Alan Snow je ocenený detský ilustrátor a dizajnér, ktorý pracoval na viac ako 160 knihách. Jeho román "Here Be Monsters" bol sfilmovaný ako animovaný film "The Boxtrolls", ktorý strávil niekoľko týždňov na vrchole britského rebríčka. Alan získal množstvo ocenení za svoju prácu ako detský ilustrátor, ako aj za dizajn a počítačovú animáciu.
Artur a jeho priatelia potkany a piráti musia zachrániť unesených podsvetníkov a zmariť Kradošove podlé plány. Odvážia sa však vstúpiť do hrozivého Syrového paláca? A ak áno, čo – a koho – tam nájdu?
Prvý diel fantasy trilógie o príšerách a potkanoch z mestečka Ratbridge. Artur žil celý život so starým otcom pod zemou v Podsvete, hlboko pod ulicami Potkaníc. Starý otec je teraz chorý, preto musí Artur v noci vychádzať do mesta a hľadať jedlo. Jedného dňa Artura chytí strašný Archibald Kradoš a jeho banda. Podarí sa mu uniknúť. Zachráni ho právnik na dôchodku Vilibald Fiškus a jeho priatelia z Podsveta škatutrolovia a kapustohlavec. Kradošova banda však uzavrie všetky cesty do Podsveta a Artur sa nemá ako vrátiť k starému otcovi...
Potkanice majú problémy – nad zemou i v podzemí, kde žijú škatutrolovia a kapustohlavci. A strašný Kradoš už plánuje, ako to všetko ešte zhoršiť... Podarí sa Arturovi a jeho priateľom dať hlavy dokopy a zachrániť situáciu?