Patrick Collinson bol uznávaným historikom raného novoveku, ktorého diela zásadne ovplyvnili chápanie anglickej reformácie. Vo svojom kľúčovom diele ukázal, že puritanizmus bol významnou silou v rámci alžbetínskej cirkvi, nie len okrajovou skupinou. Jeho výskum položil základy pre to, čo je dnes označované ako „kalvinistický konsenzus“ v anglickej reformácii. Jeho prístup spochybnil tradičný názor na náboženskú radikálnosť puritanizmu v britskom kontexte.
Focusing on church puritanism, this historical account examines the movement's political and ecclesiastical dimensions, exploring its membership structure and internal contradictions. It delves into the pursuit of "a further reformation," highlighting the complexities and evolution of puritan beliefs and practices from its inception in 1967. The book provides a comprehensive analysis of how puritanism shaped religious and political landscapes.
Reformné hnutie v 16. storočí, z ktorého vzišli luteráni, kalvinisti, hugenoti, presbyteriáni a anglikánska cirkev, zásadným spôsobom zmenilo identitu vznikajúcich národných štátov Európy. Patrick Collinson, jeden z najvýznamnejších historikov tohto obdobia, nachádza príčiny reformácie v cirkvi neskorého stredoveku. V tomto zmysle sa zamýšľa nad významom slov, jazyka a kníh, nad príspevkom Erazma Rotterdamského, nad významom kníhtlače, vďaka ktorej sa Biblia písaná materinským jazykom stala najdôležitejším prostriedkom šírenia kultúrneho nacionalizmu (napriek tomu, že väčšina obyvateľstva bola negramotná). Pozornosť venuje úlohe Martina Luthera, približuje Zwingliho Zürich, Kalvínovu Ženevu, Jana Husa a jeho reformy v Čechách, Kostnický koncil, zamýšľa sa nad hlavnými rozdielmi medzi evanjelickou (luteránskou) a reformovanou (kalvínskou) cirkvou. Skúma tiež hybné sily katolíckej reformácie či protireformácie, reformáciu na Britských ostrovoch – revolučnú škótsku reformáciu, nikdy neuskutočnenú írsku reformáciu a ťažko vybojovanú anglickú reformáciu, kde kráľovná Alžbeta významným spôsobom zmierňovala radikálny protestantizmus – i najväčší holokaust náboženského umenia v dejinách. Táto kniha je krátkym, ale hlbokým pohľadom na jeden z najväčších medzníkov európskych dejín.
This investigation of the transformative religious changes of the 16th and 17th centuries in England, arise from Patrick Collinson's 1986 Anstey Memorial Lectures at the University of Kent. The book examines the effects of these changes on the nation, the town and family and their culture. It is about the birth of a new and in some ways different England, the one that we know and about the painful complications attending that birth, including the English Civil War. It looks at the implications of the Protestant Reformation for English national self-consciousness.