Emíre Khidayer Knihy

Mozaika arabského sveta Všetko, čo ste chceli vedieť o Oriente „Pochádzam zo zmiešaného manželstva. Môj otec bol iracký študent, ktorý dostal československé štipendium. Aj keď mi bolo ľúto, že sa manželstvo rodičov rozpadlo, na Slovensku som vyrastala rada. Predsa len fakt, že Arabi si dnes píšu rok 1430, je v mnohom príznačný.“ Emíre Khidayer Ako sa šoféruje v arabskom svete? S čím treba rátať na arabských cestách-necestách? Čo Arabi oslavujú a ako bývajú? Je tanec hriešny? Chodia muži na rodičovské združenie? Kniha o zákulisí arabskej rodiny, gastronómii, obliekaní, intímnej hygiene, cenzúre a mnohých faux-pas, ktorých sa dopustíme, keď túto kultúru nepoznáme.

Ako myslia, cítia a žijú Arabi? Sú Arabi iba muslimovia alebo môžu byť aj kresťania? Ako fungujú vzťahy medzi mužmi a ženami? Ktoré mená znejú rovnako v slovenčine aj arabčine? Ako označujú Arabi dni v kalendári? A v akom vlastne? Dramatické zmeny v celom arabskom svete zanechali stopu v správaní spoločnosti. Zmenila sa však arabská spoločnosť a jej princípy? Tabuizované témy ako sexualita, obriezka, kasty, drogy, alkohol a mnohé ďalšie na pozadí prevládajúceho náboženstva – islamu, z pohľadu ženy arabistky, ktorá dlhodobo žila a pracovala v arabskom svete.

Ak to má prísť, Dubaj príde sám. Biznis, láska a vzťahy v najkozmopolitnejšom meste Blízkeho východu. Ambiciózna Emma prichádza do Dubaja presadiť slovensko-českú IT firmu. Obklopená spleťou najrôznejších národností spoznáva maniere miestnych obyvateľov a prisťahovalcov. Žiadnu lásku nečaká. Ako funguje zahraničná firma v mekke arabského biznisu? Ako sa správajú Emirátčania, keď cudzinec nazrie do ich duše? Mení Emma Dubaj alebo Dubaj mení Emmu? Emma vás zavedie za hranice vlastného vnútra, ale siaha i pod závoj a masku miestnej spoločnosti. Všetko Vám rozpovie v príbehu, kde aj piesok dokáže byť úrodný. ...U nás neplatí kto prv príde, ten prv melie, ale kto prv platí, ten prv berie. Videla som, že to je jeho filozofia, filozofia Ismáíla a vlastne filozofia mesta Dubaj. Pochopila som, že základným postulátom je zaplať a služba je tvoja! V Dubaji za peniaze dostane službu každý, to je pravda. Ale akú službu?... ...To všetko mi pripadalo ako sen, iná dimenzia. Najťažšie na tom bolo, že som ho chcela vidieť aj ja. Musela som si to priznať, priťahoval ma. Neskutočne ma priťahoval. Keď ma muž nepriťahuje, viem to hneď. Keď muža priťahujem ja, tiež to viem hneď. Keď muž priťahuje mňa, hmm...

Sídlo kráľovnej zo Sáby Orientálne príbehy ako z Tisíc a jednej noci V exotickej krajine Sumhuram, ktorá sa rozprestiera v dnešnom Ománe, sídlila kráľovná zo Sáby. Oddávna tam žili džinovia a pomáhali ľuďom. V príbehoch, ktoré voňajú kadidlom, hýria farbami, hudbou a tancom, bojuje dobro so zlom a čary majú obrovskú moc. Prenesieme sa na pobrežie Indického oceánu, ktoré brázdil bájny Sindibád, putujeme aj za strateným mestom do nehostinnej púšte.

Dubaj přijde sama. Byznys, láska a vztahy v nejkosmopolitnějším městě Blízkého východu. Ambiciózní Emma přichází do Dubaje prosadit slovensko-českou IT firmu. Obklopena spletí nejrůznějších národů poznává místní i přistěhovalce. Žádnou lásku nečeká. Jak funguje zahraniční firma v mekce arabského byznysu? Jak se chovají Emiráťané, když jim do duše nahlédne cizinec? Mění Emma Dubaj, nebo Dubaj mění Emmu? Emma vás dovede za hranice vlastního nitra, ale sahá i pod závoj a masku místní společnosti. To všechno vám poví v příběhu, kde i písek dokáže být úrodný. Emíre Khidayer se narodila úžasné slovenské mámě a vášnivému iráckému otci. Vyrostla na Trnavsku a vystudovala arabistiku na Univerzitě Komenského v Bratislavě. Jako diplomatka působila v Egyptě, Kuvajtu a Iráku; v Kuvajtu jako vedoucí mise. Vedla firmu ve Spojených arabských emirátech. I u nás jsou dobře známy její knihy Arabský svět - jiná planeta? a Život po arabsku. Je autorkou rozhlasových seriálů Cesta po arabskom svete, Po arabsky a adaptovaného cyklu Pribehy zo Sumhuramu, který předtím vyšel knižně. Nyní přichází se svým prvním románem Taje Dubaje z edice Není všechno zlato.

Povedz mi, čo a ako ješ, a ja pochopím, kto si. Výber potravín, príprava jedla, ale aj pravidlá vrátane odporúčaní i obmedzení odrážajú mentalitu národa a jeho kultúru. Rovnako prostredie, prístup k jedlu a tiež to, s kým sa stoluje a ako. Autorka znova približuje Arabov a ich svet, pričom tentoraz si na mušku berie ich každodenný život, kde v popredí stojí kulinárstvo. Cez ľudí a príbehy, zvyky a recepty otvára dvere do kuchýň štyroch arabských regiónov - Úrodného polmesiaca, Arabského polostrova, krajín Nílu a faraónov a severnej Afriky. Emíre Khidayer slovom a Alan Hyža fotografiou vás prenesú do reality so všetkými jej farbami, chuťami, vôňami i pachmi. Len si siahnuť a ste tam.