Július Rybák Poradie kníh

rukopis denníkových záznamov z roku 1992 už nestihol dokončiť a pripraviť pre redakčné spracovanie. Prípravy a spracovania dochovaných denníkových záznamov od 23. augusta do konca roku 1992 sa ujal jeho osobný priateľ Pavol Ondrík.

Autor pokračuje v sprístupnení literárne spracovaných denníkových záznamov, v tomto diele zachytávajúcich jeho prežívanie roku 1991, i tu v blízkom spojení s Pavlom Straussom. V diele sa tak odráža i intímny obraz tohto vnútorného disidenta a hlbokého mysliteľa, ktorého dielo sa žiaľ už pár rokov na to uzatvára a o ktorom Milan Rúfus v liste Julovi Rybákovi píše: Veľmi by som si prial, aby Paľko držal po dlhatánskom čase v rukách svoju knižku a videl, že jeho múdrosťou dotovaná, plnohodnotná minca je konečne v obehu. Že neparí do numizmatiky, ale do ľudskej dlane. Že je (on sám) všetko iné, len nie Človek pre nikoho... Titul voľne nadväzuje na pred časom vydané tituly autora V dotyku s Pavlom Straussom VII.,X., Posledný rok Pavlom Straussom, V jubilejnom roku 2000, V prvom roku nového tisícročia, V prvom roku nežnej slobody.

Autor prináša čitateľovi ďalšie voľné pokračovanie literárneho spracovania jeho denníkových záznamov, zachytávajúcich jeho vnútorné prežívanie prvého roka nežnej slobody (1990) v hlbokom duševnom a korešpondenčnom spojení s Pavlom Straussom. „Revolúcia, ktorá nechce zmeniť človeka, je iba surový boj o moc.“ Pavol Strauss - Za mostom času Titul voľne nadväzuje na pred časom vydané tituly autora - V dotyku s Pavlom Straussom VII.,X., Posledný rok, V jubilejnom roku 2000, V prvom roku nového tisícročia. Dielo autor venoval 170. výročiu narodenia Pavla Országha Hviezdoslava.

Po vydaní titulu "Človek v reči" autor pokračuje v sprístupnení svojich denníkových zápiskov z obdobia rokov 1974-1983.".....Poslaním knižky, ktorú predkladám čitateľovi, je práve zabrániť, aby s odchodom jedného lingvistu a prekladateľa nestratili sa nenávratne aj jeho príležitostné poznámky, pozorovania, výpisky, nápady, úvahy, tušenia pravdy i poblúdenia...

Ďalší diel postupne vydávaných zápiskov zo zápisníka autora je pokračovaním zápiskov zachytávajúcich čas intenzívneho priateľstva autora s Dr. Pavlom Straussom a ich vzájomnú korešpodenciu. Kniha Posledný rok s Pavlom Straussom obsahuje záznamy zo zápisníka jún 1993 - máj 1994.

Schádzam dolu svahom. Oproti mne vyrastá háj červených smrekov – a úplne bolestivo cítim,ako mi v tej poslednej chvíli jesennej rozlúčky (zožltnuté, zelenkavosvetlohnedé) hovoria: „Ak ty nevyslovíš, čo sa nám žiada povedať, odídeme, nevydajúc hlásky!“