V druhej časti úspešnej trilógie Millennium (prvá časť Muži, ktorí nenávidia ženy) obvinia Lisbeth Salanderovú z trojitej vraždy. Stáva sa súčasťou kolotoča, ktorý siaha hlboko do jej temnej minulosti...
Com mais de 15 milhões de exemplares vendidos, a trilogia Millennium é uma das séries policiais mais bem-sucedidas dos últimos anos, com uma versão cinematográfica prevista para estrear no Brasil. A saga aborda temas como a violência contra as mulheres e os crimes de magnatas e do Estado, proporcionando uma leitura envolvente e cheia de mistérios. Neste terceiro e último volume, Lisbeth Salander se recupera em um hospital após ferimentos quase fatais, enquanto Mikael Blomkvist investiga a inocência de sua amiga, acusada de diversos crimes. Lisbeth, porém, não se contenta em apenas se defender; ela busca vingança e conta com aliados valiosos. Além de Mikael, a equipe inclui Annika Giannini, uma advogada especializada em defender mulheres vítimas de violência, e o inspetor Jan Bublanski, que segue sua própria linha investigativa, desafiando a promotoria. Juntos, eles se aproximam de desmantelar um plano sórdido que se desenvolveu nos subterrâneos do Estado sueco, envolvendo um perigoso espião russo que Lisbeth já tentou eliminar duas vezes. A obra aborda de maneira original as mazelas da sociedade contemporânea, consolidando seu lugar na literatura policial atual.