J. H. Klinkert-Pötters Vos Knihy

«Caro Michele»: il piú classico degli incipit epistolari è quello che Natalia Ginzburg sceglie come titolo del suo romanzo. Una madre già avanti negli anni ma ancora giovane e un figlio lontano fisicamente e ancor piú (e soprattutto) distante nelle idee, nelle esigenze, negli affetti e nei dolori. Un figlio per il quale la madre prova rancore, ma dal quale non riesce a staccarsi; e l'ultimo, irrescindibile cordone ombelicale è fatto di sole lettere. Sorta di Lessico famigliare dieci anni dopo, Caro Michele è un romanzo dai personaggi dispersi, divisi dall'incomunicabilità e destinati alla solitudine, e la scelta del genere epistolare suona provocatoria e simbolica.

'Het burgermannetje" van Vincenzo Cerami herinnert in meer dan een opzicht aan de films van de neo-realisten ('La strada', 'De fietsendief') in het Italië van na de oorlog. Ook dit boek gaat over kleine mensen in een kleine gemeenschap, slachtoffers van alles wat ongerijmd, dwaas en onnozel is. Maar er is meer. Er zijn dekors, handelingen en gebeurtenissen - tot zelfs een verbijsterend grimmige wraakneming toe - die naar het absurde neigen, en waarin slachtoffers monsters worden.