Jaroslav Šváb
Výběr z díla






Výběr z díla
Vyšlo v edici Kritické rozhledy, autorka se věnovala jako jedna z mála autorů průzkumu humoru v naší literatuře. Zejména jí zaujali autoři - Poláček, Wolker, Vančura, Poláček, Čapkové, Hašek a další. Popisuje vznik jejich díla, způsoby psaní, zdroj a původ humoru.
Jedna z nejznámějších novel německé literatury předminulého století, jež proslavila svého autora téměř v celém světě. Chamisso v ní líčí osudy muže, jenž prodal ďáblovi za zlato vlastní stín a vyřadil se tak navždy z lidské společnosti. Je nucen bloudit osaměle v pološeru, střežit se světla i slunce a pokaždé, když se chce připojit k lidem, setká se s někým, kdo mu jeho neštěstí připomene. Ztratí přátele, lásku i radost a podléhá již téměř smutku opuštěnosti, z něhož mu žoky zlaťáků nemohou pomoci, když si konečně uvědomí, že jeho jedinou záchranou je připoutat se k přírodě.
Setkání s ptáky a rostlinami
Pro výklad dramatické historie stoletého zápasu českých stavů s panovníky, začínající nástupem Habsburků na český trůn v r. 1526 a končící vydáním Obnoveného zřízení zemského v r. 1627, zvolil autor netradiční přístup. Nepodává hotové odpovědi na všechny otázky, ale nutí čtenáře, aby rozborem historických dokumentů a jejich zařazením do širších souvislostí dospěl k odpovědi sám
3 Detektivní povídky - Měsíc s dýmkou, 6+1, Zvláštní případ.
Detektivka autora scénáře filmu Poslední svědek, jenž se i u nás těšil mimořádné pozornosti. Uvádí znovu na scénu sympatického obhájce dr. Foxe a nechá jej řešit případ vraždy, v němž odhalí pachatele v dokonale zakukleném válečném zločinci a vrátí čest vyšetřovacím i soudnímaparátem mechanicky a nelítostně drcenému lékaři.
Satirický román Bonifác aneb Námořník v láhvi se drsným, hovorovým jazykem vyrovnává s německou nacistickou minulostí a světové válkou.
Malá občianska činohra v troch medzihrách (v štyroch obrazoch).
Kniha z perspektivy socialistické ideologie pojednává o některých základních filozofických, sociálních a morálních problémech tehdejšího člověka a společnosti. Je rozdělena do pěti oddílů nazvaných Mladá generace, Principy socialistického způsobu života, Socialismus a citové vztahy mezilidmi, Tradice demokratismu a Josef Švejk, Morální kodex komunismu.
With its humor and nostalgic charm, this classic, first published in 1910, remains enjoyable for contemporary readers. The short stories, known in Czech as "Literární poklesky," offer quick, delightful reads, making it an ideal gift even for those who aren't avid readers. The brilliant translation captures the essence of the original, ensuring that the wit and whimsy resonate across generations. Perfect for a light-hearted escape into the past!
O světě, životě a člověku. Odpovědi na tzv. věčné otázky byly po staletí vyhrazeny náboženským dogmatům, mocné zbrani vládnoucích tříd. Kniha ukazuje reakční úlohu náboženství jako záměrné brzdy vědeckého pokroku a jeho neslučitelnost s materialistickým světonázorem.
Třetí část románové trilogie zachycuje pestrou životní pouť Petra Voka z Rožmberka. Petr Vok je v autorově pojetí nadšeným milovníkem života, svobody, člověkem, v němž se slučují ušlechtilé snahy i pudové vášně a jehož charakter mu také vysloužil přídomek Barba
Sága moře a jeho černého lidu na tropickém pobřeží v Bahii, lyrický a zároveň tragický portrét o jejich každodenním zápasu o přežití. Vypráví příběhy z Bahijských doků, příběhy námořníků a jejich žen. Dočtete se o lásce Guma a Lívie, o černém Rufinovi a mulatce Esmeraldě, oFranciscovi – Gumově strýci, který spravuje sítě, o hrubě mluvící Róze Palmeirão, o rybáři jako je Mestre Manuel a jeho manželka Maria Clara, která zpívá k moři. Kniha je také vypráví o Bahijské mytologii, o bohyni Iemanjá – Královně oceánu, Matce vod.
