Nienke van Hichtum Poradie kníh (chronologicky)

A classic story about sharing and caring, from a popular Dutch author

Verzameling navertelde sprookjes, volksverhalen en legenden uit landen overal ter wereld, gekozen uit acht eerder verschenen bundels. Met een korte levensbeschrijving van de schrijfster en een lijst van door haar uitgegeven boeken.

Pôvabná rozprávková knižka o príhodách malého medvedíka a jeho priateľov s pôvodnými ilustráciami E. H. Sheparda. Každá nová generácia detských čitateľov nanovo prežíva s Medvedíkom Pú a jeho kamarátmi Prasiatkom, Híkajom, Krištofom Robinom a Tigrom hrdinské skutky a zázračné dobrodružstvá. Postava medvedíka bola inšpirovaná hračkou, s ktorou sa zvykol hrávať autorov syn. Kniha Medvedík Pú, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1926, dostala cenu Najčítanejšia detská kniha.

In een klein arm dorp, op het Friese platteland wonen moeder Mem Afke en vader Heit Marten met hun 10 kinderen. Het jongste kind is pas geboren en het valt Afke zwaar iedere dag weer alle monden te voeden. Geld voor aardappelen, boter, kleren en turf voor de kachel is er nauwelijks. Daarom gaat het gezin in de winter vroeg naar bed om in de bedstee dicht tegen elkaar aan gekropen, nog enige warmte te vinden. Ondanks al haar zorgen probeert Afke er alles aan te doen haar kinderen zoveel mogelijk geluk en liefde te geven.