Grazia Deleddová Knihy
Grazia Deledda je známa svojimi idealisticky inšpirovanými spismi, ktoré s plastickou jasnosťou vykresľujú život na jej rodnom ostrove a s hĺbkou a súcitom sa zaoberajú ľudskými problémami všeobecne. Jej romány vytvárajú silné puto medzi miestami a ľuďmi, pocitmi a prostredím. Dráždivé prostredie rodnej Sardínie zobrazuje nielen podľa regionálnych realistických schém, ale prežíva ho skrze mýtus. Vyniká jedinečným pohľadom, ktorý do hĺbky skúma zložitosť ľudskej existencie.







Taliansku spisovatelku Graziu Deleddovú nemusíme slovenskému čitateľovi predstavovať. Dielko, ktoré sa mu dostáva do rúk, je jedným z mála diel vrcholného obdobia jej tvorby. Komorne ladený príbeh je dôkazom, že slovu v rukách majstra stačí len málo na vyjadrenie tých najkomplikovanejších duševných stavov. Príbeh muža, ktorý chce zostať sám so svojím tajomstvom, jeho márny boj proti láske, vzťah muža a ženy, ktorí sa boja opätovného sklamania, hlboká sonda do myšlienkového sveta duševne chorého človeka — to všetko nájdeme v novele najvýznamnejšej sardínskej autorky. Kde je hranica medzi normálnym „naším“ svetom a tým druhým, svetom iracionálna — kladie sebe i nám otázku. Jej hlavný hrdina Cristiano stráca lásku, ktorej sa najprv bránil a neskôr o ňu bojoval, získava však chuť do života. Vracia sa do „nášho“ sveta. Grazia Deleddová je autorka zemitá, ostrovná, sopečná. Zemité a sopečné — s príkrasami i bez príkras — sú aj postavy jej rodnej Sardinie, ostrova, ktorý zostal tisíc rokov v úzadí európskej civilizácie. Celé jej dielo je epickým dokumentom o živote a práci ľudí na Sardinii od konca minulého storočia do konca tridsiatych rokov nášho storočia.
Na Eliasovi, hlavnej postave románu, autorka ukázala, do akých strašných duševných kríz môže človek upadnúť. Po návrate z väzenia zaľúbi sa do snúbenice svojho brata a tu sa začína jeho zúfalý duševný boj, z ktorého hľadá východisko. Uvedomuje si svoju slabosť a nerozhodnosť, vidí, ako jeho vôľa chabne, ale nevládze udusiť požiar, čo v ňom vzbĺkol. Bezmocnosť človeka v boji proti náruživostiam, ale aj túžba po vytýčenom dobre a často márny zápas o jeho dosiahnutie - to je výsledok ľudskej krehkosti, ktorú Deledda majstrovsky predstavila v Eliasovi.
Tri romány talianskej autorky: Prvá (Holuby a jastraby, Colombi e sparvieri, 1912) je balada o hľadaní stratenej cti a analýze predsudkov meštiackej spoločnosti. Druhý príbeh (Brečtan, L'edera, 1908)nastoľuje otázku mravnej zodpovednosti pred svedomím a spoločnosťou a v poslednom románe (Popol, Cenere, 1904) je zasa hrdinom syn slobodnej matky.
Děj se odehrává na vesnici, na Sardínii . Život je zde prostý a drsný, lidé vášniví a nesmiřitelní. Žijí podle zákonitostí zachovávaných po generace, v respektu k rodovým tradicím a největším bohatstvím je pro ně vlastní čest.



