Michail Zygar Knihy

Rusko všetci dobre poznáme. Ale je to naozaj pravda? Nie je to len naša naivná predstava? Nová kniha Michaila Zygara, autora bestselleru Všetci mocní Kremľa, nás zoberie o sto rokov späť, do mimoriadne zaujímavej časti ruských dejín. Dokumentárna kniha "Impérium musí zomrieť" nám predstavuje živú drámu ojedinelého ruského experimentu s občianskou spoločnosťou, ktorú o pár rokov definitívne rozdrvil despotizmus komunistickej revolúcie. Malé okienko medzi dvoma rovnako dusivými autokratickými režimami – imperiálnym a komunistickým – bolo otvorené len na niekoľko krátkych chvíľ, no ozveny tohto veľkého príbehu zreteľne počujeme ešte aj dnes. Od posledných rokov života Leva Nikolajeviča Tolstého až po smrť cárskej rodiny Rusko experimentovalo s liberálnosťou a kultúrnou otvorenosťou. Ruský balet bol v Európe vrcholom dobrého vkusu. Rozkvitala literatúra, divadlo i nové politické názory a Sankt Petersburg bol na chvíľu druhým Parížom. Na pozadí hroznej vojny a upadajúcej ekonomiky však štát nemohol takéto pokusy tolerovať dlhodobo. Dokumentárna kniha Michaila Zygara "Impérium musí zomrieť" vychádza v preklade Samuela Marca. Zároveň ňou otvárame novú absyntovskú edíciu, v ktorej sa budeme venovať histórii a neobyčajným dejinným súvislostiam.

Kto je zodpovedný za túto vojnu? pýta sa ruský novinár Michail Zygar. A odpovedá: my všetci! Spisovatelia, historici i obyčajní Rusi a Rusky. Autor bestselleru Všetci mocní Kremľa, sa vo svojej najnovšej knihe zamýšľa nad koreňmi ruskej nenávisti voči Ukrajine, z ktorej vyvrela najhoršia vojna tohto storočia. Michail Zygar nás už toho o Rusku naučil veľa. Vďaka nemu vieme, kto v Kremli ťahá za nitky, aká bola cesta od imperializmu ku komunizmu i ako s tým všetkým súvisí Putin. Dvadsiaty štvrtý február 2022 však prekvapil aj jeho. Podstatnú časť svojej knihy Všetci mocní Kremľa napísal u kamarátky Nadje v ukrajinskej Buči. Nadja sa s ním dnes už nerozpráva, pretože si myslí, že je imperialista, ako všetci ostatní Rusi a Rusky. Túto knihu napísal aj preto, aby Nadji dokázal opak. Zygarova najnovšia kniha Vojna a trest je o mýtoch a o ľuďoch. O ľuďoch, ktorí sa po svojej smrti stali obeťami nemilosrdnej „dejinnej logiky“ slúžiacej potrebám mocných. A zároveň je aj o našich súčasníkoch. O Volodymyrovi Zelenskom, ktorého vnímame ako skutočného, no čoskoro sa aj z neho stane nesmrteľný hrdina. A je aj o Vladimirovi Putinovi, z ktorého sa už počas jeho života, stal symbol nadpozemského, univerzálneho zla. Ako presne sa to stalo? To je otázka, ktorú si kladie Michail Zygar. Ako novinár robil Zygar viackrát rozhovory s prezidentom Zelenským a mal prístup k mnohým významným hráčom – od politikov až po oligarchov. Ako expert na Putinove nálady a správanie strávil roky študovaním plánov Kremľa týkajúcich sa Ukrajiny a v tejto knihe prehľadne a chronologicky vysvetľuje, ako sme sa dostali až sem. Napriek tomu nejde len o dejiny Ukrajiny a zatiaľ krátku históriu prebiehajúcej vojny. Skôr ide o detektívny príbeh podaný z pohľadu páchateľa, o kroniku toho, ako Rusko počas posledných piatich storočí utláčalo Ukrajinu. Ako sa impérium snažilo o vychovanie lojálnych elít, ale v konečnom dôsledku aj tak nedokázalo potlačiť živú ukrajinskú spoločnosť. Táto kniha nedokáže napraviť minulosť ani prítomnosť, ale môže zmeniť budúcnosť.

Gazprom je najväčší svetový producent zemného plynu. Firma má v Rusku postavenie štátu v štáte: okrem plynovodov vlastní aj médiá, banky a letecké spoločnosti. Mnohí žurnalisti sa neodvažujú písať o Gazprome kriticky, lebo sa obávajú zastrašovania. To je tá pre Rusko tak typická samocenzúra, komentuje spoluautor knihy, nezávislý novinár Valerij Paňuškin spoločenský vplyv plynového mamuta. Keď sa Vladimír Putin stal ruským prezidentom, vymenoval svojho kamaráta Alexeja Millera za šéfa Gazpromu. Putinov dôverník Dmitrij Medvedev je predsedom predstavenstva Gazpromu a 2. marca 2008 sa má stať novým ruským prezidentom. Pri presadzovaní politických plánov Putin využíva energetickú závislosť bývalých sovietskych, ale aj západoeurópskych krajín a potrubiami takto často preteká ideológia najhrubšieho zrna. Autori v knihe ponúkajú precízny pohľad do histórie a štruktúr plynového gigantu. Súčasne odhaľujú mafiánske praktiky ruského obchodu s plynom a upozorňujú na ich hrozivé dôsledky pre budúcnosť. Kniha je nielen pútavé a faktami nabité rozprávanie o obchode s plynom, ale aj o dejinách moderného ruského štátu.

