Giuseppe Catozzella Poradie kníh (chronologicky)

Mária Oliveriová, známa aj ako Ciccilla, sa narodila v Casole v kalábrijskej Sile vo veľmi chudobnej rodine. Z ulíc dediny vystupuje do hôr, ktoré sú divoké, niekedy temné, ale aj veľkorysé. Cesty, chodníčky si vybrala už ako mladé dievča, keď sa jej staršia sestra Tereza vrátila k rodine a vzala jej posteľ a strechu nad hlavou. A sú to cesty, po ktorých sa Mária vydáva bojovať po boku Pietra, zbojníka a rebela, a čoskoro sa stane prvou a jedinou ženou, ktorá povedie zbojnícku skupinu do boja. Ciccilla trávi mladosť v lese, osvojuje si zákon slobody, číta prírodu, spoznáva hory, učí sa rozlišovať dobro od zla a nebojí sa bojovať, keď ide o city, aj keď ide o oveľa širší horizont nového ľudstva. Všetko jej ukazuje, že zakaždým môže začať odznova, vybojovať si svoju budúcnosť ako žena, ako revolucionárka, ako Talianka z národa, ktorý ešte neexistuje, ale možno sa rodí spolu s ňou. Giuseppe Catozzella rekonštruuje príbeh Márie Oliveriovej v živom románe, mieša dokumenty a legendy, vykresľuje rodinnú a historickú drámu a evokuje epickú veľkoleposť takmer neznámej občianskej vojny vedenej vo víre vášne, krvi a nádeje.

The story of The Boy in the Striped Pyjamas is very difficult to describe. Usually we give some clues about the book on the cover, but in this case we think that would spoil the reading of the book. We think it is important that you start to read without knowing what it is about. If you do start to read this book, you will go on a journey with a nine-year-old boy called Bruno. (Though this isn't a book for nine-year-olds.) And sooner or later you will arrive with Bruno at a fence. We hope you never have to cross such a fence.

Arigliana, un piccolo paese di montagna in Lucania, è il luogo dove Pietro e Nina trascorrono le vacanze dai nonni. Qui, tra un torrente ormai secco, una torre normanna e un palazzo abbandonato, i bambini vivono un'estate che si rivela diversa dalle altre, segnata dalla perdita della madre. La vita quotidiana scorre tra la piazza, la casa e la bottega dei nonni, mentre la comunità locale, impoverita da zi’ Rocco, un proprietario terriero senza scrupoli, vive in una stagnazione apparente. L’arrivo di una famiglia di stranieri nella torre normanna scuote il paese, suscitando domande e paure: chi sono? Cosa vogliono? La scoperta dell’altro mette in discussione i meccanismi del rifiuto e catalizza la rabbia della comunità. Tuttavia, è proprio la presenza dei nuovi arrivati a innescare un cambiamento, riaccendendo la speranza in un Sud dove sogni e tensioni si intrecciano. Per Pietro, quest'estate diventa un rito di passaggio, un percorso attraverso il dolore e la gioia, mentre affronta la morte, il tradimento e l’ingiustizia. Con una voce irriverente e saggia, l'autore crea un romanzo potente e felice, ricco di ombre e luci, tragico e divertente, semplice come le verità più profonde.

Incredible true story retold as a beautifully moving novel.