István Örkény bol maďarský spisovateľ, ktorého hry a romány sa vyznačujú satirickým pohľadom a vytváraním groteskných situácií. Jeho diela často skúmajú absurdity života a ľudskú povahu s jedinečným zmyslom pre čierny humor. Örkény majstrovsky využíval bizarné prostredia a postavy na odhalenie hlbších spoločenských a psychologických pravdivostí. Čitatelia oceňujú jeho schopnosť spojiť vážne témy s odľahčeným, no prenikavým štýlom, ktorý zanecháva trvalý dojem.
Dve novely slávneho maďarského spisovateľa a dramatika Istvána Örkényho: Tótovci, ktorých syn je na vojne, prijmú vo vidieckom dome na zotavenie jeho veliteľa. Keďže od majora závisí budúcnosť ich milovaného dieťaťa, vychádzajú v ústrety jeho čoraz absurdnejším požiadavkám. Mačacia hra je príbehom dvoch sestier, ktoré delia stovky kilometrov, ale aj tak sú si najbližšie na svete. Príbeh o hľadaní lásky, sebaúcty, tolerancie a porozumenia.
Zborník kratučkých poviedok a esejí, ktoré vyšli samostatne pod veľmi výstižným názvom MINÚTOVÉ POVIEDKY je doplnený o najznámejšie autorove divadelné hry: KOČIČÍ HRA a TÓTOVCI
Minútové poviedky, grotesky a listy jedného z najslávnejších maďarských spisovateľov, ktoré francúzsky prekladateľ nazval minimýtmi. Väčšina týchto próz vychádza zo šedivosti uniformovanej a urbanizovanej strednej Európy, kde sa v pozadí likvidovali, či v najlepšom prípade minimalizovali ľudské práva, rúcal sa starý meštiacky a občiansky svet a budoval sa socializmus.
Soubor povídek seřazený do několika částí: Z počátků tvorby Válečná léta Po návratu domů Padesátá léta Pocta Kafkovi Od 60. let do konce tvorby Ze zažloutlých rukopisů Přeložil Milan Navrátil
Soubor krátkých povídek Istvána Örkenyho. Označení "grotesky" je v tomto případě nadmíru trefné, protože za jejich ztřeštěným zevnějškem se skrývají vážná témata. V některých povídkách se autor vrací do období druhé světové války nebo do období těsně po ní.
Tři novely známého maďarského autora: Gloria vypráví o snaze jeptišky, která byla po zrušení kláštera nucena hledat si místo v moderní současné společnosti. Kočičí hra je román dvou sester - prosté ženy a emigrantky, která se na sklonku života vrací domů. Tótovi je výborná psychologická úvaha o tom, kam až je člověk schopen nechat se ponižovat.
(Tylovo divadlo 1974-1982)
