Zo starogréckeho originálu podľa vydania Corpus fabularum Aesopicarum, fasc. 1, Lipsko 1957, fasc. 2, Lipsko 1959, B. G. Teubner.
Ezop Knihy
Ezop (starogr. Aisópos) bol starogrécky autor bájok. Dodnes patrí k najznámejším bájkarom. Pôsobil v Grécku asi v 6. st. pred Kr. Jeho tvorba sa spočiatku prednášala len ústne a zozbieral ju až v 3. storočí pred Kristom Demetrios Falérsky. Autorom latinského veršovaného spracovania je Faedrus.







Ezop bol múdry Grék, ktorý svojimi bájkami ľudí učil, ako sa majú správať, čo robiť a čo nerobiť. Aby mohol vhodne zobraziť ľudský život a mravy, nechal vo svojich bájkach účelne hovoriť vtáky, stromy, divoké i domáce zvieratá, vlky, líšky, levy, voly, ovce, kozy alebo iné živočíchy a veci. Bohato ilustrovaná kniha. Nájdete v nej známe aj menej známe bájky s poučením, vhodné pre deti aj dospelých.
Ezop je považovaný za zakladateľa gréckeho bajky a patrí dodnes k najznámejším bajkárom. Podľa povesti bol Ezop křivo obžalovaný a odsúdený na smrť. Svoje bajky prednášal ústne. Išlo o krátke prozaické príbehy so stručným dejom, v ktorých vystupovala ustálená skupina postáv, najmä zvieratá a rastliny, ktoré preberajú ľudské vlastnosti a stávajú sa typom, nositeľom konkrétneho charakteru. Mnohdy sa objavujú aj skutoční ľudia a postavy gréckych bohov, častý je dialóg, ktorý dáva bajkám spád, posilňuje dramatičnosť a dynamiku príbehov. Každá bajka obsahuje na konci väčšinou didaktické poučenie. Ezopova tvorba sa stala postupom času známou po celom svete (napr. O silnom lve, O pyšnom orle, O chytrej líške a iné).
Převyprávěné příběhy moudrého vypravěče Ezopa, řeckého otroka, který žil před dvěma a půl tisíci lety ve dvojjazyčném anglicko-českém provedení pro děti.
Vaše dieťa si môže prečítať túto bájku doplnenú nádhernými ilustráciami.
Aesop's fables. Ezopovy bajky
- 192 stránok
- 7 hodin čítania
Ezop je považován za zakladatele řecké bajky a patří dodnes k nejznámějším bajkařům. Narodil se pravděpodobně jako otrok, po propuštění z otroctví hodně cestoval. Své bajky přednášel ústně, byly zapsány mnohem později. Šlo o krátké prozaické příběhy se stručným dějem, v nichž vystupovala ustálená skupina postav, zvláště zvířata a rostliny, které přebírají lidské vlastnosti. Mnohdy se objevují také skuteční lidé a postavy řeckých bohů. Dialog dává bajkám spád, posiluje dramatičnost a dynamiku příběhů. Některé bajky obsahují – většinou na konci – didaktické poučení. Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé.
Nejkrásnější bajky pro malé čtenáře
- 124 stránok
- 5 hodin čítania
Bajky obsažené v této krásné publikaci bezpochyby patří k nejhezčím příběhům dětské literatury. Potěší malé děti, jimž čte maminka, i školáky, kteří už si čtou sami. Děti v nich najdou spoustu zábavy i poučení
Nejznámější bajky
Ezop, La Fontaine, Krylov
Nejznámější příběhy od Ezopa, La Fontaina a Krylova, ve kterých zvířata jednají jako lidé a které chytrou a humornou formou ukazují na nešvary a vlastnosti, kterých bychom se měli vyvarovat:- Liška a havran- Medvědí služba- Liška a hrozny- Zajíc a želva- Liška a čápBajky jsou převyprávěny tak, aby jim pomocí krásných ilustrací Antonína Šplíchala porozuměly i malé děti. Součástí výtvarně pozoruhodné knihy je téměř sedmdesát fotografií Vlada Bohdana. Volně navazuje na velmi úspěšný titul Jak potkat děti, jen se jeho autoři posunuli v čase a místo "jak" přichází "proč".
Nejznámější Ezopovy bajky
- 125 stránok
- 5 hodin čítania
Kniha obsahující 63 nejznámějších Ezopových bajek doplněné krásnými ilustracemi zaujme čtenáře všech věkových kategorií.
Ezopovy bajky
- 96 stránok
- 4 hodiny čítania
Kniha obsahuje několik poučných příběhů o zvířátkách. Jsou vyprávěny jednoduchým a srozumitelným stylem, takže jim porozumí i ty nejmenší děti. Navíc je text psán velkými písmeny, která jsou vhodná i pro začínající čtenáře.
