Autor v románe majstrovsky zachytil osud mladej a krásnej učiteľky Feride, ktorá odvrhla pokryteckú lásku a malomeštiacky spôsob života a odišla z pohodlia a bezpečia v istanbulskej dobrej rodine hľadať šťastie a zmysel života. A tu sa začínajú Feride ťažkosti. Stretáva sa s intrigami a pretvárkou, ktoré jej boli vždy cudzie. Feride - Sýkorka, bezstarostné štebotavé dievča, vypadne z rodinného hniezda. Rozčaruje ju ľahkovážnosť snúbenca Kjamrana a hrdá uteká od neho. Stane sa učiteľkou, aby rozdávala lásku a vedomosti medzi prostými deťmi v zabudnutých dedinkách a mestečkách. Dej románu sa rozvíja vo forme denníka hlavnej hrdinky. Súbežne s ústredným dejom rozvíja autor niekoľko príbehov, ktoré čitateľovi priblížia život vtedajšej tureckej mládeže v meste a na vidieku.
Milan Odran Knihy





Román tureckého autora, ktorý svojou sviežosťou a jednoduchosťou pripomína staré ľudové legendy. Hlavnou postavou je Memed, ktorý sa narodil v horskej dedine, nad krotou neobmedzene vládne Abdi aga, krutý tyran. Memed sa búri so zaťatými zubami, no keď jeho lásku zasnúbia so synovcom Abdiho agu,vezme zbraň a unesie svoju milú. Odíde do hôr a stane sa zbojníkom.
Turecké rozprávky - Zlatý prameň, Piadimužík, Nevlastná dcéra, O dvoch bratoch, Zlatá misa......