John Boyne Knihy

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či Úžasná cesta Barnabyho Brocketa okolo sveta. Keď šestnásťročnú tehotnú Catherine Gogginovú vyženie farár z rodnej dediny, vyberie sa za novým životom do Dublinu. Keďže je sama a bez prostriedkov, neostáva jej iné, len zveriť narodené dieťa mníškam a dúfať, že mu nájdu vhodnú rodinu. Adoptívni rodičia pomenujú chlapca Cyril a správajú sa k nemu ako k cudziemu. Vďaka nim sa však neskôr stretne s Julianom Woodbeadom, ktorý mu načisto zmení život, lebo sa doňho zaľúbi. Tak sa niekedy v polovici minulého storočia začína strastiplná tragikomická odysea homosexuála v katolíckom Írsku, ktorá sa končí takmer až v súčasnosti.

Autor slávneho románu pre deti Chlapec v pásikavom pyžame tentoraz vrhá svetlo do temných zákutí dlhého života Brunovej staršej sestry. Táto kniha je však určená dospelým čitateľom. Deväťdesiatnička Gretel býva vo Winterville Court v centre Londýna. Keď sa do bytu na prízemí nasťahujú noví susedia s deväťročným Henrym, ožijú v nej najbolestnejšie spomienky nielen na brata. Gretel sa vo svojich spomienkach znovu ocitá v povojnovom Paríži či v Sydney, ale aj na „tom hroznom mieste" v Poľsku a na sklonku života sa odhodlá na čin hodný gréckej tragédie.

Štvrtý, posledný diel Boynovho románového cyklu Živly. Rozprávačom je Aaron, s ktorého mladšou verziou sme sa stretli v treťom diele s názvom Oheň, kde vystupoval ako Freyin kolega a zároveň jej obeť. Teraz má vyše štyridsať rokov a letí so svojím štrnásťročným synom cez polovicu zemegule zo Sydney do Dublinu, aby sa stretli so ženou, ktorá ich nečaká. Aaron sa ocitá na životnej križovatke; od tejto cesty závisí, či sa so synom zblížia, alebo sa ešte väčšmi odcudzia.

Keď Vanessa Carvinová príde na ostrov, ako prvé si zmení meno. Pre miestnych je Willow Haleová, osamelá cudzinka, ktorá utiekla z Dublinu a usadila sa v domčeku bokom od ostatných. Škandály ju však prenasledujú ako svorka loveckých psov. Okrem toho si musí odpovedať na určité otázky. Ak je jej bývalý manžel netvor, za akého ho všetci pokladajú, do akej miery sa Vanessa podieľala na jeho zločinoch? Útek pred starým životom vyzerá ako dobrý nápad, no rozhodnutia v minulosti majú svoje následky aj v súčasnom živote.

Freya má všetko, čo si môže človek priať: je krásna, dobre zarába, má zmysluplné zamestnanie - pracuje ako chirurgička na oddelení popálenín -, môže si dovoliť drahé auto a veľký byt vo vychytenej štvrti. Skrýva však temné tajomstvo. Ovplyvnilo jej dospelý život to, čo zažila jedného osudného leta v detstve, alebo bola taká odjakživa? Narodila sa krutá alebo ju k tomu niečo dohnalo?

Príbehy nevinnosti existujú aj v tej najdesivejšej realite. Toto je príbeh dvoch chlapcov v časoch, ktoré nemôžu nijako ovplyvniť. Začína sa v Berlíne roku 1942. Jedného dňa sa Bruno vráti zo školy a nájde pobalené všetky veci. Jeho otec dostal nové miesto a rodina sa s ním musí odsťahovať ďaleko na zvláštne miesto, kde nemá čo robiť, kde sa nemá s kým hrať. Kam len oko dovidí sa tiahne plot, ktorý ho oddeľuje od čudných ľudí. Bruno je však prieskumník a nezmieri sa s tým, čo vidí. Pri prieskumných cestách pozdĺž plota stretne chlapca, ktorého život a podmienky sú úplne odlišné od jeho.

