Miro Gavran Knihy

Vo svojom románe Poncius Pilát sa venuje chorvátsky autor Miro Gavran historickej téme a rozporuplnej postave Poncia Piláta, ktorého jedni zatracovali, iní velebili. Vďaka Gavranovmu citlivému spracovaniu jeho života od ranej mladosti až po obdobie desať rokov po ukrižovaní Krista sa Pilát objavuje v mnohých neľahkých životných situáciách, s ktorými sa musel vyrovnať ako každý iný smrteľník. Gavran Piláta nevníma iba ako historickú postavu - miestodržiteľa Judey, ktorý dal ukrižovať Ježiša Krista. Vidí v ňom predovšetkým človeka z mäsa a kostí, ktorý rovnako ako ostatní ľudia túžil po láske a porozumení svojich blízkych.

Svazek obsahuje tři divadelní hry chorvatského dramatika. Čechov řekl Tolstému sbohem Kromě postav dvou slavných ruských spisovatelů zde vystupují i jejich manželky. Gavran kombinací vážných a směšných scén boří mýtus o velikosti Tolstého a neočekávaným způsobem promlouvá o konfliktu starého a mladého spisovatele. Prostřednictvím lehkých dialogů reaguje na moderní úvahy o vztahu muže a ženy, jejich snahy o nadřazenost a o strachu ze stáří a samoty. Noc bohů Hra byla dodnes uvedena ve dvanácti divadlech. Komicky i tragicky se zde prolíná život a divadlo. Je to příběh o přátelství, o vztahu umělce a státníka a o zradě, bez níž by hra ani její zápletka neexistovala. Setkává se zde Ludvík XIV., jeho dvorní šašek a Moliére. Pacient doktora Freuda V této grotesce autor píše o známém diktátorovi jako o mladém muži, o velkém psychoanalitikovi a Hitlerově dívce. Tyto tři postavy na základě sexuálního problému vytvářejí a řeší vzájemné vztahy.

Humorný příběh o 14letém Ivovi, který se potýká se starostmi a komplexy, s nimiž se kluci jeho věku obvykle trápí. K jeho největším potížím patří, že dosud ještě nechodil s žádnou holkou. Jelikož neví kudy kam, začne si psát deník. Celá situace se ale začne pěkně zamotávat, když k nim do školy přijde nová učitelka zeměpisu – čerstvě vystudovaná pohledná černovláska Stela. Ivo se do ní bezhlavě zamiluje a svou lásku jí záhy začne vyznávat v anonymní e-mailové korespondenci. Může však mít tak velký věkový rozdíl naději na úspěch?

Gavranov novi roman donosi snažnu emocionalnu priču o prijateljstvu između dvaju pisaca - Franza Kafke i Maxa Broda - te o ženama koje su ih sudbinski odredile. Ljubav i literatura neprestano se isprepliću u životima senzibilnih heroja. Roman je smješten u Prag u razdoblju 1903. do 1924., a zatim tijekom 1953. u Tel Aviv. Prva desetljeća 20. stoljeća autor je iznimno uvjerljivo opisao - pred čitateljima je nostalgičn i prikaz Srednje Europe kakva odavno više ne postoji. Biografije poznatih pisaca, u Gavranovoj interpretaciji , zadobile su posve drugačija značenja. "Kafkin prijatelj" roman je neobične strukture i neobičnog literarnog postupka, koji vješto zadržava pozornost čitatelja, jer na podlozi dramatičnih zbivanja, intimne sudbine mladih junaka doimlju se i bolnima i začudnima.

Die fiktiven Bekenntnisse des römischen Statthalters Pontius Pilatus zeigen einen Mann, der sich heillos in seine eigene Machtfülle und Besitzgier verstrickt und am Zenit seiner Karriere von Zweifel und Weltüberdruss gepackt wird.