Jerzy Putrament Knihy

Dej románu je zaradený do poĺských súvislostí, a to do rokov po obrodných udalostiach XX. a XXII. sjazdu KSSS, všetky problémy autor stavia v ich plnom dosahu pre život a odvažuje sa ísť aj po neschodných cestách. Jeho hrdinou je prokurátor Leon Pociel, syn významného komunistického činiťeĺa.

Realisticky vylíčená historie partyzánského oddílu Lidové armády, vedeného generálem Boldynem, v bialystockých lesích a bažinách od podzimu 1943 do května 1944, kdy se oddíl po smrti svého velitele probije na Volyň, osvobozenou již Sovětskou armádou.

"Skutečnost" byl název týdeníku, který vydávali vilenští studenti v době před druhou světovou válkou, v němž hlásali pokrokové ideje, které se staly trnem v oko vládním úřadům. Tak se stalo, že pod směšnými záminkami byl časopis zastaven a redaktoři pozatýkáni. Poté následoval monsterproces v němž byli redaktoři žalováni pro protistátní zločiny.

Výbor obsahuje osm povídek (Jeden a druhý břeh mostu, Svatá kulkol, Počátek eposu, Velikonoce, Boldynovy začátky, Prázdné oči, Nehoda v Krasnostavu a Ultima Thule) z díla významného polského prozaika, publicisty a šéfredaktora časopisu Literatura. Náměty pro své povídky, vyznačující se dramatičností a publicistickou zkratkou, čerpal z tragických událostí druhé světové války.

Dějištěm románu je Polsko těsně po druhé světové válce, kdy se země, zvláště venkov, těžce vymaňuje z chaotických poměrů, do nichž ji uvrhla válka. Jeho hrdiny jsou komunisté, kteří obětavě, často i za cenu vlastního života, obnovují v zemi řád a zákon, maří snahy domácí i zahraniční reakce o návrat k předválečným poměrům a dosazení statkářsko-plukovnické vlády a postupně ji uvádějí na cestu vedoucí k budování pokojného a šťastného života všech.

Společenský román zachycuje na pozadí složitých poměrů v Polsku těsně před touto válkou a zejména pak během ní příběh dívky, která jde vytrvale za svým milostným citem, nedbajíc přehrad společenských a později i politických překážek, přičemž svého cíle dosahuje vždy již jen jako milenka ženatého muže.