Washington Irving Knihy

Druhá seria - kniha č. 3 Dvojjazyčná kniha - denník Nový Čas První povídka od známého spisovatele Washingtona Irvinga je ve zjednodušené verzi doplněna českým překladem. Dej hororovej poviedky sa odohráva na konci 18. storočia v Bohom zabudnutej dedine Ospalá diera. Sem prichádza mladý constable Ichabod Crane, aby vyšetril sériu neobjasnených vrážd. Miestni pripisusujú úmrtia bezhlavému jazdcovi, pretože všetky obete mali odťaté hlavy. Druhá povídka "Little Britain" popisuje malou čtvrť, která leží v centru Londýna. Washington Irving popsal tento okres v náčrtku knize Geoffrey Crayon, Gent., Publikoval v roce 1820. Oba príbehy sú zverejnené dvojjazyčne. Nový Čas tak svojim čitateľom prináša možnosť zároveň sa zdokonaľovať v anglickom jazyku. Podľa odborníkov sú dvojjazyčné knihy výbornou pomôckou pri zdokonaľovaní sa v cudzom jazyku. „Je vždy plus, ak sa študent môže učiť na niečom, čo ho zaujíma a baví, či už je to text piesne, titulky k obľúbenému filmu alebo práve kniha, kde môže získať množstvo novej slovnej zásoby a slovných zvratov. Čitatelia Nového Času tak môžu zvýšiť úroveň čitanosti kníh na Slovensku. Pričom podľa prieskumov verejnej mienky Eurobarometra až 68 % Slovákov číta knihy. Počet kníh, ktoré pod hlavičkou Nový Čas Knižnica vyjdú, bude závisieť od záujmu čitateľov Nového Času.

Sbírka hororových povídek od amerických a britských autorů z celého spektra žánru. V Černém kocourovi z pera E. A. Poea se domácí mazlíček vrátí z mrtvých, aby vykonal pomstu na svém bývalém majiteli. V povídce Soudcův dům od Brama Stokera se vydáme na tajemné panství s temnou historií, v jehož zdech se prohání hejno krys. Naopak Příšerný ženich Washingtona Irvinga je téměř hravé vyprávění, které několikrát převrátí čtenářské očekávání. Ani ostatní příběhy nezůstávají svému žánru nic dlužné a ukáží nám šílenstvím pokřivenou realitu či alchymistickou laboratoř. Díky dvojjazyčnému anglicko-českému vydání si čtenář může povídky vychutnat i v originální podobě.

Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities, and exciting, fully dramatized audio for every story, the new edition of the series makes reading motivating for students while making it easy for you to develop their reading and language skills. Listen along with downloadable MP3 Audio.

Povídky:Legenda o Spícím luhuRip van WinkleTlustý gentlemanAndulka DelarbrováPříšerný ženichPekelná vrataPirát KidĎábel a Tom WalkerWolfert Weber aneb Zlaté snyDobrodružství černého rybáře

This collection features the eerie and supernatural tales of a pioneering American author, renowned for their exploration of the strange and ghostly. The two volumes delve into themes of the uncanny, showcasing the author's unique storytelling style and ability to evoke a sense of mystery. Readers can expect a rich tapestry of haunting narratives that reflect the early American literary landscape, making it a significant contribution to the genre of gothic fiction.

The book is a facsimile reprint of a scarce antiquarian work, preserving its historical significance despite potential imperfections like marks or flawed pages. It aims to protect and promote cultural literature, offering readers an opportunity to access a high-quality, affordable edition that remains true to the original text.

Selected for its cultural significance, this work preserves the integrity of the original artifact, showcasing original copyright references and library stamps. It serves as a vital piece of civilization's knowledge base, reflecting historical context and authenticity. Readers will encounter the nuances of the original text, providing insight into its importance in scholarly discussions.