Autor slávneho Chlapca v pásikavom pyžame už tretíkrát zvolil neľahkú tému: vojna očami dieťaťa. V druhom románe Zostaň, kde si, a potom odíď, sa venoval prvej svetovej vojne a teraz sa opäť vrátil k druhej svetovej vojne v príbehu chlapca Pierrota, ktorý sa narodil v Paríži, ale predčasná smrť oboch rodičov spôsobila, že sa po krátkej zastávke v sirotinci ocitol v horskom sídle Adolfa Hitlera, kde jeho teta Beatrix pracuje ako gazdiná. Hitler mu do istej miery nahrádza otca, Pierrot sa v ňom vidí, túži sa mu podobať. Chlapec je svedkom mnohých historických okamihov, napríklad návštevy vojvodu z Windsoru s manželkou Wallis Simpsonovou. Ako ho poznačí život v Berghofe pod krídlami Führera? Príbeh o tajomstvách, zrade, morálnej zodpovednosti a odpustení. Príbeh, pri ktorom si čitateľ položí otázku: Čo by som robil ja?

Na rodine Brocketovcov nie je nič neobyčajné. Sú nudní, vážení a sú na to hrdí, ohŕňajú nos nad všetkým nezvyčajným a odlišným. Až do okamihu, keď prišiel na svet Barnaby Brocket, ktorý sa odmietal podriadiť zákonom gravitácie – on jednoducho lietal. Zúfalo chcel potešiť svojich rodičov, snažil sa zo všetkých síl ostať nohami na zemi, ale jednoducho to nešlo. Jeden osudný deň sa Brocketovci rozhodli, že toho majú dosť a nechajú svojho syna odletieť. Vystrašený, zúfalý a najmä osamelý Barnaby vletel do cesty jednému veľmi špeciálnemu teplovzdušnému balónu a tam sa začala jeho zázračná cesta okolo sveta.

Ďalší príbeh od autora Chlapca v pásikavom pyžame. V deň, keď vypukla prvá svetová vojna, Alfiemu Summerfieldovi sľúbil otec, že nikdy neodíde bojovať, no hneď nasledujúci deň svoj sľub porušil. O štyri roky neskôr Alfie netuší, kde jeho otec naozaj je, myslí si, že je na špeciálnej tajnej misii. Raz, keď na stanici King's Cross čistil topánky, úplne náhodou zazrel na papieroch vojenského doktora otcovo meno. Prekvapený a zmätený Alfie zistí, že jeho otec je v nemocnici, v špeciálnej nemocnici p re vojakov s nezvyčajnými ťažkosťami. Alfie sa rozhodne otca z tohto čudného skľučujúceho miesta zachrániť.

Najnovší román skvelého Johna Boynea je neuveriteľne vtipná satira na dnešnú spoločnosť v područí sociálnych sietí, keď jediný príspevok odoslaný z mobilného telefónu na twitter či instagram môže prevrátiť naruby život nielen jednotlivcovi, ale aj celej jeho rodine. Presne to sa stane aj Cleverlyovcom, keď sa hlava rodiny George Cleverly, šestdesiatročný uznávaný moderátor, presvedčený liberál a voľnomyšlienkar dopustí veľkého zločinu - na twitteri omylom označí nesprávnym zámenom recepčného v BBC preoperovaného z muža na ženu. Spustí sa mediálny lynč, lavína urážok a klamstiev, ktorú zastaví jedine oslobodenie sa od sociálnych sietí.

Nová kniha Johna Boyna, autora románu Chlapec v pásikavom pyžame nie je tentoraz pre deti, ale pre tínedžerov Život Sama Wavera je pomerne pokojný. Cíti sa trochu osamelý, ťažko si získava kamarátov a často má pocit, že je pre svojich zaneprázdnených rodičov neviditeľný. Našťastie má staršieho brata Jasona, ktorý má naňho vždy čas. Sam si Jasona idealizuje, zdá sa mu, že Jason má svoj život úplne pod kontrolou – je milý, obľúbený, skvele hrá futbal a dievčatá sa predháňajú v tom, ktorá s ním bude randiť. Ale potom jeden večer Jason celej rodine oznámi, že už dlho s niečím zápasí. A to tajomstvo rodinu vydesí a rozdelí. Rodičia to nechcú pochopiť a Sam jednoducho nerozumie. Čo by ste spravili, keby vám brat povedal, že nie je váš brat? Že je v skutočnosti vaša sestra?

Najnovší román známeho írskeho spisovateľa Johna Boyna je zatiaľ jeho najambicióznejším dielom, priam mýtickým rozprávaním o ľudskom údele. Autor v ňom predstavuje postavy, ktorých život čitateľ sleduje v rôznom čase aj priestore, až kým sa ich osud nenaplní. To, čo spočiatku vyzerá ako obyčajný príbeh jednej rodiny - matky, otca a dvoch synov, jeden je násilnícky po otcovi a druhý citlivý po matke, jeden odíde preč, druhý ostane - je akýmsi univerzálnym príbehom, ktorý sa môže odohrať kedykoľvek a kdekoľvek.

