Romana Romanyshyn Knihy

Prekrásne ilustrovaná knižka o tom ako funguje zrak, čo to znamená vidieť, prečo existujú farby, ale aj o tom, že svet je krajší, keď sa naň nepozeráme len svojimi vlastnými očami. Jej autori Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv vedia o čom hovoria: pod značkou Art Studio Agrafka spolu už niekoľko rokov tvoria vizuálne fascinujúce knihy, ktoré patria k najkrajším na svete. Svedčí o tom aj prestížne ocenenie Ragazzi award, ktoré si tvorcovia odniesli z Medzinárodného veľtrhu detských kníh v Bologni práve za knihu Takto vidím.

Kniha Vojna, ktorá zmenila Rondo od Romany a Andrija z Art Studio "Agrafka", oceňovaný titul hovorí prostredníctvom bohatého vizuálneho jazyka o fenoméne vojny a určený je najmä deťom. Dnes vám s hrdosťou predstavujeme jej slovenskú verziu - premiérový titul z našej vydavateľskej dielne.

Vo vesmíre nič nie je stále. Všetko sa hýbe. Zem, voda, atmosféra, kontinenty aj živé organizmy sú v ustavičnom pohybe. Chodíme, beháme, skáčeme, plazíme sa, plávame, lietame. Cestujeme. Táto kniha je o pohybe. O putovaní ľudí, zvierat, rastlín, vetra, vody, našej planéty. Rozpráva o cestovaní za obchodom i kvôli dobývaniu, o cestovaní pre radosť i za odpočinkom, o cestovaní, ktorého cieľom je záchrana vlastného života, získanie vedeckých poznatkov alebo návšteva pútnického miesta. Je o migrácii, mapách, navigácii, o hľadaní si vlastnej cesty. Dve najčastejšie slová, ktoré pútnik počuje na cestách, sú odkiaľ a kam. Odkiaľ si? Kam ideš? Táto kniha je obrazovým a intelektuálnym putovaním cez tisícky rokov hľadania odpovedí na tieto aj iné otázky.

Knižka plná zvukov, ruchov, tónov a slov. Ako funguje ľudské ucho? Kto je a čo robí zvukár? Počujú ľudia a zvieratá rovnako? Aký hlasný je výbuch sopky? A kde sa berie ticho?

Kvetoucí Rondo, v němž šťastně žijí křehká stvoření vyrobená ze skla, papíru, nebo nafukovacích balónků. Až do chvíle, kdy město navštíví Válka. Tři hlavní hrdinové knížky, Danko, Fabián a Hvězdička, musí spojit všechny své síly, aby Válku porazili a své milované Rondo zachránili. Společně se jim to podaří, Válka zmizí, jizvy po ní ale zůstanou. Symbolem města se stávají rudé květy vlčího máku. Přímočarý a dojemný příběh, vyprávěný poetickým i vizuálním jazykem, dětem vysvětluje, co to vlastně je ta válka. Symbolika příběhu citlivě vyzdvihuje hodnoty, jakými jsou soudržnost, vzájemná pomoc i odvaha. Autory knihy jsou ukrajinští umělci Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv, členové studia Agrafka. Knížka, za niž autoři obdrželi náruč ocenění po celém světě, je určená dětem od šesti let. Vydáváme ji dvojjazyčně, ukrajinsky a česky, aby mohla sloužit i jako jazyková pomůcka.

Originálně pojatá, ilustrovaná naučná kniha o zraku rozhodně oko čtenářů potěší. A malý i velcí se v ní dozvědí, jak zrak funguje, co znamená vidět, co znamená nevidět, jak je svět barevný, co všechno se v něm dá spatřit, co naopak zůstává očím skryto (třeba duše nebo černá díra!), jak se to dá zachytit v obrazech, co je iluze, a taky, že svět je mnohem hezčí, když se na něj nekoukáme jen svýma očima.

"Look and look again . . . at the sense which lets us see: Sight! Award-winning authors and artists Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv achieve a remarkable fusion of a far-reaching scientific and historical exploration of the phenomenon of sight with a philosophic reflection on its nature. A stunning sequence of rich infographics provoke the reader to look . . . learn . . . and think"--

Focusing on the theme of motion, this nonfiction work explores the continuous movement of the universe, from the Earth's shifting landscapes to the expansive cosmos. It delves into historical navigation, transportation methods, and the dynamic patterns of human and animal migrations. The book presents a visually stunning and informative overview, highlighting how everything is in constant motion, making it an engaging read for those interested in the interconnectedness of movement across time and space.

"Intriguing, informative, and endlessly fascinating, a book which makes visible that which we otherwise only hear and feel as vibrations: SOUND. Award-winning authors and artists Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv achieve a remarkable fusion of the scientific exploration of the phenomenon of sound with a philosophic reflection on its nature. A stunning sequence of rich infographics provoke the reader to listen ... learn ... and think. Whether it's hearing noise, music, speech ... or silence, no one will come away from these pages without experiencing sound with new ears and a fresh understanding"-- Provided by publisher

A perfect companion for starting to learn everyday Ukrainian and English words, this vibrant book introduces young readers to shapes, colours, objects and words, with bold and appealing illustrations to spark imaginations.