Maďarský ženský lekár chce ženám, ale aj mužom osvetliť všetko o otázke pohlavného pudu a všetkého čo s ním súvisí v období rúcajúcich sa tradícií a zrodu nových názorov v novom, pokrokovom duchu po zmenách spoločenského zriadenia a chce ukázať cestu k osobnému šťastiu a pomôct vsexuálnej výchove mladých i starších, ako aj v boji za dôsledné zrovnoprávnenie ženy, za pokles rozvodovosti atď.
Imre Hirschler ve své publikaci řeší nejdůležitější otázky milostných vztahů mladých lidí, manželské a rodičovské problémy. Vychází ze skutečnosti, že sexuální život je v podstatě otázkou biologickou (a v tomto směru mu věnuje široce pozornost), ale zároveň ukazuje, že láska mávelmi mnoho souvislostí společenských, tedy morálních.
Publikace, kterou předkládáme naší veřejnosti, je překlad knihy maďarského autora MUDr. Imre Hirschlera "Na ochranu ženy". Tato kniha měla v Maďarsku obrovský úspěch a vynutila si několik vydání, jež byla ihned rozebrána. Máme za to, že námět knihy i její obsah je vhodný i pro naše čtenáře a jsme přesvědčeni, že je plně zaujme. V poslední době žádá i naše veřejnost stále více takovou vědecko-populární literaturu, která by - zejména ženám, ale i mužům - pomohla vyřešit některé palčivé problémy ohledně manželství a manželského soužití vůbec. Autor napsal svou knihu po skončení velmi úspěšně probíhající ankety, zaměřené na lásku, manželství, sex a otázky s tím související. Nelze si nepovšimnout skutečnosti, že ty otázky, které byly v anketě nejčastěji kladeny, jsou shodné s problémy, které mají ve svém manželství i mnohé ženy u nás, v našem státě. To je hlavní důvod, který nás vedl k tomu, abychom tuto úspěšnou publikaci zpřístupnili naší veřejnosti. Věříme, že publikace vzbudí také u nás zájem.