Daniel Katz je fínsky spisovateľ židovského pôvodu, ktorý píše po fínsky. Jeho diela často skúmajú život z pohľadu outsidera, s humorným a zároveň prenikavým pohľadom na fínsku spoločnosť a históriu. Katz sa zameriava na rodinné príbehy a ich prepojenie so širšími historickými udalosťami, pričom jeho štýl býva opisovaný ako jedinečný a osobitý. Jeho písanie ponúka neotrelý pohľad na kultúrnu identitu a postavenie menšín v spoločnosti.
Z Fínska do Nemecka sa vydáva na bicykli Mauri, aby pomstil svojho otca. Má rakovinu pľúc a pocit, že túto záležitosť ešte musí vybaviť. Ukazuje sa však, že byť pomstiteľom nie je pre telocvikára a riaditeľa gymnázia ľahká úloha... Humorista Daniel Katz sa vyrovnáva s vážnou témou holokaustu.
Debutový román fínskeho židovského spisovateľa Daniela Katza opisuje osudy troch generácií jeho rodiny. Pestré rozprávanie plné neuveriteľných príbehov sa odohráva v Rusku, odkiaľ rozprávačovho dedka na začiatku storočia odvlečú kozáci do vojenskej školy, v Helsinkách, na frontoch, či skôr v zákopoch a lazaretoch, prvej a druhej svetovej vojny. Mladý dedko Benno s obľubou trúbil fanfáry v tom najnevhodnejšom čase, v jednom kuse fajčil cigary, a narukoval, hoci bol na boj príliš mladý. V druhej svetovej vojne takmer prišiel o prst - no nie v boji, ale v protibombovom kryte, keď sa rabínovi pošmykol nôž pri obriezke Bennovho syna. Daniel Katz, skvelý rozprávač a humorista, už roky fínsku literatúru obohacuje o rozprávačskú tradíciu typickú skôr pre stredoeurópsku literatúru a smutno-smiešny židovský humor.
Fínsky spisovateľ a scenárista Antti Kepler nakrúca v Káhire s fínskym filmovým štábom film o orientalistovi Oskarovi Augustovi Gamlinovi. Keďže je Antti Kepler hlavným hrdinom (antihrdinom) knihy Daniela Katza, nemôže nič plánovať vopred, je životom unášaný. V pomerne útlej knižke sa mu prihodia viaceré bizarné veci. Nevinne sa zapletie do zabitia arabského policajta, stretne sa so starým vedcom, ktorý sa venuje astrológii, na bočnej streche hotela vedie hydináreň, vysedí kuriatka, a na medzinárodnom kongrese arabských spisovateľov Keplera prinútia recitovať po fínsky. Ďalšie smiešne situácie vzniknú, keď sa usiluje dostať do priazne fínskej herečky Marie, ktorá je v Káhire s filmovým štábom. Román Zákony Anttiho Keplera je napísaný nezameniteľným štýlom, v ktorom sa v plnej miere prejavuje rozprávačské umenie Daniela Katza, svojský koktail satiry a lásky, humoru aj hlbokých úvah.
Ein abgerissener Steg auf dem Weg zum Meer führt in einer Sturmnacht einen einsamen Lehrer, einen blinden Oberst und eine verführerische junge Frau zusammen: Der Oberst, der im Bosnienkrieg sein Augenlicht verloren hat, lebt abgeschieden mit seiner schönen Mawra und einem serbischen Hausmeister zusammen. Bis Henry in ihr Leben platzt. Der Russischunterricht der beiden dient bald nicht mehr nur der Erlernung einer neuen Sprache. Die angespannte Situation kulminiert, als der Oberst für Nachforschungen nach St. Petersburg aufbricht. In beißend witzigen Dialogen enthüllt sich nach und nach die blutige Vorgeschichte aller Beteiligten in diesem skandinavischen Liebesroman mit bestürzender historischer Aktualität. Ich bin Jude, Freimaurer, Sozialist, Kapitalist - und habe Hörner auf dem Kopf. Ich bin ein verfluchter Kosmopolit. Daniel Katz über sich selbst