Amar Lakhús je alžírsky spisovateľ žijúci v Taliansku, ktorý píše po arabsky aj taliansky. Jeho diela, často sa zaoberajúce témami identity a stretu kultúr, skúmajú zložitosť života na pomedzí rôznych svetov. Prostredníctvom prenikavého štýlu a filozofického vhľadu odhaľuje ľudské túžby a konflikty v súčasnej spoločnosti. Jeho písanie prináša jedinečný pohľad na skúsenosti imigrantov a menšín a núti čitateľov k zamysleniu nad otázkami príslušnosti a porozumenia.
Going undercover to infiltrate a group of Muslim immigrants who are suspected of plotting a terrorist attack, Sicilian agent Christian Mazzari befriends a burqa-wearing Egyptian immigrant and her pizza chef husband, in a dramatic tale told from revolving viewpoints.
Somalia, Eritrea, Etiopia: da questi Paesi proviene la maggior parte delle persone che oggi salpano dalla Libia per cercare asilo in Italia. Sono spesso volti senza nome che si susseguono nei servizi dei telegiornali, capaci di suscitare pietà ma soprattutto paura. Il Centro Astalli ha voluto dar voce a questi uomini e queste donne, persone normali costrette loro malgrado a vivere esperienze straordinarie, a lasciare la loro casa, il loro Paese, la loro famiglia per ricominciare da zero in una terra straniera. Dieci di loro hanno avuto la forza e il coraggio di confidarci la propria storia, i viaggi disperati, le minacce e le torture subite. Ci hanno raccontato com’era la loro vita prima della fuga e cosa hanno trovato qui in Italia. Ciascuna testimonianza è accompagnata dall'introduzione di uno scrittore italiano (Lerner, Camilleri, Bianchi, De Luca, Arslan, Bellu, Albanese, Lakhous, Mazzucco, Celestini) in una sorta di dialogo a distanza che diventa simbolo di scambio e arricchimento reciproco.
A small culturally mixed community living in an apartment building in the centre of Rome is thrown into disarray when one of the neihgbours is murdered. An investigation ensues & as each of the victim's neighbours is questioned, the reader is offered an all-access pass into the most colourful neighbourhood in contemporary Rome