Osemročný Noe má problémy a zdá sa mu, že najlepšie je na ne nemyslieť. Preto jedno ráno ujde z domu. Kráča lesom po nevyšliapanom chodníku, až príde k obchodu s hračkami. No nie je to obyčajný obchod. Je to hračkárstvo, kde sa dejú neobyčajné veci. Noe sa zoznámi s majiteľom obchodu, veľmi zvláštnym výrobcom bábok. Starý pán mu porozpráva príbehy o dobrodružstvách, zázrakoch a nedodržaných sľuboch. Vezme Noema na cestu. Cestu, čo mu zmení život. A možno zmení aj váš.

Hovorí sa, že byť prehnane ctižiadostivý je ako stavať rebrík do neba. Výsledkom môže byť dlhý a bolestivý pád. Ak človek hľadá na správnom mieste, takmer vždy objaví nejaký zaujímavý príbeh. A ani nemusí byť jeho. Aspoň to si myslí začínajúci spisovateľ Maurice Swift na začiatku svojej kariéry. Príležitosť preraziť a konečne naštartovať literárnu dráhu sa mu naskytne v jednom berlínskom hoteli pri náhodnom stretnutí so slávnym spisovateľom Erichom Ackermannom. Ten totiž žije sám a má veru o čom rozprávať. Otázka je, či nemal radšej mlčať. Keď sa Maurice preslávi, začne sa obzerať po novom príbehu. Nezáleží mu na tom, kde ho nájde, pokiaľ mu pomôže dostať sa na vrchol.

From million-copy-bestselling author John Boyne, an inescapably gritty story about one young man whose direction in life takes a vastly different turn than what he expected. It's the tabloid sensation of the year: two well-known footballers standing in the dock, charged with sexual assault, a series of vile text messages pointing towards their guilt. As the trial unfolds, Evan Keogh reflects on the events that have led him to this moment. Since leaving his island home, his life has been a lie on many levels. He's a talented footballer who wanted to be an artist. A gay man in a sport that rejects diversity. A defendant whose knowledge of what took place on that fateful night threatens more than just his freedom or career. The jury will deliver a verdict but, before they do, Evan must judge for himself whether the man he has become is the man he wanted to be. ___________ Praise for John Boyne 'A master storyteller' Daily Express 'One of the best novelists of Ireland' Sunday Express 'Boyne offers writing of insight and beauty' Observer 'One of the greatest craftsmen in contemporary literature' Colum McCann

1867. Eliza Caine arrives in Norfolk to take up her position as governess at Gaudlin Hall on a dark and chilling night. As she makes her way across the station platform, a pair of invisible hands push her from behind into the path of an approaching train. She is only saved by the vigilance of a passing doctor. When she finally arrives, shaken, at the hall she is greeted by the two children in her care, Isabella and Eustace. There are no parents, no adults at all, and no one to represent her mysterious employer. The children offer no explanation. Later that night in her room, a second terrifying experience further reinforces the sense that something is very wrong.

Odran Yates enters Clonliffe Seminary in 1972 after his mother informs him that he has a vocation to the priesthood. He goes in full of ambition and hope, dedicated to his studies and keen to make friends. Forty years later, Odran's devotion has been challenged by the revelations that have shattered the Irish people's faith in the church. He has seen friends stand trial, colleagues jailed, the lives of young parishioners destroyed and has become nervous of venturing out in public for fear of disapproving stares and insulting remarks. But when a family tragedy opens wounds from his past, he is forced to confront the demons that have raged within a once respected institution and recognise his own complicity in their propagation. It has taken John Boyne fifteen years and twelve novels to write about his home country of Ireland but he has done so now in his most powerful novel to date, a novel about blind dogma and moral courage, and about the dark places where the two can meet. At once courageous and intensely personal, A History of Loneliness confirms Boyne as one of the most searching chroniclers of his generation.

September 1919- Twenty-year-old Tristan Sadler takes a train from London to Norwich to deliver a clutch of letters to Marian Bancroft. Tristan fought alongside Marian's brother Will during the Great War. They trained together. They fought together. But in 1917, Will laid down his guns on the battlefield and declared himself a conscientious objector, an act which has brought shame and dishonour on the Bancroft family. The letters, however, are not the real reason for Tristan's visit. He holds a secret deep within him. One that he is desperate to unburden himself of to Marian, if he can only find the courage. Whatever happens, this meeting will change his life - forever.