Bajky podle Ezopa
- 19 stránok
- 1 hodina čítania
43 Ezopových bajek převyprávěných P. Gaudorem, doprovázených celostránkovými ilustracemi H. Vilgusové. V bajkách se Ezop pokusil zobrazit život a mravy lidí, poukazuje na nejrůznější lidské nešvary a nedostatky. K tomu použil četná přirovnání. Na konci každé bajky nalezne čtenář morální naučení, které z ní vyplývá. Gaudore upravil texty tak, aby byly srozumitelné již dětem mladšího školního věku.
Lev a myš : (bajka podle Ezopa)
- 14 stránok
- 1 hodina čítania
3 minutové příběhy o zvířátkách
- 109 stránok
- 4 hodiny čítania
Lišák a hrozny, Důvěřivý kozel, Člověk a lev, O dvou myších, Domýšlivý jelen a jiné pohádky obsahuje tato knížka, která je doplněna mnoha barevnými ilustracemi. Je určena především pro nejmenší ...
Bajky - Komplet
- 3 zväzky
- 249 stránok
- 9 hodin čítania
Usborne Illustrated Stories from Aesop
- 272 stránok
- 10 hodin čítania
The collection of Aesop's fables is illustrated by Giuliano Ferri and presented as a hardback gift edition to be read again and again. Each of these timeless stories conveys a message about how to behave towards others.
More Aesop's Fables
- 28 stránok
- 1 hodina čítania
This book tells three of the famous stories about animals, each having its morals.
Junior Classics for Young Readers: Fables for Children
- 182 stránok
- 7 hodin čítania
Fables for Children Aesop ((Junior Classics for Young Readers))
Aesop's Fables
A Collection of Aesop's Fables
An illustrated collection of sixty-three fables told by Aesop.
The Fox and the Rooster
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
When a hungry fox spies a meal in the form of a rooster up a tree, he must determine how he will finesse the capture. But what happens when the rooster turns the tables and beats the fox at his own game? This Little Dipper Book/tm/ is an age-old fable from Aesop, simply retold and lavishly illustrated by award winner Charles Santore.
365 Fairytales, Rhymes and Other Stories
- 384 stránok
- 14 hodin čítania
Presents an illustrated fairy tale, fable, nursery rhyme, or story for every day of the year.
The Lion and the Mouse
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
"It's tough in the wild, whether you're a tiny mouse or a big, scary lion. But friends can be found in the strangest of places."--P. [4] of cover.
The Lion and the Mouse and Other Aesop Fables
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
Aesop's fables are as wise and true today as they were more than 2,600 years ago. Now, distinguished author Doris Orgel retells these timeless stories for the next generation. A brave little mouse extracts a thorn from a lion's paw, steady tortoise beats cocky hare in a footrace, a boy cries wolf too many times.... Elegantly and economically told against a backdrop of expressive, detailed illustrations, this gift book presents Aesop's kindly lessons for today's children in a book sure to become an essential addition to any youngster's library. Each story is accompanied by an interesting fact about Aesop and his time; these build to an accessible history of the legendary figure.
Young ELI Readers - Fairy The Town Mouse and the Country Mouse + download
The Town Mouse & the Country Mouse
- 24 stránok
- 1 hodina čítania
Toby Town Mouse loves to live the high-life, while his cousin Pipin prefers a quainter, quieter life. When the cousins visit each other's houses, they come to realise that different tastes are not necessarily a bad thing. A delightful retelling of the classic fable following two friends as they discover that there's no place like home.
First Graphic Readers: Aesop: the Ant and the Grasshopper & the Fox and the Crow
- 24 stránok
- 1 hodina čítania
Comic strips of your favourite Aesop's fables characters for first time readers.
The Hare and the Tortoise
- 37 stránok
- 2 hodiny čítania
Award-winning illustrator Helen Ward's beautiful retelling of the classic fable about one fast hare and one slow tortoise.
While the dolls are away two curious naughty mice explore the dolls' house and steal their furniture.
The Ant and the Grasshopper
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
Ant and Grasshopper can't agree over how to spend the summer. Who will be right when winter comes? This charming retelling of Aesop's classic fable has easy to read text and fun puzzles to try after the story.
Aesop's Fables
- 64 stránok
- 3 hodiny čítania
Aesop's Fables is the collection of fourteen well-known fables of Aesop. The author makes his readers think about morality and other virtues while entertaining them. In this collection you can find the stories of the Tortoise and the Hare, the Ants and the Grasshopper, the Bundle of Sticks and many others.
The Tortoise and the Eagle
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
ENGLISH
The lion & the mouse
- 48 stránok
- 2 hodiny čítania
The well-known story which shows how help can sometimes come from unexpected sources.
City Mouse - Country Mouse And Two More Mouse Tales From Aesop
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
City mouse-country mouse -- The lion and the mouse -- Belling the cat.
The dolphins, the whales and the gudgeon
- 64 stránok
- 3 hodiny čítania
Composed by a slave in Greek antiquity, some of the most ancient, sharp-witted and mysterious stories ever told.
The New Oxford Progressive English Readers offer a great selection of classic novels and plays from renowned authors that have been abridged in the form of easy-to-read stories for children to enjoy.
Aesop's Fables: The Lion and the Mouse
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
When a meek mouse is spared from becoming a hungry lion's next meal, she promises to return his great kindness. The little mouse later rescues a huge cat from a hunter's trap.
