Henne van der Kooy Knihy

Vo Veľkom Meste okupovanom cudzími vojskami sa už nedalo žiť. Matka zavedie svojich dvoch synov k starej mame na vidiek. K príšernej starej mame: negramotnej, špinavej, lakomej, zlej, dokonca vraždiacej. Dvojčatá s ňou majú ťažký život. Nenechajú sa však ubiť a samy objavujú zákony života plného krutosti, samy sa naučia aj písať. Do veľkého zošita, ktorý ukrývajú na povale zapisujú svoje pokroky, zážitky a postrehy. Vzniká tak sugestívne, miestami veľmi expresívne rozprávanie, s nečakaným zakončením. Román bol preložený do vyše tridsiatich jazykov. Agota Kristof (1935) sa narodila v Maďarsku, odkiaľ v roku 1956 emigrovala do Švajčiarska, kde žije dodnes. Písala divadelné hry a neskôr vo francúzštine svoju románovú trilógiu (Veľký zošit, Dôkaz a Tretie klamstvo).

Een jonge studente gaat een deur binnen van een groot kantoor en raakt in gesprek met... Albert Einstein - vijftig jaar na zijn dood. Deze merkwaardige ontmoeting, geheel in overeenstemming met de beroemde theorie over de relativiteit van ruimte en tijd, is het begin van een fantastische reis door het universum van een van de grootste denkers uit onze geschiedenis. Het nieuwsgierige meisje en de springlevende geleerde voeren indringende, geestige en verrassende gesprekken, die op een onnadrukkelijke manier duidelijk maken wat de theorieën van Einstein behelzen. We lezen over Einsteins werk, maar ook over zijn relatie tot collega's en zijn connectie met de atoombom. Door de vragen die het meisje de geleerde stelt, en de verantwoorden die deze daarop geeft, krijgt de lezer inzicht in de ideeën die wij allen kennen, maar die weinigen ook echt begrijpen.