If you look enough, you can find stories pretty much anywhere. They don't even have to be your own. Or so would-be-novelist Maurice Swift decides early on in his career. A chance encounter in a Berlin hotel with celebrated author Erich Ackerman gives Maurice an opportunity. For Erich is lonely, and he has a story to tell ; whether or not should is another matter. Once Maurice has made his name, he finds himself in need of a fresh idea. He doesn't care where he finds it, as long as it helps him rise to the top. Stories will also make him beg, borrow and steal. They may even mak him do worse.

“A moving and deeply felt tribute to a love that dared to speak its name." —André Aciman, author of Call Me by Your Name A new edition of the beloved novel most similar thematically to the author’s mega-bestseller The Heart’s Invisible Furies It is September 1919, and twenty-one-year-old Tristan Sadler takes a train from London to Norwich to deliver a package of letters to the sister of Will Bancroft, the man he fought alongside during the Great War. But the letters are not the real reason for Tristan’s visit. He can no longer keep a secret and has finally found the courage to unburden himself of it. As he recounts the horrific details of what to him became a senseless war, he also speaks of his friendship with Will–from their first meeting on the training grounds at Aldershot to their farewell in the trenches of northern France. The intensity of their bond brought Tristan happiness and self-discovery as well as confusion and unbearable pain. The Absolutist is a masterful, unforgettable tale of passion, jealousy, heroism, and betrayal set in one of the most gruesome trenches of France during World War I.

Pickpocket John Jacob Turnstile is on his way to be detained at His Majesty's Pleasure when he is offered a lifeline, what seems like a freedom of sorts - the job of personal valet to a departing naval captain.

Russia 1915 - Aged 16, Georgy Jachmenev steps in front of an assassin's bullet intended for a senior member of the Russian Imperial family. He is proclaimed a hero and soon becomes bodyguard to Tsar Nicholas II's son. 65 years later, visiting his dying wife in hospital, memories of the life they had together flood his mind.

This reading guide is aimed at the student and offers a 'way in' to different aspects of the novel of the same title. Activities actively engage students and take their understanding of the aspect under scrutiny to a deeper level - so enhancing their reading of the novel. The reading guide is highly illustrated and has a magazine-feel to appeal to students. It can be used during the early stages of a 'Scheme of Work' based on the novel, and can also be built in to lessons as the reading progresses and to support further reading activities.

"Part love story, part historical epic, part tragedy, The House of Special Purpose illuminates an empire at the end of its reign. Eighty-year-old Georgy Jachmenev is haunted by his past--a past of death, suffering, and scandal that will stay with him until the end of his days. Living in England with his beloved wife, Zoya, Georgy prepares to make one final journey back to the Russia he once knew and loved, the Russia that both destroyed and defined him. As Georgy remembers days gone by, we are transported to St. Petersburg, to the Winter Palace of the czar, in the early twentieth century--a time of change, threat, and bloody revolution. As Georgy overturns the most painful stone of all, we uncover the story of the house of special purpose."--Back cover

Bored and lonely after his family moves from Berlin to a place called Out-With in 1942, Bruno, the son of a Nazi officer, befriends a boy in striped pajamas who lives behind a wire fence.

There once was a boy called Jeremy GraceWho had a remarkable interest in space.He was quiet and shy, very often alone,Just him and his dog, spending time on their own.Jeremy dreams of journeying through space, but nobody believes in him . . . Nobody, that is, but Maxwell, his incredible dancing dog who encourages him to reach for the stars. The pair embark on an out-of-this-world adventure - but when they are faced with an incoming comet catastrophe, it takes bravery, daring and a little bit of dancing to save the day.Heartwarming and inspirational with a touch of magic, this read-aloud rhyming picture-book story encourages children to follow their dreams.

Leaving behind their home in Berlin, nine-year-old Bruno and his family move to a new house in a desolate area far from his friends. Bruno soon discovers that a mysterious fence runs alongside the new house, separating his family from the strange people in the striped pyjamas on the other side. A chance encounter with a young boy beyond the fence sparks an unlikely friendship that finally reveals the true horror of their situation. The Boy in the Striped Pyjamas features a detailed scheme of work including a range of inspiring activities and drama techniques, written by title consultants and leading Drama in English experts Paul Bunyan and Ruth Moore

July 1910: The grisly remains of Cora Crippen, music hall singer and wife of Dr Hawley Crippen, are discovered in the cellar of 39 Hilldrop Crescent, Camden.

