The radical, French Romantic poet finds his ideal translators in Gallas and Ganzl, bringing this important poet to the attention of a modern audience.
Pétrus Borel Poradie kníh
Petrus Borel bol francúzsky spisovateľ, ktorého extravagantné a excentrické písanie predznamenalo surrealizmus. Borel sa narodil v Lyone ako Joseph-Pierre Borel dHauterive a bol známy ako Le Lycanthrope ("vlkodlak"), centrum parížskej bohémskej scény. Hoci nebol komerčne úspešný, jeho literárny prístup predznamenal budúce avantgardné smery. Zomrel v alžírskom Mostaganeme.






- 2022
- 1999
Sbírka povídek, v nichž se pojí hrůzostrašné náměty s estetikou šoku. Všechny povídky spojuje "zuřivost" ve výběru témat a jejich zpracování, agresivní postoje vůči obecným principům morálky. Vedle smutku a patetického gesta individua tu souběžně spoluúčinkuje ironie, děsivý škleb a krutý smích.
- 1996
Naufragé sur une île apparemment déserte, Robinson Crusoé va devoir trouver le moyen de survivre. De l'élevage de chèvres et plantation de blé à l'aménagement d'une grotte, il lui faut tout réinventer avec une bonne dose de débrouillardise et d'astuce. Lorsqu'il se rend compte que des cannibales vivent aussi sur son petit bout de terre, il sauve alors l'un de leurs prisonniers et s'en fait un compagnon indéfectible : le jeune Vendredi à qui il enseignera les rudiments de sa civilisation. Arriveront-ils à quitter vivants l'île perdue?