnom svete, snažíme sa všímať si najzraniteľnejších... Veď keď nie na Vianoce, tak kedy potom?dosky. Je manželom a otcom piatich dcér.

Prvotina Claire Keeganové Antarktida vzbudila u čtenářů i kritiky globální ohlas a příběhy v ní obsažené byly označeny za "jedny z nejlepších současných povídek napsaných v angličtině" (The Observer). Autorčin rukopis s jasnou vizí odvážně zkoumá svět, kde mají sny, vzpomínky a náhoda fatální následky pro všechny zúčastněné. Vyprávění jsou často temná a čtenář cítí jejich hutnou atmosféru, stejně jako skutečnost, že se v každém z těchto pečlivě vymodelovaných příběhů děje pod povrchem něco „velkého“.

In her second short story collection, Claire Keegan observes an Ireland wrestling with its past. A long-haired woman moves into the priest's house and sets fire to his furniture. That Christmas, the electricity goes out. A forester mortgages his land and goes off to a seaside town looking for a wife. He finds a woman eating alone in the hotel. A farmer wakes half naked and realises the money is almost gone. A Harvard student flies south to celebrate his birthday at his step-father's condominium by the sea. While the scent of hay drifts up from neighbouring fields, a teenage immigrant articulates the reason for her going. And in the title story, a priest waits on the altar for a bride and battles, all that wedding day, with his memories of a love affair

From Booker Prize Finalist and bestselling author of "pitch perfect" (Boston Globe) Small Things Like These, comes a tryptic of stories about love, lust, betrayal, misogyny, and the ever-intriguing interchanges between women and men. Celebrated for her powerful short fiction, considered "among the form's most masterful practitioners" (New York Times), Claire Keegan now gifts us three exquisite stories, newly revised and expanded, together forming a brilliant examination of gender dynamics and an arc from Keegan's earliest to her most recent work. In "So Late in the Day," Cathal faces a long weekend as his mind agitates over a woman with whom he could have spent his life, had he behaved differently; in "The Long and Painful Death," a writer's arrival at the seaside home of Heinrich Böll for a residency is disrupted by an academic who imposes his presence and opinions; and in "Antarctica," a married woman travels out of town to see what it's like to sleep with another man and ends up in the grip of a possessive stranger. Each story probes the dynamics that corrupt what could be between women and men: a lack of generosity, the weight of expectation, the looming threat of violence. Potent, charged, and breathtakingly insightful, these three essential tales will linger with readers long after the book is closed.

From the opening story about a married woman who takes a trip to the city with a single purpose in mind - to sleep with another man - Antarctica draws you into a world of obsession, betrayal and fragile relationships. In 'House Calls', Cordelia wakes on the last day ofthe twentieth century and sets off along the coast road to keep a date with her lover that has been nine years in the waiting. In 'The Singing Cashier', a local postman visits two sisters bearingfishy gifts in the hope that his favour will be returned in kind. One of the most moving and disturbing stories in the collection, 'Passport Soup', features Frank Corso, who sits alone eating green tomatoes and bacon, mourning the disappearance of his nine-year-old daughter: 'At one point in that late evening, she was there, and then she wasn't.' Keegan's characters inhabit a world where dreams, memory and chance can have crippling consequences for those involved. Compassionate, witty and unsettling, Antarctica is a collection to be savoured.

The evening is fine. In the sky a few early stars are shining of their own accord. She watches the dog licking the bowl clean. This dog will break her daughter's heart, she's sure of it. Claire Keegan's mesmeric story takes us into the heart of the Wicklow countryside, and of the farming family of Victor Deegan, with his 'three teenagers, the milking and the mortgage'. When Deegan finds a gun dog and gives it as a present to his only daughter, his wife is filled with foreboding at this seeming act of kindness. As the seasons pass, long-buried family secrets threaten to emerge.

Claire Keegans Erzählungen handeln von einer Frau, die ihrem eintönigen Leben entfliehen will, einem heranwachsenden Mädchen und einem schuldbeladenen Mann. Jede Geschichte offenbart Abgründigkeiten und ist so fesselnd wie ein Thriller.

Sie leben auf einer Farm in Irland, in den Sumpfgebieten von Louisiana oder in einem englischen Vorort und mit Verlust kennen sie sich aus: der Priester, der seine Geliebte mit einem anderen verheiraten muss; der Bruder, der seine Schwester nicht beschützen kann; der Förster, der einen Hund verschenkt, der ihm nicht gehört; das Mädchen, das sich von ihrem Jugendfreund schwängern lässt. Liebe und Nähe sind rar: Die Männer verstehen zwar etwas vom Land, von Moor und Vieh; ihre Frauen aber, die »Regen riechen können und das Gras wachsen hören«, bleiben ihnen eher fremd. Claire Keegans meisterhaft komponierte Geschichten erzählen von vielfältigen Enttäuschungen, großer Einsamkeit und nie nachlassender Hoffnung. Auf kleinstem Raum entfaltet Keegan ganze Lebensdramen und lässt uns an dem Augenblick teilhaben, der vielleicht alles verändert. Mit dieser Sonderausgabe, der die Erzählungen der Bände Wo das Wasser am tiefsten ist und Durch die blauen Felder vereint, lässt sich die großartige irische Autorin neu oder wieder entdecken und natürlich auch weiterempfehlen.