Owen Montignac, the handsome and charismatic descendent of a wealthy land- owning family, is anxiously awaiting the reading of his late uncle's will. For Owen has run up huge gambling debts and casino boss Nicholas Delfy has given him a choice: find GBP50,000 by Christmas - or find yourself six feet under.

John Boyne has become internationally known for his acclaimed novels Crippen and the bestselling The Boy in the Striped Pajamas . Now, for the first time in the United States, comes the book that started the career of the author that the Irish Examiner calls "one of the best and original of the new generation of Irish writers." It is 1758 and Matthieu Zela is fleeing Paris after witnessing the murder of his mother and his stepfather's execution. Matthieu's life is characterized by one extraordinary fact: before the eighteenth century ends, he discovers that his body has stopped ageing. At the end of the twentieth century and the ripe old age of 256 he is suddenly forced to answer an uncomfortable question: what is the worth of immortality without love? In this carefully crafted novel, John Boyne juxtaposes history and the buzz of the modern world, weaving together portraits of 1920s Hollywood, the Great Exhibition of 1851, the French Revolution, the Wall Street Crash, and other landmark events into one man's story of murder, love, and redemption.

Danny Delaney anticipates a carefree summer, but his plans change when his mother comes home with two policemen. She has accidentally hit a small boy with her car, leaving him in a coma at the local hospital.

William Cody grows up surrounded by his father's tales of Buffalo Bill, to whom he is distantly related, and his fantasies of the Wild West.Though he escapes his heritage by fleeing abroad and starting a new life for himself, he finds that he is always drawn back to England and to his ancestry.When his father proposes that together they should recreate Buffalo Bill's stage show, "The Congress of Rough Riders of the World" for a contemporary audience, William refuses to have any part of it. When tragedy strikes, however, it is to his father that he must eventually return.

A varied and thought-provoking collection of short stories and poems for teens with a conscience, with striking cover illustrations by award-winning children's laureate Chris Riddell

D'une mère en fuite sur une île à un jeune prodige des terrains de football en passant par une chirurgienne des grands brûlés hantée par des traumatismes, et enfin, un père qui monte dans un avion pour un voyage initiatique avec son fils, John Boyne crée un kaléidoscope de quatre récits entrelacés pour former une fresque magistrale. Grâce à une prose envoûtante, John Boyne sonde les éléments et les êtres avec une empathie extraordinaire et une honnêteté implacable, nous mettant sans cesse au défi de confronter nos propres définitions de la culpabilité et de l'innocence.

Не так-то просто рассказать в двух словах об этой удивительной книге. Обычно аннотация дает читателю понять, о чем пойдет речь, но в данном случае мы опасаемся, что любые предварительные выводы или подсказки только помешают ему. Нам представляется очень важным, чтобы вы начали читать, не ведая, что вас ждет. Скажем лишь, что вас ждет необычное и завораживающее путешествие вместе с девятилетним мальчиком по имени Бруно. Вот только сразу предупреждаем, что книга эта никак не предназначена для детей девятилетнего возраста, напротив, это очень взрослая книга, обращенная к людям, которые знают, что такое колючая проволока. Именно колючая проволока вырастет на вашем с Бруно пути. Такого рода ограждения достаточно распространены в нашем мире. И нам остается только надеяться, что вы лично в реальной жизни не столкнетесь ни с чем подобным. Книга же наверняка захватит вас и вряд ли скоро отпустит.

Новый роман Джона Бойна, автора знаменитого «Мальчика в полосатой пижаме», — история ирландского священника, оказавшегося свидетелем и отчасти действующим лицом драмы, развернувшейся в начале XXI века в католической церкви. Это роман о человеке, который чувствует свою ответственность и за себя, и за грехи тех, кто рядом, он готов нести тяжкий груз чужих проступков и прегрешений. Юный Одран поступил в семинарию в 1970-е, когда священники в Ирландии пользовались непререкаемым авторитетом и были самыми уважаемыми людьми. Одран, полный надежд и амбиций, искренне рассчитывал прожить свою жизнь «во благо». Сорок лет спустя отец Одран, все такой же искренний в своей вере, сомневается во всем остальном. И причиной тому — неприглядные истории, в которых оказались замешаны ирландские святые отцы. Священник в Ирландии уже не человек, которого уважают и которому доверяют, а объект насмешек, презрения и поругания. Наблюдая за трагедией своей веры и своей церкви, Одран пытается разобраться в себе, в истоках случившегося, в собственной семейной драме. Эмоциональный роман Джона Бойна, основанный на реальных фактах, разворачивает сложную картину вины одних и ее искупления другими. Эта книга о том, что если хотя бы у одного человека болит душа и саднит совесть, значит, всегда есть путь к надежде.

