Suren Vardanian Knihy

Slovensko-poľské vzťahy majú svoje tradície, ale aj rezervy. Slováci často vnímajú Poľsko cez stereotypy a všeobecné predstavy, pričom málo poznajú súčasné problémy poľskej spoločnosti. Kniha, ktorá sa zaoberá pohľadmi slovenských novinárov na Poľsko, prispieva k vzájomnému poznávaniu týchto dvoch národov. Obsahuje rôzne názory, postrehy a zážitky, ktoré odkrývajú nové pohľady na známe témy. Autori sa delia o osobné príbehy o poľskej kultúre, tradíciách a kontaktoch s Poliakmi, čím obohacujú diskusiu o vzájomných vzťahoch. Publikácia je súborom reportáží, ktoré zachytávajú dojmy slovenských novinárov z ciest po Poľsku a upozorňujú na turistické a kultúrne atrakcie. Vzhľadom na existujúce predsudky a negatívne názory v oboch krajinách môže táto kniha prispieť k ich odstráneniu a vytvoreniu nových pohľadov. Slováci by si mali uvedomiť historické spojenia s Poľskom, najmä v literatúre a boji za slobodu. Texty sú písané zaujímavo a pútavo, motivujúc čitateľov k osobnému spoznaniu Poľska a jeho kultúry. Publikácia je užitočná aj pre študentov polonistiky, kultúrne inštitúcie a cestovné kancelárie, pričom sa snaží preklenúť medzery v poznaní medzi oboma národmi.

Opowieści niesamowite to zbi�r opowiadań, kt�re od ponad stu lat niezmiennie zachwycają i intrygują czytelnika. Pisarz w doskonały spos�b zbudował w nich atmosferę grozy i tajemniczości, łącząc romantyczny obraz świata z realistycznym opisem szczeg�ł�w. Bohaterowie przeżywają zdarzenia na granicy snu i jawy. W opowiadaniach pojawiają się wątki okultystyczne, a także ciekawie połączone elementy fantastyki i groteski.. 'Wydawnictwo Skrzat przypomina książkę, kt�ra od ponad stu lat zachwyca i intryguje kolejne pokolenia czytelnik�w - 'Opowieści niesamowite' Edgara Allana Poego w przekładzie Bolesława Leśmiana. Świetnie zbudowana atmosfera grozy i tajemniczości, połączenie romantycznego obrazu świata z realistycznym opisem szczeg�ł�w, wątki okultystyczne, elementy fantastyki i groteski... A do tego ilustracje Surena Vardaniana.' - RFK, Gazeta Wyborcza Krak�w 'Ten znany zbi�r opowiadań, napisanych ponad sto lat temu, pełen jest tajemniczości. Ich bohaterowie przeżywają zdarzenia będące na granicy jawy i snu. Dręczą ich dziwne wizje i ogarniają przerażające myśli. To bardzo oryginalna książka pełna sensacji i grozy. Wyobraźnia autora stworzyła dzieło zawierające elementy fantastyki, kryminału i horroru. Niekiedy wydarzenia są wręcz przerażające... ' - M.K., Angora