Quand on écrit des femmes, il faut tremper sa plume dans l'arc-en-ciel et jeter sur sa ligne la poussière des ailes du papillon ; comme le petit chien du pèlerin, à chaque fois qu'on secoue la patte, il faut qu'il en tombe des perles. Un hommage vibrant aux femmes, un plaidoyer enlevé en faveur de leur émancipation, par l'un des plus grands philosophes des Lumières.
Z čtveřice duchovních velikánů, kteří byli hlavními podněcovateli a tvůrci fr. osvícenství - Montesquieu, Voltaire, Rousseau a Diderot - je Denis Diderot dodnes tím nejpřitažlivějším. Hlavními důvody jsou - pronikavé a překvapivě moderní myšlení, bouřlivá a velkorysá živelnost a vitalita, která výrazně oplodnila jeho dílo. A právě o životě tohoto osvícence a díle je tato kniha.