Tento brazílsky autor je známy svojimi drsnými a násilnými príbehmi, ktoré sa preslávili zobrazením temných stránok mestského života. Jeho diela, často plné explicitného obsahu, sa odkláňajú od tradičných brazílskych literárnych tém a provokujú čitateľov k zamysleniu nad spoločenskými tabu. Autor sám zdôrazňuje potrebu písať s odvahou o veciach, ktorých sa väčšina bojí, a jeho vplyv na modernú brazílsku literatúru je nespochybniteľný. Jeho rané poviedky sú považované za vrchol jeho tvorby, hoci dosiahol uznanie aj s románmi, ktoré sa zaoberajú zložitými ľudskými osudmi v drsnom prostredí.
Rubem Fonseca é um verdadeiro mestre na arte de esfolar a pele das palavras até deixar as histórias em carne viva. Neste seu mais recente livro, o autor reuniu vinte e seis textos que, embora mantenham a crueza de assassinatos, traições e injustiças sociais, trazem também a avidez das descobertas, a delicadeza das histórias de amor e umas trocas de olhar com a poesia.
Em "Amálgama", mais novo livro de contos de Rubem Fonseca, residem todos os elementos - o erotismo, a violência, a velocidade narrativa, o clima noir - que consagraram o autor de Lúcia McCartney. Rubem Fonseca consegue construir uma narrativa que se desenha ao longo dos contos e, ineditamente, das poesias. Personagens e situações unidos pela tristeza, pela dor, pela raiva, pelo fracasso, pela ternura e pelo amor, um verdadeiro amálgama de vidas que se constroem e se destroem num instante.
Il narratore e personaggio principale del romanzo, un avvocato di Rio che divide il suo tempo tra avventure amorose e cause di poco conto, riceve un giorno la visita di un miliardario a cui una prostituta ha rubato una videocassetta. Pochi giorni dopo la prostituta è assassinata (unico indizio una P tracciata con il coltello sulla sua fronte), la cassetta sparisce e l'avvocato viene aggredito. Per far luce su questa strana storia, in cui si è trovato suo malgrado coinvolto nel ruolo di investigatore, il protagonista ricorrerà alla "Grande arte", un antico trattato sull'uso del coltello in combattimento. La pista che seguirà per trovare l'assassino lo porterà lontano, in un avventuroso viaggio in Brasile, fino a un traffico di cocaina.
Finalista do Jabuti. Coletânea organizada por Ítalo Moriconi, pautada por critérios como gosto e qualidade, reafirmando o alto nível de nossa produção além de apresentar uma galeria de autores e textos há muito esquecidos ou ainda não descobertos.
Nos sete contos incluídos em 'Romance negro e outras histórias', Rubem Fonseca recria a trajetória de personagens misteriosos e singulares, que produzem uma sensação ao mesmo tempo de estranhamento e familiaridade. Um cidadão quase atemporal, vítima e aprendiz da própria cidade; um enfermeiro rude e esquivo, cúmplice e algoz de seu paciente; uma truta que com o olhar convida um vegetariano para as delícias da carne; um crime perfeito nos bastidores de um congresso de literatura. São situações freqüentemente insólitas, marcadas por detalhes curiosos e elementos dissonantes, que compõem um ambiente repleto de sugestões.
Bufo & Spalanzani
V románe sa dostávame do Brazílie päťdesiatych rokov, keď Rio de Janeiro bolo centrom politických intríg a korupcie. Rubem Fonseca, majster detektívneho románu, v dvadsiatich šiestich kapitolách zachytáva udalosti po pokuse o vraždu novinára Carlosa Lacerdu, protivníka prezidenta Getúlia Vargasa. Na pozadí historických faktov sa odohráva fiktívny príbeh policajného komisára Alberta Mattosa, ktorý vyšetruje vraždu milionára a podozrieva, že zločiny môžu byť prepojené. Fonseca majstrovsky buduje napätie a nepredvídateľnosť, pričom každé čítanie jeho kníh je ako záznam telefonátu uprostred noci, s prekvapujúcimi zvratmi. Autor, narodený v Juiz de Fora a žijúci v Riu de Janeiro, sa pred písaním venoval právu a práci policajného komisára. Jeho dielo, vrátane románov a poviedok, je známe svojou literárnou kvalitou a získalo množstvo ocenení, vrátane šesťnásobného víťazstva v brazílskej literárnej súťaži Jabuti a Camoesovej ceny. Fonseca je považovaný za jedného z najvýznamnejších autorov v oblasti detektívnej literatúry.
Rio de Janeiro, zur Karnevalszeit: Ein Filmemacher gerät in eine Juwelenschmuggelaffäre, nachdem eine Unbekannte ein Päckchen in seiner Wohnung deponiert hat und wenig später ermordet wird. Eigentlich hatte er vorgehabt, sich auf die Verfilmung von Isaak Babels Die Reiterarmee vorzubereiten, mit der ihn ein Berliner Filmproduzent gerade beauftragt hatte. Doch als er merkt, dass er beschattet wird, reist er Hals über Kopf ins Vorwende-Berlin, um dort unterzutauchen. Die Schlinge um seinen Hals zieht sich zu, und bald geht es um Leben und Tod.
Considerado um dos principais livros do autor, Feliz Ano Novo, lançado em 1975, teve sua publicação e circulação proibidas em todo o território nacional um ano mais tarde, sendo recolhido pelo Departamento de Polícia Federal, sob a alegação de conter 'matéria contrária à moral e aos bons costumes'. O regime autoritário, que tentava à força encobrir os problemas que compunham a face negra do país, não suportou a linguagem precisa e contundente dessa coleção de contos que traduzem ficcionalmente a verdadeira fratura exposta do corpo social.