Ruský novinár Michail Zygar napísal knihu Všetci mocní Kremľa, v ktorej sa rozhodol neustále sa opakujúce otázky okolo Kremľa a Putina analyzovať do hĺbky. Kniha sa rýchlo stala ruským bestsellerom. Zygar sa veľa pýta – a pýta sa hlavne mocných a najmocnejších. Z informácií z prvej ruky komponuje obraz premeny, ktorou počas „putinovskej“ éry prešla nielen ruská spoločnosť, ale aj samotný neobmedzený vládca Vladimir Vladimirovič Putin. Ako sa z niekdajšieho reformátora stal nepriateľ Západu a majster propagandy? A kam to celé smeruje? Otázok je v Rusku priveľa a ani kniha Michaila Zygara Všetci mocní Kremľa neponúka univerzálne odpovede. Istotne však môže pomôcť pri orientácii v spletitých labyrintoch politiky súčasného Ruska.

Zhroucení Ruska 1900–1917. Rozsáhlá historická freska Říše musí zemřít popisuje politický a kulturní vývoj v Rusku během prvních sedmnácti let 20. století, tedy v době klíčové pro osudy této země a s ní i celého světa. Michail Zygar, zkušený reportér a publicista, při tom použil žánr, který v historické literatuře není zcela obvyklý – reportáž, čímž se mu podařilo dobu, vzdálenou dnešnímu čtenáři již více než sto let, maximálně přiblížit, takže jeho text působí jako strhující thriller. Před čtenářem v nečekaných souvislostech vyvstává řada historických událostí – hladové bouře, koloniální válka s Japonskem, politické vraždy, zápas o konstituční monarchii, násilí levicových teroristů, úspěchy a skandály ruského moderního umění, vztahy mezi členy vládnoucí dynastie, bitvy první světové války. Všechny tyto události se splétají v dramatický děj, který se postupně, stále více a více, vymykal jakékoliv kontrole. A spolu s nimi se na historické plátno promítají s neobyčejnou ostrostí i postavy jejich hybatelů a protagonistů – členů carské rodiny, ministrů, policistů, mecenášů, spisovatelů, hudebníků, malířů a dalších osobnosti ruského politického, kulturního a duchovního života –, z nichž se mnozí snažili dělat pro budoucnost své země to nejlepší, a přesto jejich společné snažení nakonec vyústilo v nechtěnou a po všech stránkách tragickou bolševickou revoluci.

On the centennial of the Russian Revolution comes a bold new interpretation of its origins, putting the intellectual and cultural masses--not just the Bolsheviks--on the frontlines of the revolt.

'History is made up of myths,' writes the renowned Russian dissident journalist Mikhail Zygar. 'Alas, our myths led us to the fascism of 2022. It is time to expose them.' Drawing from his perilous career investigating the frontiers of the Russian empire, Zygar reveals how 350 years of propaganda, bad historical scholarship, folk tales and fantasy spurred his nation into war with Ukraine. A noted expert on the Kremlin with unparalleled access to hundreds of players in the current conflict - from politicians to oligarchs, gangsters to comedians (not least Zelensky himself) - Zygar chronicles the power struggles from which today's politics grew, and digs out the essential truths from behind layers of seductive legend. By surveying the strange, complex record of Russo-Ukrainian relations, WAR AND PUNISHMENT reveals exactly how the largest nation on Earth lost its senses. A work of history can't undo the past or transform the present, but sometimes it can shape the future.

'History is made up of myths,' writes the renowned Russian dissident journalist Mikhail Zygar. 'Alas, our myths led us to the fascism of 2022. It is time to expose them.' Drawing from his perilous career investigating the frontiers of the Russian empire, Zygar reveals how 350 years of propaganda, bad historical scholarship, folk tales and fantasy spurred his nation into war with Ukraine.How did a German monk's fear of the Ottoman Empire drive him to invent the fiction of a united Russian world? How did corny spy novels about a 'Soviet James Bond' inspire Vladimir Putin to join the KGB? How did Alexander Pushkin's admiration for a poem by Lord Byron end with him slandering the legendary chief of the Cossacks? And how did Putin underestimate a rising TV comic named Volodymyr Zelensky, failing to see that his satire had become deadly serious, and that his country would be a joke no longer?A noted expert on the Kremlin with unparalleled access to hundreds of players in the current conflict - from politicians to oligarchs, gangsters to comedians (not least Zelensky himself) - Zygar chronicles the power struggles from which today's politics grew, and digs out the essential truths from behind layers of seductive legend. By surveying the strange, complex record of Russo-Ukrainian relations, War and Punishment reveals exactly how the largest nation on Earth lost its senses. A work of history can't undo the past or transform the present, but sometimes it can shape the future.In fact, that's how the story begins.

Эта книга рассказывает об истории России на всем протяжении правления Владимира Путина, с 2000 по 2015 год. В основу книги легли документы, открытые источники и десятки уникальных личных интервью, которые автор взял у действующих лиц из ближайшего окружения Владимира Путина. Собранные воедино, факты, события, интриги и мнения героев составляют полную картину жизни Кремля, из которой впервые становится понятна логика метаморфозы Владимира Путина: как и почему из либерального прозападного президента начала 2000-х он превратился в авторитарного правителя и одного из самых ярых противников Запада. "Путин не считал, что Россию со всех сторон окружают враги. Путин не собирался закрывать все независимые телеканалы. Путин не собирался поддерживать Виктора Януковича. Он не хотел проводить Олимпиаду в Сочи. Его приближенные думали, что они стараются угадать его замыслы, - на самом деле они осуществляли свои." Михаил Зыгарь