The Town Mouse and the Country Mouse
- 32 stránok
- 2 hodiny čítania
A town mouse and a country mouse exchange visits and discover each is suited to his own home.
200 Aesop's Fables
- 512 stránok
- 18 hodin čítania
The timeless lure of Aesop's fables has been magically captured in this beautifully illustrated book, ideal for young readers.
The Ant and the Grasshopper
Lektüre mit Audio-Online
The Town Mouse and the Country Mouse
Lektüre mit Audio-Online
The Goat and the Fox
- 34 stránok
- 2 hodiny čítania
Aesop's Funky Fables
- 75 stránok
- 3 hodiny čítania
Presents a re-telling of Aesop's classic moral tales, supported by subversive illustrations.
The Miller and the Donkey
A Tale about Thinking for Yourself
Book by Sue Kueffner
Fairy tales are the simplest and purest expressions of the collective unconscious and thus offer the clearest understanding of the basic patterns of the human psyche. This collection brings together two European traditions.
Äsops Tierfabeln
- 96 stránok
- 4 hodiny čítania
In queste favole vivono, si muovono e agiscono cani, lupi, asini, leoni, volpi, cervi e moltissimi altri animali. L'originalità delle situazioni, la rapidità della narrazione ela semplicità del linguaggio hanno consentito a queste favole di essere lette e apprezzate da oltre duemila anni.
Aesop 12 Fabeln
- 28 stránok
- 1 hodina čítania
12 Fabeln von Äsop.
Penguin Young Readers - 2: Aesop's Fables
The Fox and the Crow & The Monkey and the Dolphin
- 15 stránok
- 1 hodina čítania
Two famous fables 'The Fox and the Crow' and 'The Monkey and the Dolphin'. Aesop, who lived over 2000 years ago, used fables to illustrate human failings and they are still relevant today.
Aesop in Mexiko
- 259 stránok
- 10 hodin čítania
Das Fabelbuch
- 92 stránok
- 4 hodiny čítania
Fabelnanthologie: Gegen 50 Fabeln und fabelartige Geschichten und Gedichte sind in diesem Buch vereint. Von Josef Gugenmoos, Jean de la Fontaine, Franz Kafka, Novalis, Leo Tolstoi, Wilhelm Busch, Aesop oder Marie von Ebner-Eschenbach stammen sie. Die Fabeln sind jeweils 10 Sinnsprüchen wie "Undank ist der Welten Lohn", "Wer nicht wagt, der gewinnt nicht", oder "wer zuletzt lacht, lacht am besten", untergeordnet. Sie zeigen auf amüsante Weise Schwächen und unschöne Eigenschaften von Menschen auf. Viele herrliche, etwas abstrakt wirkende Bilder von Silek Leffler, lassen viel Raum für die eigene Fantasie und unterstreichen oftmals das Spöttische in den Fabelaussagen. Eine wunderschöne Fabelanthologie. Ab 5 Jahren, ausgezeichnet, Beatrice Balint.
Ezop Masallari
- 112 stránok
- 4 hodiny čítania
Aesops Fabeln. Illustriert von Arthur Rackham
- 160 stránok
- 6 hodin čítania
Die Tiere in den Fabeln Aesops reden so eitel und beschränkt daher wie manche Menschen und sind genauso gierig und stolz wie sie. Kein Wunder, denn dem antiken griechischen Dichter ging es nicht wirklich um Füchse, Frösche, Hunde oder Löwen. In seinen berühmten Fabeln nahm er vielmehr die Unarten und Schwächen seiner Mitmenschen aufs Korn. Die Geschichten sind vor rund 2500 Jahren entstanden und lesen sich doch wie Miniaturen über Leute, die wir zu kennen meinen. Mit den klassischen Illustrationen des britischen Künstlers Arthur Rackham. Ausstattung: mit ca. 80 Schwarz-Weiß-Illustrationen von Arthur Rackham
Aesops Fabeln
- 123 stránok
- 5 hodin čítania
Aesops Fabeln sind in aller Welt bekannt. Dimiter Inkiow gelingt es auf einmalige Weise, die Fabeln ansprechend und pointiert nachzuerzählen. Er bietet dem Leser, ob jung oder alt, einen wahren Schatz an Geschichten und Weisheiten.
Fabels van Aesopus
- 195 stránok
- 7 hodin čítania
Nieuwe berijming naar de uitgave van D. van Hoogstraten, die de fabels in 1703 uit het Latijn vertaalde.
Dominoes Quick Starter: Crying Wolf and Other Tales With Audio Mp3 Pack
- 40 stránok
- 2 hodiny čítania
Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities, and exciting, fully dramatized audio for every story, the new edition of the series makes reading motivating for students while making it easy for you to develop their reading and language skills. Listen along with downloadable MP3 Audio.
Aesop's Fables: The Swallow And The Eagle
Ang pagatpat at ang agila







































