Věrná vypravování i životě, skutcích válečných i duchu vzdělanosti
Jde o Vančurovo vrcholné dílo, přestože je nedokončené. Vančura v něm vyjádřil osobitým básnickým viděním přesvědčení o nezdolnosti a vnitřní síle českého národa, jeho vzdělanosti a jazyku.
Sbírka teskné a přírodní lyriky. V chladných a šedivých obrazech zachycují verše šedivá zimní jitra, letící vrány a ustydlé půvaby krajiny za nedělního odpoledne.
Příběh dívky z Prahy na dalekém ostrově Jáva. Říkali jí Pírinka, ačkoli se vlastně jmenovala Helenka Jarošová. Byla s rodiči daleko od domova, až na tropickém ostrově Jáva. Prožívala tu krásné dětství plné dobrodružství. Chodila do holandské školy a s kamarádem Arim vedla neohroženou družinu kluků, jejichž heslo znělo Obětavě a věrně. Jejich odvaha a statečnost byly ale brzy vystaveny zkoušce a hrozícímu nebezpečí.
Román Hrozno hnevu sa radí k vrcholný dielam Johna Steinbecka. Je to podmanivá freska z obdobia vynúteného veľkého sťahovania v Spojených štátoch amerických v 30. rokoch 20. storočia. Román získal Pulitzerovu cenu a v čase svojho vydania v roku 1939 strhával milióny čitateľov na celom svete, ba v Amerike mnohých dokonca poburoval. Rozvíja príbeh o vysídlenej rodine Joadovcov, čo putuje na západ do Kalifornie, v ktorej státisíce migrantov videli zasľúbenú krajinu. Z ich strastí a ustavičných tvrdých stretov s novou americkou realitou Steinbeck vytvoril prenikavo humanistické a monumentálne dielo, ktoré svojou tragikou a bojom o ľudskú dôstojnosť nenecháva ani v súčasnosti nikoho ľahostajným. Kniha vychádza vnovom preklade od viacnásobného držiteľa Ceny Jána Hollého za preklad.
24 humorvolle Erzählungen über die Geschichten von Kája Mařík.
Historický román z americké občanské války, spojený s dramatem velké lásky.
In 1920, Nora Waln arrived in China and was welcomed into the innermost daily life of the Lin family as a "daughter in affection". It had been her dream to see China, but to be accepted into this family so intimately was amazing to Nora. This evocative, brilliant memoir, published 13 years after her return to the West, became a bestseller alongside those of Pearl Buck, Alice Tisdale Hobart, and Grace Seton Thompson.
Kniha o živote a smrti je zbierkou autobiografických príbehov švédskeho lekára a spisovateľa Axela Muntheho (1857 – 1949), ktorá sa od prvého vydania v roku 1929 stala celosvetovým bestsellerom. Obsahuje rôzne, nie vždy chronologicky usporiadané epizódy z autorovho dobrodružného života. Po prvej návšteve ostrova Capri sa doň zamiluje a túži sa tam presťahovať. Pri kaplnke San Michele uzavrie faustovskú dohodu s tajomným mužom, ktorá má zaručiť splnenie jeho sna. Od tej chvíle podriadi všetky svoje kroky tomuto cieľu, pričom čitateľa prevedie svojou cestou: štúdiom medicíny v Paríži, stavbou vily na Capri, lekárskou praxou v Ríme, a prekonávaním ťažkých skúšok ako epidémia cholery či vojna. Pestré zážitky sú prepletené úvahami o smrti, eutanázii, výskume na zvieratách a postavení žien. Približuje rušné roky vo veľkomeste, kde liečil šľachticov aj bedárov, a pokojný život na milovanom ostrove, ktorého jasné svetlo sa mu napokon stalo osudným. Munthe priznáva, že nie vždy podáva udalosti presne, aby vyzneli pôsobivejšie, a niektoré časti vynecháva, pričom sa občas dostáva do ríše fantázie. Dielo ponúka svedectvo o jeho zaujímavých životných peripetiách a o aspektoch vtedajšej spoločnosti. Prekladateľka: Lenka Cinková.
Jeden z posledních svazků o dobrodružstvích Káji Maříka, které napsala Marie Wagnerová.