Adam Higginbotham Knihy

Udalosti z 25. apríla 1986 v Černobyle znamenali zvrat v dejinách, ovplyvnili vnímanie jadrovej energetiky a náš postoj k ekológii. Opustené domy a ihriská v tridsaťkilometrovej vylúčenej zóne, kontaminované vozidlá a čierny dážď nám pripomínajú nebezpečenstvo radiácie. Havária bola kľúčovým faktorom kolapsu Sovietskeho zväzu a jeho porážky v studenej vojne. Pre Moskvu to nebola len environmentálna katastrofa, ale aj politická a finančná, s nákladmi dosahujúcimi 18 miliárd rubľov, čo ekonomiku, už predtým na pokraji zrútenia, dorazilo. Následky havárie odhalili slabosť sovietskeho štátu, ktorý stál na klamstvách. Celú pravdu o tom, čo sa stalo v reaktorovni 4. bloku, nikto doteraz nevyrozprával. Novinár Adam Higginbotham strávil dve desaťročia rozhovormi so svedkami a prácou s archívmi, aby predstavil túto drámu v plnej šírke. Čitateľ sa ponorí do spomienok obyvateľov strateného sveta, tajnej polície, dlhých radov na potraviny a hrdinského sebaobetovania. Dielo zachytáva skazu impéria, hrdinstvo jednotlivcov a improvizácie, ktorými sa spoločne snažili čeliť novému nepriateľovi.

In seinem Tschernobyl-Thriller deckt Adam Higginbotham auf, was wirklich geschah. Mit großer Erzählkunst und basierend auf intensiver Recherche zeichnet er nach, wie am frühen Morgen des 26. April 1986 der Reaktor 4 des Kernkraftwerks in Tschernobyl explodierte und die schlimmste Atomkatastrophe der Geschichte auslöste. Seither gehört Tschernobyl zu den kollektiven Albträumen der Welt: eine gefährliche Technologie, die aus den Rudern läuft, die ökologische Zerbrechlichkeit und ein ebenso verlogener wie unachtsamer Staat, der nicht nur seine eigenen Bürger, sondern die gesamte Menschheit gefährdet. Wie und warum es zu der Katastrophe kam, war lange unklar. Adam Higginbotham hat zahllose Interviews mit Augenzeugen geführt, Archive durchforstet, bislang nicht veröffentlichte Briefe und Dokumente gesichtet. So bringt er Licht in die Geschichte, die bislang im Sumpf von Propaganda, Geheimhaltung und Fehlinformationen verborgen lag. Erschütternd, packend: »Wie ein Thriller.« Luke Harding