From the author of The Absolutist , a propulsive novel of the Russian Revolution and the fate of the Romanovs. Part love story, part historical epic, part tragedy, The House of Special Purpose illuminates an empire at the end of its reign. Eighty-year-old Georgy Jachmenev is haunted by his past—a past of death, suffering, and scandal that will stay with him until the end of his days. Living in England with his beloved wife, Zoya, Georgy prepares to make one final journey back to the Russia he once knew and loved, the Russia that both destroyed and defined him. As Georgy remembers days gone by, we are transported to St. Petersburg, to the Winter Palace of the czar, in the early twentieth century—a time of change, threat, and bloody revolution. As Georgy overturns the most painful stone of all, we uncover the story of the house of special purpose.

Kolejna powieść autora bestsellerów Chłopiec w pasiastej piżamie i Córka komendanta, która wzrusza i zaskakuje. Kiedy mały Pierrot zostaje sierotą, zmuszony jest opuścić rodzinny dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a druga wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem. To Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpiecznego nowego świata: świata terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec

De tachtigjarige Georgy Jachmenev woont in Engeland met zijn geliefde vrouw Zoya. Hun huwelijk is liefdevol, maar getekend door tragedie: het verlies van geliefden en de ervaringen van een leven in ballingschap. Als Zoya ernstig ziek wordt, maakt het paar zich op om nog eenmaal naar het Rusland van hun jeugd te reizen, het land dat hen heeft gemaakt en gebroken. Georgy en Zoya nemen ons mee op een spannende, emotionele reis naar Sint Petersburg in het begin van de twintigste eeuw, naar het winterpaleis van de tsaar en zijn vrouw. Het was een tijd van verandering en dreiging, waarin ook een onverwachte, onmogelijke liefde opbloeide. Een liefde die leidde tot een gevaarlijke vlucht door het Europa van tussen de wereldoorlogen. Het winterpaleis is een meeslepend epos dat decennia en continenten omspant en de lezer ademloos achterlaat.

The story of The Boy in the Striped Pyjamas is very difficult to describe. Usually we give some clues about the book on the cover, but in this case we think that would spoil the reading of the book. We think it is important that you start to read without knowing what it is about. If you do start to read this book, you will go on a journey with a nine-year-old boy called Bruno. (Though this isn't a book for nine-year-olds.) And sooner or later you will arrive with Bruno at a fence. We hope you never have to cross such a fence.

"Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...?" --

Portsmouth, 23 december 1787. De veertienjarige John Jacob Turnstile is voor het zoveelste kleine vergrijp op weg naar de gevangenis als hij een aanbod krijgt: in de haven ligt een schip, klaar om te vertrekken op een belangrijke missie, en de kapitein is op zoek naar een scheepsjongen. Voor John Jacob het weet zwaait hij op het dek van de Bounty zijn oude leven uit terwijl het schip vertrekt met bestemming Tahiti.

Vanessa Carvin ist auf der Flucht vor ihrem alten Leben. Mit kurz geschorenen Haaren und neuem Namen will sie auf der kleinen Insel vor der irischen Küste noch einmal neu anfangen. Zu Hause in Dublin kannte die Presse über Monate kein anderes Thema als die missbräuchlichen Taten ihres Mannes. Hier, in der Abgeschiedenheit zwischen tosendem Ozean und ihrer einsamen Hütte, drängt sich Vanessa nun die Frage auf, die nur sie beantworten kann – wo liegt die Grenze zwischen Unwissen und Mitschuld? Kompromisslos und doch voller Empathie erzählt John Boyne in »Wasser« von einer Frau und ihrer Suche nach der eigenen Schuld. Eine fesselnde Lektüre über die Tiefen und Untiefen des Menschen. »Subtil, intelligent und menschlich« Sunday Telegraph »Wasser« ist Teil 1 von John Boynes großem Erzählprojekt »Die Elemente«.